What is the translation of " MINIMUM USE " in Slovak?

• minimálne využitie
• minimálne použitie

Examples of using Minimum use in English and their translations into Slovak

Minimum use of SO2.
Minimálne použitie SO2.

The vehicle is then driven to the measuring chamber with a minimum use of the accelerator pedal.
Vozidlo následne prechádza do meracej komory s minimálnym použitím pedálu akcelerátora.

Minimum Use of Force.
Minimálne vynaloženie sily.

I-Dos: Automatic dosing of the detergent for optimal wash results and minimum use of resources.
I-Dos: Automatické dávkovanie pracieho prostriedku pre optimálne výsledky prania a minimálne využitie zdrojov.

Minimum use of SO2.
Minimalizovať používanie SO2.

I also activated the Es1-512 and I see that the minimum use stacked above or even the maximum processor.
Taktiež som aktivoval systém Es1-512 a zistil som, že minimálne využitie je skryté nad alebo dokonca maximálny procesor.

Minimum use of resources.
Minimálne použitie zdrojov.

Consecutive cutting of hair longer than 20 cm by using precise scissors technique with minimum use of machine.
Postupné zostrihávanie vlasov dlhších ako 20 cm precíznou nožničkovou technikou s minimálnym použitím strojčeka.

Minimum used parts and tools.
Minimálne použité diely a nástroje.

The choice of a high cabinet, installed near the entrance, pendant lockers for the cooking area will ensure minimum use of space.
Voľba vysokej skrinky, umiestnenej v blízkosti vchodu, závesné skrinky pre oblasť varenia zabezpečia minimálne využitie priestoru.

Minimum use of single-dose material.
T minimálne použitie jednorazového materiálu.

Member States may, for the purposes of paragraph 1, set a percentage for minimum use of motorised road vehicles for business purposes.
Členské štáty môžu na účely odseku 1 stanoviť percento minimálneho používania cestných motorových vozidiel na účely podnikania.

Minimum use of carbide, reduced tool costs.
Minimálne použitie karbidu, nižšie náklady na nástroje.

Polyethylene is odorless, non-toxic, feels like wax, has excellent low temperature resistance minimum use temperature can reach….
Polyetylén je bez zápachu, netoxický, cíti sa ako vosk, má vynikajúcu odolnosť voči nízkym teplotám minimálna teplota použitia môže dosiahnuť….

There is minimum use of chemicals.
Pri výrobe sa používa minimum chemických produktov.

Low production costs- increasedperformance, a minimum participation of workers in the manufacturing process, the required minimum use of equipment contribute to cheapening the cost.
Nízke výrobné náklady- zvýšenávýkon, minimálna účasť pracovníkov vo výrobnom procese, je požadovaná minimálna využitie zariadení prispieva k zlacneniu nákladov.

Readers certainly paid attention to the minimum use of textiles indoors, you can note only the presence of small pillows in the living room.
Čitatelia určite venovali pozornosť minimálnemu používaniu textílií v interiéri, môžete si všimnúť iba prítomnosť malých vankúšov v obývacej izbe.

The washing machines with i-Dos analyse the laundry and i-Dos automatically determines the right amount of detergent for a particular load and efficiently dispenses it- for excellent washing results and minimum use of resources.
Práčky s funkciou i-Dos analyzujú bielizeň a i-Dos automaticky určí správne množstvo pracieho prostriedku pre konkrétnu náplň a efektívne ho dávkuje- pre vynikajúce výsledky prania a minimálne využitie zdrojov.

During active application of the activating means very sparing mode with the minimum use of ways of thermolaying, the rigid hairpins and hard elastic bands breaking blood circulation is recommended.
V období aktívneho používania aktivátorov sa odporúča veľmi jemný režim s minimálnym využitím metód tepelného balenia, tvrdých kolíkov a tesných elastických pásov, ktoré narušujú krvný obeh.

In 2000, a strategic development study of the Rose Association microregion was carried out according to the(then) common methods, meaning it was carried out with the minimum use of local research and, above all, without.
V roku 2000 vypracoval mikroregión Sdružení Růže štúdiu strategického rozvoja podľa(vtedy) bežných metód, čo znamenalo s minimálnym využitím miestneho výskumu a predovšetkým bez akéhokoľvek reálneho pokusu zistiť si názory občianskej spoločnosti.

Regardless of whether your focus is directed on maximum shelf life, minimum use of packaging materials or an exceptional product presentation- our experts will give you extensive advice and provide you with support in the development of an optimal solution.
Súčasne bez ohľadu na to, či ich hlavným zámerom je maximálna trvanlivosť, minimálne použité množstvo obalového materiálu alebo mimoriadna prezentácia produktu- naši experti vám poradia v plnom rozsahu a budú vás podporovať pri vývoji optimálneho riešenia.

A minimum use of wood in the construction of new buildings, still more modern approach to active defense, which was secured by two semi-circular bastions on the forecastle, and two transverse walls connecting the core s bailey and preventing an attacker to penetrate into the ditch.
Minimálne použitie dreva pri výstavbe novej stavby, predsa len modernejší prístup k aktívnej obrane, ktorú zabezpečovali dve polkruhové bašty na predhradie, aj dve priečne múry, spájajúca jadro s predhradím a zabraňujúci útočníkovi, aby prenikol do priekopy.

As regards any conditions relating to minimum use or minimum awareness of the trade name to which that name may, according to the national court, be subject under Finnish law, it should be observed that, in principle, neither Article 16(1) of the TRIPs Agreement nor Article 8 of the Paris Convention precludes such conditions.
Čo sa týka eventuálnych podmienok týkajúcich sa minimálneho používania alebo minimálnej známosti obchodného mena, ktorými podľa vnútroštátneho súdu je jeho existencia podmienená podľa fínskeho práva, je potrebné poznamenať, že v zásade ani článok 16 ods. 1 dohody TRIPS, ani článok 8 Parížskeho dohovoru nebránia takýmto podmienkam.

At a minimum using courts or government law enforcers requires time and resources, and as practical matter entire classes of contracts are effectively unenforceable.
Prinajmenšom použitie súdov a polície vyžaduje čas a prostriedky, čo spôsobuje, že prakticky celé skupiny zmlúv sú v skutočnosti nevynútiteľné.

Simply deposit £10 minimum using online casino phone bill, and enjoy real money wagers from just 10p per spin!
Jednoducho vklad minimálne 10 libier za použitia online kasíno účet za telefón, a teraz sa skutočnými peniazmi stávky z iba 10p za rotácie!

Use minimum pressure only.
S použitím len minimálneho tlaku.

Use minimum of medications.
Použitie minimálnej dávky.