What is the translation of " MOST COMMON EXAMPLE " in Slovak?

• najbežnejším príkladom
• najčastejším príkladom

Examples of using Most common example in English and their translations into Slovak

The most common example is.
Najbežnejším príkladom je var.

In the EU, you have a basic set of rights regarding access to and use of online networks and services- of which the internet is the most common example.
V EÚ máte základný súbor práv v oblasti prístupu a používania online sietí a služieb(najbežnejším príkladom je internet).

The most common example is weather.
Jedným z najtypickejších príkladov je počasie.

Solvents can also be used to extract soluble compounds from a mixture, the most common example is the brewing of coffee or tea with hot water.
Rozpúšťadlá môžu byť tiež použité na extrakciu rozpustených zložiek zo zmesi. Najbežnejším príkladom je príprava kávy alebo čaju pomocou horúcej vody.

The most common example is Down syndrome.
Jedným z najbežnejších príkladov je Downov syndróm.

Here are the simplest and most common example of an extremely life.
Tu sú najjednoduchšie a najbežnejšie príkladom extrémne života.

The most common example of bitmap images are photographs.
Najbežnejším príkladom bozónov sú fotóny.

This is the most common example of such interaction.
Toto je najbežnejší príklad takejto interakcie.

The most common example of this is the table, whose tabletop is decorated with a similar pattern, which, by the way, can be thought up on its own.
Najčastejším príkladom je tabuľka, ktorej stolová doska je zdobená podobným vzorom, ktorý je mimochodom možné zamyslieť sa samostatne.

Roller blinds:- are the most common example of the shielding technology in our homes.
Typy tienenia Žalúzie:- sú najbežnejším príkladom tienacej techniky v našich príbytkoch.

The most common example of this type of situation is lactose intolerance.
Najbežnejším príkladom tohto typu intolerancie je neznášanlivosť laktózy.

The simplest and most common example of such a device- strips to create a French manicure.
Najjednoduchším a najbežnejším príkladom takéhoto zariadenia sú prúžky na vytvorenie francúzskej manikúry.

The most common example of that is the brewing of coffee or tea with hot water.
Najbežnejším príkladom je príprava kávy alebo čaju pomocou horúcej vody.

The blocking and throttling of P2P and VoIP is the most common example of unacceptable traffic management by operators: around 21% of fixed Internet access subscribers and around 36% of mobile subscriptions are affected by restrictions.
Blokovanie a spomaľovanie služieb P2P a VoIP je najbežnejším príkladom neprijateľného riadenia prevádzky zo strany prevádzkovateľov: obmedzenia sa dotýkajú približne 21% účastníkov s pevným pripojením k internetu a okolo 36% predplatených mobilných pripojení.

The most common example of this phenomenon occurs when citizens don't live in their country of origin, don't pay taxes in their country of origin, yet still return home whenever they need to go to the doctor.
Najčastejším príkladom tohto javu dochádza, keď občania nežijú v ich krajine pôvodu, nebudete platiť dane v ich krajine pôvodu, ešte stále vrátiť sa domov vždy, keď potrebujú ísť k lekárovi.

This is the most common example, so it's the most universal story we can tell: the story of knee pain.
To je najčastejší príklad a zároveň je aj najuniverzálnejší, preto ho môžeme rozpovedať: príbeh bolestivých kolien.

The most common example of this is with Microsoft Application Virtualization Client.
Najbežnejším príkladom toho je s Microsoft virtualizácie klientovi.

The most common example of this isa Web browser such as Microsoft Internet Explorer.
Najbežnejším príkladom toho jeWebový prehľadávač, ako program Microsoft Internet Explorer.

The most common example- Christmas-tree garland, ie all customers are on the same wire.
Najbežnejším príkladom- vianočný strom veniec, teda všetci zákazníci sú na rovnakom drôtu.

The most common example is to make the application open with a specific file, e.g. in an editor.
Najčastejším príkladom je sprístupnenie aplikácie konkrétnemu súboru, napr. v editore.

The most common example of such financial instruments is the Savings Bank's deposit certificate.
Najbežnejším príkladom takýchto finančných nástrojov je depozitný certifikát sporiteľne.

The most common example is quarks, which according to the Standard Model does not exist on their own.
Veľmi bežným príkladom je kvark, ktorý podľa Štandardného modelu neexistuje sám o sebe.

The most common example of this is the combination of timolol and dorzolamide in the same drop(Cosopt).
Najviac obyčajný príklad tohto je kombinácia timolol a dorzolamid v rovnakom poklese(COSOPT).

The most common example of this is when a Muslim says that jihadreally refers to an internal, spiritual struggle.
Najbežnejším príkladom je, keď moslim hovorí, že džihád v skutočnosti odkazuje na vnútorný, duchovný boj.

The most common example of the carousel's application is in electrical spare parts and kit assemblies.
Najbežnejším príkladom sú karuselové aplikácie pri kompletizácii elektrických náhradných dielov a montáži komponnetov.

Perhaps the most common example of an extended phenotype is that of the beaver, which shapes its environment by controlling the flow of water with dams.
Asi najbežnejším príkladom rozšíreného fenotypu je bobor, ktorý formuje svoje prostredie reguláciou toku vody so priehradami.

The most common example of this dissent is a takeout double, which is used at low levels of trade and pledging support to unnamed suits.
Najbežnejším príkladom tohto nesúhlasu je vytiahnuť dvojitý, ktorý je používaný pri nízkych úrovniach obchodu a sľuboval podporu nemenovanej obleky.