What is the translation of " METHOD OF OPERATION " in Slovak?

• spôsob prevádzky
• spôsob ovládania
• spôsob prevádzkovania
• spôsobu činnosti
• metódu fungovania

Examples of using Method of operation in English and their translations into Slovak

Law is God's method of operation.
Spravodlivosť je Boží spôsob jednania.

Method of operation of concealable lamps:….
Spôsob ovládania zakrývateľných svietidiel.

Details on the perpetrators' method of operation.
Podrobnosti o spôsobe fungovania páchateľov.

(d) changes in the method of operation already made or envisaged.
Vykonaných alebo zamýšľaných zmenách v spôsobe prevádzky;

From January 2009 we aim to apply our new method of operation.
Od januára 2009 by sme radi zaviedli našu novú metódu fungovania.

The method of operation is determined during a gynecological examination.
Spôsob činnosti JE určený počas gynekologické vyšetrenie.

Operations on chest wall and chest cavity(method of operation) is made in cases where….
Operácie na hrudnej steny a hrudnej dutiny(spôsob prevádzky) je vyrobený v prípadoch,….

Depending on the method of operation, defrosting is recommended every six months or a year.
V závislosti od spôsobu prevádzky sa odporúča odmrazovanie každých šesť mesiacov alebo rok.

Organization of drains and landscape features, depending on the method of operation of the planned pond.
Organizácia kanalizácie a krajinných prvkov, v závislosti od spôsobu fungovania plánovanej rybníka.

Angioplasty and heart(method of operation) final stop bleeding may be mechanical, physi….
Angioplastika a srdce(spôsob ovládania) konečné zastavenie krvácania môže byť mechanick….

People who have gone down(deteriorated) and are beginning to follow totally the physical universe use this law as their exclusive method of operation.
Ľudia, ktorí sa dostali dole(ich stav sa zhoršil) a začínajú sa úplne„riadiť podľa“ hmotného sveta, používajú tento zákon ako svoju výlučnú metódu fungovania.

Urological surgery(method of operation) Depending on the location of the stone differen….
Urologické operácie(spôsob prevádzky) V závislosti na umiestnení kamenných rôznych prís….

Similarly, in determining the energy consumption it is important to know the method of operation because intermittent heating occurs in most cases.
Analogicky pri určení spotreby energie je dôležité poznať spôsob prevádzky, nakoľko vo väčšine prípadov ide o prerušované vykurovanie.

The method of operation automatically adapts to the controls of the given platform(Android, iOS).
Spôsob ovládania sa automaticky prispôsobuje ovládaniu danej platformy(Android, iOS).

Shortly speaking, the answer to this question lies in the method of operation of a transformer, i.e. one of the most elementary components of a power supply unit.
V krátkosti, odpoveďou na túto otázku je spôsob fungovania transformátora, ktorý je jedným zo základných prvkov zdroja.

By the method of operation: sliding, which can be removed after use, and stationary, which neither his position nor the design do not change;
Podľa spôsobu činnosti: Dvere, ktoré môžu byť odstránené po použití a stacionárne, čo ani jeho postavenie, ani návrh nemení;

Portable fire extinguishers provided for use in accommodation or service spaces shall so far as practicable have a uniform method of operation.
Prenosné hasiace prístroje, ktoré sú k dispozícii v obytných alebo hospodárskych priestoroch, musia mať, pokiaľ je to prakticky uskutočniteľné, jednotný spôsob obsluhy.

According to its method of operation, a weighing instrument is classified as automatic or nonautomatic.
Podľa spôsobu činnosti sa váhy klasifikujú ako váhy s automatickou činnosťou alebo neautomatickou činnosťou..

In special cases the President may set up specific functions or structures to deal with particular matters and shall determine their responsibilities and method of operation.
Komisia môže v špecifických prípadoch zriadiť osobitné funkcie a štruktúry, ktoré plnia presne vymedzené poslanie a stanoviť ich zodpovednosť a spôsob práce.

Its method of operation is believed to be anti-inflammatory and anti-microbial meaning it may be just like retinal, retinol and phytol.
Jeho spôsob prevádzky sa predpokladá, že protizápalové a anti-mikrobiálne čo znamená, že môže byť podobná sietnice, retinol a fytolu.

Unless otherwise specified, the Customer has the opportunity to change the method of operation or the extent of an ordered service for a further period, particularly by adding or removing additional services, etc.
Pokiaľ nie je uvedené inak, má Zákazník možnosť zmeniť spôsob prevádzky alebo rozsah objednanej služby pre ďalšie obdobie, hlavne pridaním či ubratím dodatočných služieb apod.

The method of operation specified for pressure equipment must be such as to preclude any reasonably foreseeable risk in operation of the equipment.
Spôsob prevádzkovania špecifikovaný pre tlakové zariadenia musí byť taký, aby vylúčil akékoľvek logicky predvídateľné nebezpečenstvo pri prevádzkovaní zariadenia.

The features that characterize the invention, both as to organization and method of operation, together with further objects and advantages thereof, will be better understood from the following description.
Znaky, ktoré charakterizujú vynález, čo sa týka ako organizácie, tak aj spôsobu operácie, spoločne s jeho ďalšími cieľmi a výhodami, budú lepšie zrozumiteľné z nasledujúceho opisu použitého V nadväznosti s pripojeným zobrazením.

In particular, it was prohibited, during the transitional period instituted, to increase the number of bets available and to make publicity going beyond simple information on the nature and method of operation of the bets on offer.
Počas stanoveného prechodného obdobia bolo najmä zakázané zvyšovať ponuku stávok a uskutočňovať reklamu, ktorá by prekračovala jednoduché oznámenie o povahe a spôsobe vykonania ponúkaných stávok.

Due to their construction and method of operation, rotational regenerative heat exchangers are among appliances with the highest efficiency.
Rotačné regeneračné výmenníky tepla patria s ohľadom k svojej konštrukcii a spôsobu prevádzky medzi zariadenia s najväčšou účinnosťou.

The basic assumption in the calculation and design of hot water floor heating is a correct understanding of the purpose, architectural expression, building and structural design and method of operation of the given facility.
Základným predpokladom pri výpočte a návrhu podlahového teplovodného vykurovania je správne pochopenie účelu, architektonického vyjadrenia, stavebno-konštrukčného vyhotovenia a spôsobu prevádzkovania predmetného objektu.

Unless stated otherwise, the Client may change the method of operation or the scope of the ordered Service for the following period at any time, especially by adding or removing individual components of Services, etc.
Pokiaľ nie je uvedené inak, má Zákazník možnosť zmeniť spôsob prevádzky alebo rozsah objednanej služby pre ďalšie obdobie, hlavne pridaním či ubratím dodatočných služieb apod.

Beginning around the twelfth-century, however, and continuing through the fourteenth and fifteenth-centuries, European courts, both ecclesiastical and secular, increasingly moved away from an accusatorial procedure and instead adopted inquisitorial procedure as their primary method of operation.
Na začiatku dvanásteho a pokračujúc v štrnástom a pätnástom storočí, samozrejme európske súdy, cirkevné ako aj sekulárne, sa v zvýšenej miere vzdialili od používania akuzačnej procedúry a namiesto nej prijali inkvizičnú procedúru ako ich základnú operačnú metódu.