What is the translation of " MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK " in Slovak?

• viacročný finančný rámec
• viacročného finančného rámca
• viacročnom finančnom rámci
• viacročným finančným rámcom

Examples of using Multiannual financial framework in English and their translations into Slovak

Towards the next multiannual financial framework.
Na ceste k budúcemu viacročnému finančnému rámcu.

Multiannual financial framework Heading 1:"Smart and Inclusive Growth" assigns EUR 7 billion to Galileo.
VFR OKRUH 1: Inteligentný a inkluzívny rast, 7 miliárd EUR sa vyčleňuje na program Galileo.

Revert to the issue of the next multiannual financial framework.
Poďme späť k budúcemu viacročnému finančnému rámcu.

Outside the multiannual financial framework: GMES is financed with a budget of EUR 5.8 billion.
MIMO VFR: na financovanie GMES je určených 5,8 miliardy EUR.

Insists on the continuation of this support in the next Multiannual Financial Framework;
Trvá na tom, aby táto podpora pokračovala aj v budúcom VFR;

Interim report on the Multiannual Financial Framework 2021-2027- Parliament's position with a view to an agreement.
K priebežnej správe o VFR na roky 2021- 2027- pozícia Parlamentu so zreteľom na dohodu.

Proposal/initiative is compatible the next multiannual financial framework.
Návrh/iniciatíva je v súlade s nasledujúcim viacročným finančným rámcom.

These issues are related to the EU's multiannual financial framework for the 2014‑20 which is due to be discussed during the next two presidencies.
Tieto otázky súvisia s viacročným finančným rámcom EÚ na obdobie 2014- 2020, o ktorých sa má rokovať počas nadchádzajúcich dvoch predsedníctiev.

Another theme of the meeting was the question of the EU Multiannual Financial Framework for 2021-2027.
Ďalšou témou rozhovorov bola záležitosť viacročných finančných rámcov EÚ pre roky 2021- 2027.

The EU's multiannual financial framework(2014-2020) sets a ceiling for each category of spending which must be respected when agreeing annual budgets.
Vo viacročnom finančnom rámci EÚ(2014- 2020) sa stanovuje strop pre každú kategóriu výdavkov, ktorý sa musí dodržiavať pri schvaľovaní ročných rozpočtov.

The Council discussed a revised negotiating box for the EU's multiannual financial framework 2014-2020.
Rada prerokovala revidovaný rokovací rámec pre viacročný finančný rámec EÚ na roky 2014- 2020.

In December, the leaders will also revisit the Multiannual Financial Framework 2021-2027.”It is in our interest that the negotiations be completed by the spring of 2020.
Lídri sa v decembri vrátia aj k viacročnému finančnému rámcu na roky 2021-2027.„Je v našom záujme, aby rokovania boli ukončené na jar 2020.

Photovoltaic A period for implementing rural development policy coinciding with the EU's Multiannual Financial Framework.
Obdobie vykonávania politiky rozvoja vidieka, ktoré sa zhoduje s viacročným finančným rámcom EÚ.

The European Parliament has a say on the multiannual financial framework, which sets the expenditure ceilings in each area of EU policy.
Európsky parlament má tiež vplyv na viacročný finančný výhľad, ktorý stanovuje hranice výdavkov pre každú kategóriu európskej politiky.

The two institutions would like to back each other, to have a similar approach to the Multiannual Financial Framework.
Obidve inštitúcie by sa chceli navzájom podporovať a mať rovnaký prístup k viacročnému finančnému rámcu.

The multiannual financial framework lays down the maximum annual amounts which the EU may spend each year in different policy fields over a period of at least 5 years.
Vo viacročnom finančnom rámci sa stanovujú maximálne ročné sumy, ktoré môže EÚ každý rok vynaložiť na jednotlivé politické oblasti počas obdobia najmenej piatich rokov.

The European Council will be called on to agree on the EU's multiannual financial framework for the 2014-2020 period.
Európska rada za vyzve, aby sa dohodla na viacročnom finančnom rámci EÚ na roky 2014- 2020.

Under the post-2020 EU Multiannual Financial Framework, the Commission intends to propose a dedicated defence research programme with an estimated amount of €500 million per year.
Vo viacročnom finančnom rámci EÚ na obdobie po roku 2020 Komisia zamýšľa navrhnúť špecializovaný obranný výskumný program s odhadovanou sumou 500 miliónov EUR ročne.

The European Council is dedicated exclusively to the EU's multiannual financial framework(MFF) 2014-2020(see first item).
Toto zasadnutie Európskej rady je venované výlučne viacročnému finančnému rámcu EÚ(VFR) na roky 2014- 2020(pozri prvý bod).

This Memo is meant to provide answers on the main aspects of the proposals put forward by the Commission for the Multiannual Financial Framework.
Účelom tohto memoranda je odpovedať na otázky týkajúce sa hlavných aspektov návrhov predložených Komisiou k viacročnému finančnému rámcu.

The Commission will also secure the alignment with the post-2013 Multiannual Financial Framework and the provisions of the Financial Regulation.
Komisia takisto zaistí súlad s viacročným finančným rámcom po roku 2013 a s ustanoveniami nariadenia o rozpočtových pravidlách.

On the other hand, Germany has a responsibility towards the entire EU, so it will not have such a tough stance towards the Multiannual Financial Framework as the Netherlands.
Na druhej strane má Nemecko zodpovednosť voči celej Únii, takže nebude zastávať taký tvrdý postoj k viacročnému finančnému rámcu ako Holandsko.

However, as in previous periods, for the 2021-2027 multiannual financial framework(MFF) richer regions are not excluded from Cohesion funding.
Rovnako ako v predchádzajúcich obdobiach však v rámci viacročného finančného rámca(VFR) na roky 2021- 2027 nie sú z financovania z Kohézneho fondu vylúčené ani bohatšie regióny.

In 2018, the European Commission will make comprehensive proposals for the next generation of financial programmes for the post-2020 Multiannual Financial Framework, which is the EU's long- term budget.
Komisia v roku 2018 predloží komplexné návrhy ďalšej generácie finančných programov pre viacročný finančný rámec po roku 2020, ktorý predstavuje dlhodobý rozpočet EÚ.

The Council took note of the presentation by the Commission of its proposals for the EU's multiannual financial framework(MFF) for the 2014-20 period(12474/11+ 12475/11).
Rada vzala na vedomie prezentáciu Komisie o návrhoch v súvislosti s viacročným finančným rámcom EÚ na roky 2014- 2020(12474/11+ 12475/11).

In 2018, the Commission will make comprehensive proposals for the next generation of financial programmes for the post-2020 Multiannual Financial Framework, which is the EU's long-term budget.
Komisia v roku 2018 vypracuje komplexné návrhy finančných programov pre viacročný finančný rámec po roku 2020, čo je dlhodobý rozpočet EÚ.

The replies received were taken into account when designing proposals for the post -2020 Multiannual Financial Framework and for the next generation of financial programmes.
Odpovede budú zohľadnené pri príprave komplexných návrhov pre viacročný finančný rámec po roku 2020 a pre ďalšiu generáciu finančných programov.

In 2018, the Commission will make comprehensive proposals for the next generation of financial programmes for the post-2020 Multiannual Financial Framework, which is the EU's long- term budget.
Komisia v roku 2018 vypracuje komplexné návrhy finančných programov pre viacročný finančný rámec po roku 2020, čo je dlhodobý rozpočet EÚ.

Your replies will be taken into account when designing comprehensive proposals for the post -2020 Multiannual Financial Framework and for the next generation of financial programmes.
Vaše odpovede budú zohľadnené pri príprave komplexných návrhov pre viacročný finančný rámec po roku 2020 a pre ďalšiu generáciu finančných programov.