What is the translation of " MICROBIAL PATHOGENS " in Slovak?

• mikrobiálnych patogénov
• mikrobiálnym patogénom
• mikrobiálne patogény
• patogénnych mikroorganizmov

Examples of using Microbial pathogens in English and their translations into Slovak

Microplastics have also been shown to attract microbial pathogens.
Dokázalo sa, že mikroplasty priťahujú aj mikrobiálne patogény.

Odour, microbial pathogens and water content of manure are reduced.
Dochádza k zníženiu zápachu, mikrobiálnych patogénov a obsahu vody v hnoji.

Study of immunity responce induced by surface saccharides of microbial pathogens.
Štúdium imunitnej odpovede vyvolanej povrchovými sacharidmi patogénnych mikroorganizmov.

The activity against microbial pathogens of these natural substances are comparable to the synthetic antiseptics used in dentifrices.
Účinok voči patogénnym mikróbom je u týchto prírodných látok porovnateľný so syntetickými antiseptikami používanými v zubných pastách.

Investigation of biomolecular factors of the defense of honeybee colonies against microbial pathogens.
Výskum biomolekulárnych faktorov obrany včelstiev voči mikrobiálnym patogénom.

To examine the incidence of pyelonephritis and the incidence of risk factors, microbial pathogens, and obstetric complications in women with acute antepartum pyelonephritis.
Etri? výskyt pyelonefritídy a výskyt rizikových faktorov, mikrobiálne patogény a pôrodnícke komplikácie u?ien s akútnou antepartum pyelonefritídou.

Investigation of molecular factors of the defense of honeybee colonies against some microbial pathogens.
Výskum molekulárnych faktorov obrany včelstiev voči niektorým mikrobiálnym patogénom.

Based on the limited evidence available, chemicals and microbial pathogens associated with microplastics in drinking water pose a low concern for human health.
Že„na základe obmedzených dostupných dôkazov predstavujú chemické látky a mikrobiálne patogény spojené s mikroplastikami v pitnej vode malé riziko pre ľudské zdravie.

This unique organisation suggests that it is designed as a potential defence mechanism against microbial pathogens in the soil.
Táto jedinečná konštrukcia je navrhnutá ako obranný mechanizmus proti mikrobiálnym patogénom v pôde.

Based on the limited evidence available, chemicals and microbial pathogens associated with microplastics in drinking water pose a low concern for human health," the assessment stated.
Že„na základe obmedzených dostupných dôkazov predstavujú chemické látky a mikrobiálne patogény spojené s mikroplastikami v pitnej vode malé riziko pre ľudské zdravie.

In the presence of an infectious component, they speak of bacterial(infectious) chronic prostatitis, in the absence of microbial pathogens- non-bacterial(non-infectious).
V prítomnosti infekčnej zložky sa hovorí o bakteriálnej(infekčnej) chronickej prostatitíde; v neprítomnosti mikrobiálnych patogénov- o ne-bakteriálnej(neinfekčnej) prostatitíde.

The idea that the immune system, which so effectively protects the host from microbial pathogens, might also recognize and destroy tumor cells was first discussed over a century ago and has recently been reviewed in detail.
Predstava, že imunitný systém, ktorý dokáže efektívne chrániť organizmus pred mikróbmi a inými patogénmi, dokáže rozpoznať a zničiť aj nádorové bunky, bola prvýkrát vyslovená pred viac ako sto rokmi.

Poor ventilation practices can fail to address these sources, exposing us to volatile organic compounds(VOCs), polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs) and microbial pathogens.
Nedostatočné vetranie nemusí vyriešiť tento problém, čo nás vystavuje prchavým organickým zlúčeninám(VOC), polycyklickým aromatickým uhľovodíkom(PAH) a mikrobiálnym patogénom.

The WHO recommends drinking water suppliers and regulators prioritise removing microbial pathogens and chemicals that are known risks to human health.
WHO zároveň odporúča dodávateľom a regulátorom pitnej vody, aby uprednostňovali odstraňovanie mikrobiálnych patogénov a chemikálií, ktoré sú známymi rizikami pre ľudské zdravie.

If we consider sepsis from the point of view of its diagnosis and subsequent treatment, it is explained as a perverse or insufficient general biological response of the organism in the form of a response to the introduction into it of nonspecific microbial pathogens.
Ak vezmeme do úvahy sepsa, pokiaľ ide o stanovenie diagnózy a následnej liečby, vysvetlil, ako skreslené alebo nedostatočné všeobecné biologickú reakciu organizmu v reakcii na zavedenie do jeho nešpecifických mikrobiálnych patogénov.

The WHO recommends drinking water suppliers and regulators prioritise removing microbial pathogens and chemicals that are known risks to human health.
WHO dodávateľom pitnej vody a regulátorom odporúča, aby uprednostňovali odstránenie patogénnych mikroorganizmov a chemikálií, o ktorých je známe, že predstavujú riziko pre zdravie ľudí.

If we consider sepsis from the point of view of its diagnosis and subsequent treatment, it is explained as a perverse or insufficient general biological response of the organism in the form of a response to the introduction into it of nonspecific microbial pathogens.
Ak zoberieme do úvahy sepsu z hľadiska jej diagnózy a následnej liečby, vysvetlíme ju ako zvrátenú alebo nedostatočnú všeobecnú biologickú odozvu organizmu vo forme reakcie na introdukciu nešpecifických mikrobiálnych patogénov do neho.

Nevertheless, they recommend drinking-water suppliers and regulators prioritize removing microbial pathogens and chemicals that are known risks to human health.
WHO zároveň odporúča dodávateľom a regulátorom pitnej vody, aby uprednostňovali odstraňovanie mikrobiálnych patogénov a chemikálií, ktoré sú známymi rizikami pre ľudské zdravie.

If on-farm processing of manure is used, in order to reduce emissions of nitrogen, phosphorus, odour and microbial pathogens to air and water and facilitate manure storage and/or landspreading, BAT is to process the manure by applying one or a combination of the techniques given below.
Ak sa využíva spracovanie hnoja na farme, na zníženie emisií dusíka, fosforu, zápachu a mikrobiálnych patogénov do vzduchu a vody a uľahčenie skladovania hnoja a/alebo aplikácie hnoja do pôdy sa má v rámci BAT hnoj spracovávať pomocou niektorej z týchto techník alebo ich kombinácie.

The report recommends that potable water suppliers and regulators prioritise the removal of microbial pathogens and chemicals that are known risks to human health.
WHO zároveň odporúča dodávateľom a regulátorom pitnej vody, aby uprednostňovali odstraňovanie mikrobiálnych patogénov a chemikálií, ktoré sú známymi rizikami pre ľudské zdravie.

The WHO recommends drinking-water suppliers and regulators prioritize the removal of microbial pathogens and chemicals that are known risks to human health.
WHO dodávateľom pitnej vody a regulátorom odporúča, aby uprednostňovali odstránenie patogénnych mikroorganizmov a chemikálií, o ktorých je známe, že predstavujú riziko pre zdravie ľudí.

In order to prevent or, where that is not practicable, to reduce emissions of nitrogen, phosphorus and microbial pathogens to soil and water from manure landspreading, BAT is to use all the techniques given below.
Na prevenciu, alebo prípadne, ak to nie je možné, zníženie emisií dusíka, fosforu a mikrobiálnych patogénov do pôdy a vody v dôsledku aplikácie hnoja do pôdy sa majú v rámci BAT použiť všetky tieto techniky.

Each vegetable grower wants to acquire a variety of early potatoes, which at the genetic level is protected from viruses and microbial pathogens, as well as easily cultivated in our latitudes and gives universal tasty root vegetables.
Každý pestovateľ zeleniny chce získať akýsi skorý zemiak, ktorý je geneticky chránený pred vírusmi a mikrobiálnymi patogénmi, a je tiež ľahko kultivovaný v našich zemepisných šírkach a poskytuje univerzálne chutné koreňové plodiny.

Each vegetable grower wants to acquire a variety of early potatoes, which at the genetic level is protected from viruses and microbial pathogens, as well as easily cultivated in our latitudes and gives universal tasty root vegetables.
Každý pestovateľ zeleniny chce získať rôzne skoré zemiaky, ktoré sú na genetickej úrovni chránené pred vírusmi a mikrobiálnymi patogénmi, ako aj ľahko kultivované v našich zemepisných šírkach a poskytujú univerzálnu chutnú koreňovú zeleninu.

It is necessary to identify the stimulus(allergen, toxic substances, microbial pathogen) and eliminate it.
Je potrebné identifikovať dráždivú látku(alergén, toxickú látku, mikrobiálny patogén) a odstrániť ju.

Reducing pathogens and microbial counts on food surfaces improves the quality and shelf life of food products.
Znižovanie výskytu patogénov a mikroorganizmov na povrchu potravín zvyšuje kvalitu a trvanlivosť potravinových výrobkov.