What is the translation of " VIACROČNÝ FINANČNÝ RÁMEC " in English?

• multiannual financial framework
• multi-annual financial framework
• MFF
• multi-financial framework
• multi annual financial framework

Examples of using Viacročný finančný rámec in Slovak and their translations into English

Viacročný finančný rámec.
MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK.

Prečo potrebujeme viacročný finančný rámec?
Why do we need a Multiannual Financial Framework?

Viacročný finančný rámec.
THE MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK.

Na úvod zasadnutia sa zameriame na viacročný finančný rámec.
We will begin our meeting focusing on the MFF.

Čo je viacročný finančný rámec?
What is a Multi-Year Financial Plan?

Treba prijať a plniť európsky rozpočet, viacročný finančný rámec.
Adopt and implement the European budget, the MFF.

Viacročný finančný rámec v bežných cenách.
Multiannual financialframework at current prices.

Žiadnu z týchto úloh viacročný finančný rámec neuvádza.
None of these undertakings was provided for in the Multiannual Financial Framework.

Viacročný finančný rámec na obdobie rokov 2007- 2013.
The multi-annual financial framework 2007- 2013.

Ministri sa zhodli, že viacročný finančný rámec musí byť primerane flexibilný.
Ministers agreed that appropriate flexibility is needed in the MFF.

Viacročný finančný rámec by sa mal stanoviť v cenách roku 2011.
The MFF should be laid down in 2011 prices.

Zahrnie sa do návrhov Komisie v roku 2011 pre ďalší viacročný finančný rámec.
To be included in the Commission's 2011 proposals for the next multi annual financial framework.

Viacročný finančný rámec a ročný rozpočet sa zostavujú v eurách.
In order of multiannual financial framework headings and budget lines.

Sedemročný rozpočet Únie sa označuje ako viacročný finančný rámec.
The budget of the European Union is determined every seven years by the Multiannual Financial Framework.

Viacročný finančný rámec stanovuje základy ročného rozpočtového postupu.
The MFF sets the cornerstones for the annual budgetary procedure.

V strednodobej aktualizácii sa zohľadní oživenie hospodárstva, nové úlohy a viacročný finančný rámec.
The mid-term update will take account of the economic recovery, emerging challenges and the MFF.

Viacročný finančný rámec musí odrážať stratégiu EÚ 2020 a ďalšie dohodnuté politiky.
The MFF needs to reflect the EU 2020 strategy and other agreed policies.

Požadované zmeny sa zapracujú do návrhov Komisie v roku 2011 pre ďalší viacročný finančný rámec.
The required changes will be incorporated in the Commission's 2011 proposals for the next multi annual financial framework.

Viacročný finančný rámec umožňuje dlhodobú konzistentnosť a predvídateľnosť.
A multiannual financial framework allows long-term consistency and predictability.

Pred nadobudnutím platnosti Lisabonskej zmluvy bol viacročný finančný rámec výsledkom medziinštitucionálnej dohody.
Prior to the entry into force of the Lisbon Treaty, MFF was the result of an interinstitutional agreement.

Viacročný finančný rámec je súčasťou fungovania Európskej únie od roku 1988 a týkal sa období od 5 do 7 rokov.
The MFF is part of the European Union's functioning since 1988 and has covered periods varying from 5 to 7 years.

Návrh sa bude vykonávať pomocou súčasného rozpočtu a nebude mať vplyv na viacročný finančný rámec.
THE PROPOSAL WILL BE IMPLEMENTED USING THE EXISTING BUDGET AND WILL NOT HAVE AN IMPACT ON THE MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK.

Lisabonská zmluva mení Viacročný finančný rámec z medziinštitucionálnej dohody na záväzný právny akt.
The Treaty of Lisbon transformed the MFF from an interinstitutional agreement into a legally binding act.

Jedným z hlavných nástrojov EÚ na dosiahnutie cieľov stratégie Európa 2020 je viacročný finančný rámec(bod 3.7) vrátane EŠIF(bod 3.11).
One of the EU's main tools for achieving the aims of the Europe 2020 strategy is the MFF(paragraph 3.7), including the ESI Funds(paragraph 3.11).

Preto navrhla doplniť viacročný finančný rámec o nový mechanizmus právneho štátu.
Therefore, as part of the Multiannual Financial Framework, the Commission proposed a new rule of law mechanism.

Vystúpenie pána janusza lewandowskeho, člena európskej komisie zodpovedného za finančné plánovanie a rozpočet na tému„viacročný finančný rámec 2014- 2020: návrh komisie“.
STATEMENT BY JANUSZ LEWANDOWSKI, EUROPEAN COMMISSIONER FOR FINANCIAL PROGRAMMING AND BUDGET, ON THE MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK 2014-2020: THE COMMISSION'S PROPOSALS.

Viacročný finančný rámec stanovuje maximálne ročné limity výdavkov, ktoré môže EÚ vynaložiť na rôzne politické oblasti, v priebehu aspoň piatich rokov.
The MFF lays down the maximum annual amounts which the EU may spend each year in different policy fields over a period of at least five years.

Program InvestEU, ktorý je súčasťou legislatívneho balíka naviazaného na Viacročný finančný rámec 2021- 2027 s názvom Rozpočet EÚ pre budúcnosť, by mal tento problém pomôcť vyriešiť.
The InvestEU programme(part of the MFF 2021-2027 package“EU budget for the future”) aims to address this problem.

Celková suma je po odrátaní inflačnej odchýlky takmer rovnaká ako viacročný finančný rámec na predchádzajúce obdobie(2007- 2013), ktorý bol stanovený na 994 miliárd eur.
The total is almost the same- discounting inflation- as the MFF for the previous period(2007-2013), which was set at EUR 994 bn.

A že ak naše inštitúcie spoja svoje sily pre spoločný európsky cieľ- a viacročný finančný rámec je jedným z príkladov- Európa dokáže priniesť konkrétne a hmatateľné výsledky.
That when our institutions work together for the common European good- and the MFF is an example- Europe is capable of producing concrete and tangible results.