What is the translation of " METHODS INCLUDING " in Slovak?

• metódy vrátane
• metód vrátane

Examples of using Methods including in English and their translations into Slovak

Many payment methods including Bitcoin.
Viacero vkladových metód, vrátane BitCoinu.

Payment TheLotter accepts various payment methods including.
Platba TheLotter prijíma rôzne platobné metódy, vrátane.

Covers cryptographic methods including public and private key algorithms.
Rôzne kryptografické algoritmy, predovšetkým metóda súkromného a verejného kľúča.

Establishment of programmes for the exchange of information and experience, by methods including seminars.
Vytváranie programov výmeny informácií a skúseností rôznymi metódami vrátane seminárov.

Thermal breakage: tomato crushing methods including hot broken and cold broken.
Tepelné poškodenie: paradajka drvenie metód vrátane hot rozbité a studené rozbité.

Analytical methods including recovery rates and the limits of determination for the active substance, and for residues thereof.
Analytické metódy vrátane miery zhodnocovania a limitov stanovenia účinnej látky a jej rezíduí.

Payments can be made using different methods including Paypal and Bitcoin.
Môžete platiť niekoľkými spôsobmi, vrátane Paypal a Bitcoin.

Hands- utilizing methods including stand saws sledges, or anvils, conclude, or variety, slice workpieces.
Ruky- s využitím metódy vrátane stojana píly sánky, alebo nákovy, záver, alebo rôzne, plátok obrobkov.

We also support multiple currencies and various payment methods including PayPal, Moneybookers, Western union and T/T.
Podporujeme tiež viac mien a rôzne platobné metódy, vrátane PayPal, Moneybookers, Western Union a T/ T.

Analytical methods including recovery rates and the limits of determination for residues in, and where relevant on, the following.
Analytické metódy vrátane výťažnosti a limitov detekcie rezíduí v, a tam, kde je to dôležité, na nasledujúcom.

Bispecific antibodies can be produced by a variety of methods including fusion of hybridomas or linking of Fab'fragments.
Bišpecifické protilátky sa môžu pripraviť rôznymi metódami zahŕňajúcimi fúzíu hybridómov alebo prepojenie Fab fragmentov.

Analytical methods including recovery rates and the limits of determination for the active substance, and for residues thereof, in/on food or feedstuffs and other products where relevant.
Analytické metódy vrátane výťažnosti a medze stanovenia pre účinnú látku a jej rezíduá v potravinách alebo krmivách a podľa potreby v iných výrobkoch.

Funding your account is easy and you can do so by using various payment methods including credit card and wire transfer.
Financovanie vášho účtu je jednoduché a môžete tak urobiť pomocou rôznych platobných metód, vrátane kreditnou kartou a bankovým prevodom.

We offer over 20 different deposit methods including the most trusted names in the industry such as Visa, NETELLER among others.
Ponúkame viac než 20 iná platobných metód vrátane najdôveryhodnejších mien v priemysle, ako je Visa, NETELLER medzi ostatnými.

Whenever possible, priority should be given to non-chemical methods31, defined as alternative methods including biological pest control32.
Vždy, keď je to možné, by sa mali uprednostniť nechemické metódy31 vymedzené ako alternatívne metódy vrátane biologickej regulácie škodcov32.

It gets distributed by using various deceitful methods including emails with malign attachments, fake adverts, corrupted websites and links, etc.
To dostane distribuované pomocou rôzne podvodné metódy, vrátane e-mailov s prílohami zhubný, falošné inzeráty, poškodené stránky a odkazy, atď.

A comparison study, examinating the extraction of phenolic compounds from strawberries, showed that ultrasonic extraction causes less degradation of phenolics and is a much faster extraction process compared with other extraction methods including solid-liquid, subcritical water and microwave-assisted method..
Porovnávacia štúdia, skúšajúca extrakciu fenolových zlúčenín z jahôd, ukázala, že Ultrazvukový extrakcia spôsobuje menšiu degradáciu fenolíkov a je oveľa rýchlejší proces extrakcie v porovnaní s inými extrakčných metód, vrátane tuhá kvapalina, subkritická voda a mikrovlnná rúra-Asistovaná metóda..

Its complete offering supports all major positioning methods including E-CGI(Enhanced Cell Global Identity) and network fingerprinting.
Kompletná ponuka spoločnosti podporuje všetky hlavné lokalizačné metódy vrátane E-CGI(Enhanced Cell Global Identity) a sieťový"fingerprinting".

Analytical methods including recovery rates and the limits of determination for the active substance, and for residues thereof, in/on food or feedingstuffs and other products where relevant.
Analytické metódy vrátane miery zhodnocovania a limitov stanovenia účinnej látky a jej rezíduí v/na potrave alebo krmive a ak je to relevantné, v/na iných výrobkoch.

Register with this top casino and get free £5 bonus& deposit with a range of methods including SMS phone billing using Boku Pay by Phone.
Zaregistrujte sa na týchto top kasína a získať zadarmo £ 5 bonus& vklad s celým radom metód vrátane SMS phone billing using Boku Pay by Phone.

Instead, the person used natural methods including diet, nutritional supplements, detoxification, and mental/spiritual healing methods to strengthen the body and mind.
Namiesto toho osoba používala prirodzené metódy vrátane stravy, výživových doplnkov, detoxikácie a duševných/ duchovných liečebných metód na posilnenie tela a mysle.

To provide information about bandwidth and traffic usage, PRTG Network Monitor can use a variety of methods including SNMP, in-built Packet Sniffing and NetFlow.
Ak chcete poskytnúť informácie o šírke pásma a používaní prevádzky, systém PRTG Network Monitor môže využívať rôzne metódy vrátane SNMP, vstavaného paketového čistenia a NetFlow.

It features various output methods including an interactive curses user interface and a programmable text output for scripting.[ 1][ 2][ 3][ 4][ 5] bmon allows the user to see.
Obsahuje rôzne výstupné metódy vrátane interaktívneho užívateľského rozhrania curses a programovateľného textového výstupu pre skriptovacie.[1][2][3][4][5] bmon umožňuje zobraziť používateľovi.

The Consultative Forum shall, after consulting the Management Board and the Executive Director, define its working methods including thematic or geographic-focused working groups as deemed necessary and useful.
Poradné fórum po konzultáciách s riadiacou radou a výkonným riaditeľom vymedzí svoje pracovné postupy vrátane tematických alebo geograficky zameraných pracovných skupín, ako sa považuje za potrebné a užitočné.

Bispecific antibodies can be produced by a variety of methods including fusion of hybridomas or linking of Fab′ fragments See, e.g., Songsivilai and Lachmann, Clin.
Bišpecíñcké protilátky môžu vznikať použitím rôznych metód, ktoré zahŕňajú fúziu hybridomov alebo spojenie fragmentov Fab opisuje sa napríklad v publikácii Songsivilai and Lachmann, Clin, Exp.

The Silver Oak Casino Group processes thousands of secure transactions every day and offers several different deposit methods including the most trusted names in the industry such as Visa and MasterCard, among others.
Silver Oak Casino Group spracováva tisíce bezpečných transakcií každý deň a ponúka niekoľko rôznych platobných metód vrátane najdôveryhodnejších značiek v odvetví, ako je Visa a MasterCard, medzi ostatnými.

In so far as not covered by Annex II, Part A, point 4.2, analytical methods including recovery rates and the limits of determination for residues and where relevant on, the following;
Pokiaľ sa na ne nevzťahuje bod 4.2 časti A prílohy II, tak analytické metódy vrátane výťažnosti a limity detekcie rezíduí v a tam, kde to pripadá do úvahy, na nasledujúcom;