What is the translation of " MOSTLY LIGHT " in Slovak?

• väčšinou svetlé
• väčšinou ľahké

Examples of using Mostly light in English and their translations into Slovak

They should be monophonic, smooth and mostly light.
Mali by byť monofónne, hladké a väčšinou ľahké.

Colors- simple, mostly light, decor, almost no contrasts.
Farby- jednoduché, väčšinou ľahké, dekorované, takmer žiadne kontrasty.

Curtains should be chosen soft, mostly light tones.
Závesy by mali byť vybrané jemné, väčšinou ľahké tóny.

For registration mostly light shades were used, from which the room becomes spacious and bright.
Pri registrácii sa používali najmä svetlé odtiene, z ktorých sa miestnosť stáva priestrannou a svetlou..

The color of the plumage is mostly light, usually white.
Farba peria je väčšinou svetlá, zvyčajne biela.

In the first year of abundant flowering, I did not see, the flowers were rare, pale in color, mostly light pink.
V prvom roku hojného kvitnutia, nevidel som, kvety boli vzácne, bledé farby, väčšinou svetlo ružové.

When decorating walls, ceilings, mostly light and dark wood are used.
Pri zdobení stien, stropov sa používa väčšinou ľahké a tmavé drevo.

Large objects like a closet, soft zone, base surfaces are made in neutral, mostly light colors.
Veľké objekty ako skriňa, mäkká zóna, základné plochy sa vyrábajú v neutrálnych, väčšinou svetlých farbách.

Birds bred from this pair were mostly light chequers with pearl eyes, as the“Oude Grote” and the“Jonge Witoger”.
Výletky po tomto páre boli väčšinou svetlé kapraté a mali perlové oči, ako„Oude Grote“ a„Jonge Witoger“.

Against the background of the wood, plastered surfaces, mostly light shades, look great.
Na pozadí dreva, omietnuté povrchy, väčšinou ľahké odtiene, vyzerajú skvele.

If the wallpaper and furniture in the room, mostly light, for example, gray or beige, then blue, blue and turquoise colors on the curtains ornament will look very advantageous.
Ak tapety a nábytok v miestnosti, väčšinou svetlé, napríklad šedá alebo béžová, potom modrá, modrá a tyrkysová farby na záclonových ornamentoch budú vyzerať veľmi výhodne.

For this, corner furniture, plumbing, large mirrors, glossy surfaces are used, mostly light colors are used.
Za týmto účelom sa používa rohový nábytok, inštalatérske práce, veľké zrkadlá, lesklé povrchy, väčšinou svetlé farby.

In addition, bright accents among quiet, mostly light colors will be decorative cushions, bedspreads and so on.
Navyše svetlé akcenty medzi tichými, väčšinou svetlými farbami budú dekoratívne vankúše, postele a tak ďalej.

Lamps in the style of Provence are made only from natural materials that convey natural beauty, and in the color scheme they have mostly light pastel colors.
Svietidlá v štýle Provence sú vyrobené len z prírodných materiálov, ktoré prinášajú prírodnú krásu a vo farebnej schéme majú prevažne svetlé pastelové farby.

Therefore, the current common airdrop vehicles are mostly light infantry fighting vehicles, paratroopers, armored vehicles and so on.
Preto súčasné spoločné airdrop vozidlá sú väčšinou ľahkej pechoty bojov vozidlá, výsadkári, obrnené vozidlá a tak ďalej.

Mostly light, low-calorie meals from poultry, fish and white meats, with high content of vegetables, fibres and vitamins, enriched by natural nutritional supplements and a drinking cure.
Predovšetkým ľahké nízkokalorické jedlá z hydiny a rýb s množstvom zeleniny, vlákniny, vitamínov, obohatené o výživové doplnky prírodného charakteru a pitnú kúru.

One of the popular approaches to the design of this kind of dwellings is to use mostly light shades that cause the illusion of space, and also bring peace and comfort to the design.
Jedným z najobľúbenejších prístupov k dizajnu tohto druhu bytov je použitie väčšinou svetlých odtieňov, ktoré spôsobujú ilúziu priestoru, a prinášajú mieru a pohodlie aj v dizajne.

Options hairstyles also decorated in a romantic style, and their divine stylists offer mostly light hair color and developing curls fastened sparkly barrettes in the form of butterflies, hearts and other cute pictures.
Možnosti účesy aj zariadené v romantickom štýle, a ich božské stylisti ponúkajú väčšinou svetlú farbu vlasov a rozvojové kučery upevnené iskrivý barrettes v podobe motýľov, srdce a ďalších roztomilé obrázky.

The period piece Barry Lyndon was mostly lit organically, or else with candlelight.
Obdobie kusu Barryho Lyndona bolo väčšinou osvetlené ekologicky, alebo inak so sviečkami.

Even though the image is mostly lit by the flash, the ambient light is enough to make the shot taken at 1/60th second less crisp than ones taken at 1/125th second.
Aj napriek tomu, že obrázok je väčšinou osvetlený bleskom, okolité svetlo pri 1/60 sek. postačuje iba na menej ostré fotky, ako pri 1/125 sek.

The light stays mostly outside.
Svetlo prenikajúce z vonku väčšinou stačí.

Overdoses of racetams have mostly only light side-effects, which are similar to the consumption of excessive caffeine.
Predávkovanie racetams majú väčšinou len ľahké vedľajšie účinky, ktoré sú podobné konzumácii nadmerného kofeínu.