What is the translation of " MONITORING PERFORMANCE " in Slovak?

• monitorovanie výkonnosti
• monitorovania výkonu
• sledovanie výkonnosti
• monitorovať výkonnosť
• monitorovaním výkonnosti
• monitorovanie plnenia

Examples of using Monitoring performance in English and their translations into Slovak

Monitoring performance of personnel.
Sledovanie výkonov personálu.

Difficulties remain with indicators for monitoring performance 3.74.
Pretrvávajú ťažkosti s ukazovateľmi na monitorovanie výkonnosti 3.74.

Monitoring performance over time.
Schopnosť sledovať výkon v priebehu času.

Consequently, there was not a sound basis for monitoring performance.
V dôsledku toho neexistoval dobrý základ na monitorovanie výkonnosti.

Monitoring performance with manager accounts.
Monitorovanie výkonnosti pomocou účtov správcu.

In addition, each customer's program is unique powerful monitoring performance and high reliability.
Navyše, program, každý zákazník je jedinečný silný sledovanie výkonu a vysoká spoľahlivosť.

Indicators for monitoring performance need improvement 10.14.
Ukazovatele na monitorovanie výkonnosti je potrebné zlepšiť 10.14.

The emphasis will be on leadership; training; and developing, measuring, and monitoring performance.
Taktiež sa bude klásť väčší dôraz na vodcovstvo(Leadership), školenia a rozvoj, ako aj meranie a monitorovanie výkonnosti.

Monitoring performance and managing parameters to provide fast responses to applications users.
Monitorovať výkonnosť a spravovať parametre. poskytovať rýchle odpovede dotazu používateľom front-end.

It is difficult to strike the right balance between collecting the data economically and monitoring performance effectively.
Je ťažké nájsť správnu rovnováhu medzi ekonomickým zberom údajov a účinným monitorovaním výkonnosti.

Monitoring performance and managing parameters to provide fast responses to front-end users.
Sledujte výkonnosť a spravujte parametre, aby ste poskytli rýchle odpovede dotazov používateľom front-end.

Measures to improve data quality, as appropriate, with a view to better planning and monitoring performance in waste management.'.
Opatrenia na zlepšenie kvality údajov s cieľom lepšie plánovať a monitorovať výkonnosť odpadového hospodárstva.“.

Monitoring performance and managing parameters to provide fast query responses to'front end' users;
Monitorovať výkonnosť a spravovať parametre. poskytovať rýchle odpovede dotazu používateľom front-end.

However, the Commission's assessments did not reflect the NIPAC's serious weaknesses in connection with monitoring performance.
Posúdenia Komisie však neodrážali závažné nedostatky národného koordinátora IPA v súvislosti s monitorovaním výkonnosti.

Monitoring performance metrics provides a great way to assess the overall performance of a database solution.
Monitorovanie výkonnosti poskytuje výborný spôsob na posúdenie celkovej výkonnosti databázového riešenia.

Measures to improve data quality, as appropriate, with a view to better planning and monitoring performance in waste management.
Opatrenia na prípadné zlepšenie kvality údajov s cieľom lepšieho plánovania a monitorovania výkonnosti odpadového hospodárstva….

Monitoring performance and speed up your computer in real time, with a proposal to fix the situation with the help of quick tools.
Monitorovanie výkonu a zrýchlenie počítača v reálnom čase, s návrhom na opraviť situáciu s pomocou rýchlych nástrojov.

Measures to improve data quality, as appropriate, with a view to better planning and monitoring performance in waste management.'.
Ak je to vhodné, opatrenia na zlepšenie kvality údajov s cieľom zlepšiť plánovanie a monitorovanie výkonnosti pri nakladaní s odpadom.“.

(1) Monitoring performance of and within the Members-States and comparing it with the best in the world by using official statistic data;
(1) Monitorovanie výkonov členských štátov a výkonov v rámci členských štátov a ich porovnávanie s najlepšími výkonmi na svete pomocou oficiálnych štatistických údajov.

Usually it is equipped with one-way surge protection and more comfortable version allows monitoring performance at individual strings.
Spravidla býva vybavený jednosmernou prepäťovou ochranou a komfortnejšie verzie umožňujú monitoring výkonu na úrovni jednotlivých stringov.

Monitoring performance of the technicians upon viewing request and reports status. The technician converts the status of the report on the spot via a mobile application.
Sledovanie výkonnosti technikov prostredníctvom sledovania stavov požiadaviek a hlásení:“Technik mení stavy hlásenia priamo na mieste výkonu práce cez mobilnú aplikáciu.”.

These are leaders who transcend baseline leadership tasks of a good leader, that is managing, supervising, organising work, and monitoring performance.
Sú to lídri, ktorí prekračujú základné vodcovské úlohy dobrého lídra, ktorým je riadenie, dohľad, organizácia práce a sledovanie výkonnosti.

IT Operations: To manage IT systems, applications, and infrastructure(including monitoring performance of IT systems and infrastructure), perform IT audits, and provide information and communication services.
Operácie IT: Spravovanie systémov IT, aplikácií a infraštruktúry(vrátane monitorovania výkonu systémov IT a infraštruktúry), vykonávanie auditov IT a poskytovanie informácií a komunikačných služieb.

Statistics are used in almost all areas, for formulating EU policies, for the collection and allocation of EU funds, and for monitoring performance.
Takmer vo všetkých oblastiach je štatistika potrebná na vytvorenie politík EÚ, výber a rozdeľovanie finančných prostriedkov EÚ a na monitorovanie výkonnosti.

The purpose of this tool is to bring together existing data on adult learning and continuing vocational education and training(CVET) and provide a point of reference for monitoring performance and policy developments in adult learning policy.
Cieľom tohto nástroja je zhromažďovať existujúce údaje o vzdelávaní dospelých a kontinuálnom odbornom vzdelávaní a príprave(CVET) a slúžiť ako referenčný bod na monitorovanie výkonnosti a vývoja politiky v oblasti vzdelávania dospelých.

The Commission significantly reviewed its indicators for the period 2014-2020 and considers that the indicators presented generally provide useful information on progress towards attaining the Commission's overall policy objectives as well as for monitoring performance.
Komisia dôsledne preskúmala svoje ukazovatele na obdobie rokov 2014- 2020 a domnieva sa, že prezentované ukazovatele vo všeobecnosti poskytujú užitočné informácie o pokroku pri dosahovaní jej celkových politických cieľov, ako aj informácie potrebné na sledovanie výkonnosti.

Examined operational programmes consistent with EU education objectives 62 Where OPs include specific education objectives, the related intervention logic and the tools for monitoring performance should be outlined and described.
Preskúmané operačné programy v súlade s cieľmi EÚ v oblasti vzdelávania 62. V prípade, že OP obsahujú konkrétne ciele v oblasti vzdelávania, mala by sa uviesť a opísať intervenčná logika a nástroje na monitorovanie výkonnosti.

The indicators presented generally provide useful information on progress towards attaining the Commission's overall policy objectives as well as for monitoring performance.
Uvádzané ukazovatele vo všeobecnosti poskytujú užitočné informácie o pokroku pri dosahovaní celkových cieľov politiky Komi­ sie, ako aj o monitorovaní výkonnosti.

EN C 398/272 Official Journal of the European Union 12.11.2014 THE COURT'S OBSERVATIONS Difficulties remain with indicators for monitoring performance 10.37.
SK C 398/272 Úradný vestník Európskej únie 12.11.2014 PRIPOMIENKY DVORA AUDÍTOROV Pretrvávajú ťažkosti s ukazovateľmi na monitorovanie výkonnosti 10.37.

While the EUTF for Africa has adopted a common monitoring system, it is not yet operational and the three windows use different systems for monitoring performance.
Hoci bol pre trustový fond EÚ pre Afriku prijatý spoločný systém monitorovania, zatiaľ nie je funkčný a v jednotlivých troch zložkách sa na monitorovanie výkonnosti používajú odlišné systémy.