What is the translation of " NEW PROGRESS " in Slovak?

• nový pokrok

Examples of using New progress in English and their translations into Slovak

Check out the new progress.
Pozrite sa na nový pokrok.

In addition to new progress there will unfortunately be no lack of painful.
Že popri nových pokrokoch žiaľ nebudú chýbať ani bolestné skúsenosti.

Every day I can see new progress.
Každý týždeň však vidím ďalšie pokroky.

The new progress report prepares a review of the strategy foreseen under the Polish Presidency.
V rámci novej správy o pokroku sa pripravuje prehľad stratégie stanovenej počas poľského predsedníctva.

It is true, however, that along with the new progresses we will not lack painful experiences.
Je však isté, že popri nových pokrokoch žiaľ nebudú chýbať ani bolestné skúsenosti.

I commend you for speaking out on disarmament issues, posing timely questions and urging new progress.
Cením si, že hovoríte o otázkach odzbrojenia, predkladáte aktuálne otázky a naliehate na nový pokrok.

In January 2018, Huacan Optoelectronics(300323) made new progress in the acquisition of MEMSIC.
V januári 2018 dosiahla spoločnosť Huacan Optoelectronics(300323) nový pokrok v získavaní MEMSIC.

They welcome the fact that the new Progress budget line will in future facilitate such activities across the full range of the OMC.
Privítali, že nová rozpočtová položka pre program PROGRESS v budúcnosti uľahčí takéto aktivity v rámci celej škály OMK.

If your actions do not lead to the destruction of objects, soon the entire field is filled with colored balls and make new progress will be impossible.
Ak je vaše akcie nevedú k zničeniu predmetov, čoskoro sa celé pole je plná farebných guličiek a robiť nové pokrok bude nemožné.

However, it is certain that in addition to new progress there will unfortunately be no lack of painful experiences.
Je však isté, že popri nových pokrokoch žiaľ nebudú chýbať ani bolestné skúsenosti.

New Progress Mission: collect progress rewards when you reach new levels, then take on new missions.
Nový progress misiami- môžete si vyberať odmeny, keď dosiahnete nový level a následne sa púšťať do nových misií.

However, it is certain that in addition to new progress there will unfortunately be no lack of painful experiences.
Jedno je však isté, že okrem ďalších úspechov žiaľ nebudú chýbať ani bolestné skúšky.

Pursue transparency efforts which serve as voluntary confidence-building measures that foster the achievement of new progress in the area of disarmament;
Pokračovať v úsilí o transparentnosť, ktoré predstavuje mieru dobrovoľnej dôvery určenej na uľahčenie nového pokroku v oblasti odzbrojovania;

In recent years, scientists have made new progress in the research on the performance of titanium alloys.
Zliatina titánu. V posledných rokoch dosiahli vedci nový pokrok vo výskume výkonnosti titánových zliatin.

Organisations at European level and other representative NGOs should continue their work being supported under the framework of the new Progress programme.
Práca organizácií na európskej úrovni a ďalších reprezentatívnych MVO by mala byť naďalej podporovaná v rámci nového programu Progress.

As has been noted company advanced new progress in manufacturing technologies and communication systems.
Ako bolo uvedené, spoločnosť pokročila v novom pokroku vo výrobných technológiách a komunikačných systémoch.

The June 2012 UN Conference on Sustainable Development, to take place in Rio de Janeiro and often referred to as Rio+20, offers a major opportunity for new progress.
Konferencia OSN o trvalo udržateľnom rozvoji, ktorá sa uskutoční v Rio de Janeiro v júni 2012, známa aj pod názvom Rio+20, ponúka významné možnosti pre nový pokrok.

Pope Francis' sex abuse commission has made new progress after languishing for much of the past year.
Komisia zostavená pápežom Františkom, ktorá sa zaoberá prípadmi sexuálneho zneužívania, urobila ďalší pokrok po tom, čo väčšinu uplynulého roka jej činnosť upadala.

Social partners and other relevant civil society organisations must be eligible to carry out projects in all strands of the new Progress programme.
Sociálni partneri a ostatné zainteresované organizácie občianskej spoločnosti musia byť schopní realizovať projekty vo všetkých čiastkových oblastiach a nového programu PROGRESS.

The Spanish Presidency will continue to work to achieve new progress in the negotiations, together with the European Council and the Council, in order to bring them to their final phase soon.
Spolu s Európskou radou a Radou bude španielske predsedníctvo aj naďalej pracovať na dosiahnutí nového pokroku v rokovaniach, aby sa mohli čoskoro posunúť do záverečnej fázy.

The collagen particle has traditionally been considered too huge to be taken in inside yet have actually seen new progress in the collagen bioavailable in the kind of supplements.
Molekuly kolagénu historicky bola považovaná za príliš veľké, aby sa vstrebáva interne, ale nové pokroky boli zaznamenané pri tvorbe kolagénu biologicky vo forme doplnkov.

Positive outcomes on the ground are evident in the new progress report on the implementation of the EU Strategy for the Baltic Sea Region, the first of its kind, launched in 2009.
Pozitívne výsledky dosiahnuté v praxi sú evidentné v novej správe o pokroku o implementácii Stratégie EÚ pre región Baltského mora, prvej svojho druhu, ktorá bola spustená v roku 2009.

Organizations at European level such as the European Disability Forum and other representative NGOs should continue their work being supported under the framework of the new Progress programme.
Práca organizácií na európskej úrovni, napríklad Európskeho fóra zdravotne postihnutých a ďalších reprezentatívnych MVO by mala byť naďalej podporovaná v rámci nového programu Progress.

To encourage new progress in uniting those who seek the truth in the depth of the human soul, in the depth of the human experience and history and those who seek this truth in the enigmas of nature.
Vyvolať nový pohyb smerom k jednote medzi tými, čo hľadajú pravdu v hĺbkach ľudskej duše, v hĺbkach ľudskej skúsenosti i histórie a medzi tými, čo tú pravdu hľadajú v tajomstvách prírody.

Today's report is accompanied by a new progress report on equality between women and men during 2012 and it coincides with a series of new actions to reinforce citizens' rights that the Commission has put forward in its 2013 EU Citizenship Report(see IP/13/410 and MEMO/13/409).
K dnešnej správe je pripojená nová správa o pokroku v oblasti rovnosti mužov a žien v roku 2012 a zhoduje sa s novými opatreniami na posilnenie práv občanov, ktoré Komisia predložila vo svojej správe o občianstve EÚ za rok 2013(pozri IP/13/410 a MEMO/13/409).