What is the translation of " NON-FOSSIL " in Slovak?

• nefosílnych
• nefosílne
• nefosílneho

Examples of using Non-fossil in English and their translations into Slovak

And it will take all non-fossil sources, not just renewables.
A znamená to všetky nefosílne zdroje, nielen obnoviteľné.

The economy of the future will have to be largely based on non-fossil energy sources.
Hospodárstvo budúcnosti bude musieť byť vo veľkej miere založené na nefosílnych zdrojoch energie.

The use of non-fossil fuels could further improve the CO2 footprint of combustion engines.
Ďalej využitie nefosílnych palív by mohlo bilanciu CO2 spaľovacích motorov zlepšiť.

Ways need to be found to encourage investments in fossil and non-fossil energy technologies as well as in exploration and distribution.
Treba nájsť cesty na stimulovanie investícií do fosílnych a nefosílnych energetických technológií, ako aj do prieskumu a distribúcie.

Covers organic, non-fossil material of biological origin which may be used as fuel for heat production or electricity generation.
Je to organický, nefosílny materiál biologického pôvodu, ktorý môže byť použitý ako palivo na výrobu tepla alebo elektriny.

Sources of electricity generation are diverse- coal, gas, oil, hydro, nuclear and wind as well as non-fossil solid fuels, like biomass.
Zdroje na výrobu elektrickej energie sú rôznorodé- uhlie, plyn, ropa, vodná, jadrová a veterná energia, ako aj nefosílne tuhé palivá, napr. biomasa.

By 2040, oil, gas, coal and non-fossil fuels each account for around a quarter of the world's energy.
Do roku 2040 budú mať ropné, plynové, uhoľné a nefosílne palivá každé približne štvrtinový podiel na produkcii energií vo svete.

One of the biggest challenges in Slovakia is to ensure systematic support for the development of decentralised, non-fossil and sustainable energy system.
Jednou z výziev na Slovensku je zabezpečiť systematickú podporu pre rozvoj decentralizovaných, nefosílnych a udržateľných energetických systémov.

By 2040, more oil, gas, coal, and non-fossil fuels will each account for roughly a quarter of energy supply.
Do roku 2040 budú mať ropné, plynové, uhoľné a nefosílne palivá každé približne štvrtinový podiel na produkcii energií vo svete.

The shift has gone faster than we would thought, and the big car makers say they're going all in to produce non-fossil cars.”.
Tento posun prišiel rýchlejšie, ako sme si mysleli," povedal Thorsen a pripomenul, že mnohí veľkí výrobcovia automobilov sa chystajú začať s výrobou áut bez fosílnych palív.

By 2040, oil, gas, coal, and non-fossil fuels are projected to each provide around a quarter of the world's energy.
Do roku 2040 budú mať ropné, plynové, uhoľné a nefosílne palivá každé približne štvrtinový podiel na produkcii energií vo svete.

With these potential revenues, airlines could invest in modernising their fleets, improving fuel efficiency and using non-fossil aviation fuel.
Vďaka týmto potenciálnym príjmom budú môcť letecké spoločnosti investovať do obnovy svojich lietadiel, zlepšenia palivovej účinnosti a využívania nefosílneho leteckého paliva.

However, current sources of renewable, non-fossil energy are not large enough to cause a shift comparable to that experienced in the 19th century.
V súčasnosti však nemáme k dispozícii dostatok obnoviteľných zdrojov energie nefosílneho pôvodu, ktoré by vyvolali podobnú zmenu, aká nastala v 19. storočí.

It is by far the most widespread in the universe- it is the source of energy radiated by the sun and other stars- but the least developed on earth of these three non-fossil energy sources.
Je zďaleka najrozšírenejšou vo vesmíre- je zdrojom energie vyžarovanej slnkom a inými hviezdami, no z týchto troch nefosílnych zdrojov energie je na zemi najmenej rozvinutá.

KEY TERMS* Energy from renewable sources means energy from non-fossil sources, such as wind, solar, geothermal, hydropower, biomass and sewage treatment plant gas e. g.
Energia z obnoviteľných zdrojov je energia z nefosílnych zdrojov, a to veterná, slnečná, geotermálna energia, vodná energia, biomasa a plyn z čističiek odpadových vôd napr.

In writing.- I voted for this proposal because I believe it sends an important signal about the need for a transformation of energy production to non-fossil and less polluting fuels within the EU and beyond.
Písomne.- Hlasovala som za tento návrh, pretože sa domnievam, že v rámci EÚ a aj mimo nej vysiela dôležitý signál o potrebe transformácie výroby energie na nefosílne a menej znečisťujúce palivá.

The revised ETD rebalances the charge between fossil and non-fossil energy sources and to a certain degree also between the ETS and non-ETS sector.
Zrevidovanou SZE sa znovu vytvorí rovnováha medzi daňovým zaťažením fosílnych a nefosílnych zdrojov energie a v určitej miere aj medzi daňovým zaťažením sektorov zahrnutých do SOE a sektorov nezahrnutých do SOE.

In line with the G20 2020 statement about inefficient fossil fuel subsidies, the Commission is calling on Member States to focus incentives on non-fossil fuel based heating and cooling technologies.
V súlade s vyhlásením skupiny G20 na rok 2020 o neefektívnych dotáciách na fosílne palivá Komisia vyzýva členské štáty, aby stimuly zamerali na technológie vykurovania a chladenia založené na nefosílnych palivách.

India wants to get nearly 60% of its energy from non-fossil fuel sources by 2027, and the country is on track to exceed the goals it set in its commitment to the Paris deal.
India chce roku 2027 získať takmer 60% svojej energie zo zdrojov nefosílnych palív a táto krajina je na dobrej ceste k prekročeniu cieľov, ktoré si stanovila vo svojom záväzku k Parížskej dohode.

There has been some success(at relatively low cost) in reducing greenhouse gas(GHG) emissions by improving energy/fuel efficiency, but technological progress is the only way to sustain a gradual transition to a non-fossil fuel era.
Určitý úspech(pri pomerne nízkych nákladoch) sa pri znižovaní emisií skleníkových plynov dosiahol zlepšením energetickej resp. palivovej účinnosti, ale technologický pokrok je jediný spôsob, ako pomôcť pri postupnom prechode do veku nefosílnych palív.

Negotiate comparable targets for automotive fuel efficiency and non-fossil electricity generation with USA, China, Japan, Korea and Brazil, to make EU measures globally climate-relevant.
Vyrokovať porovnateľné ciele pre automobilovú a palivovú účinnosť a nefosílnu výrobu elektriny s USA, Čínou, Japonskom, Kóreou a Brazíliou, aby boli opatrenia EÚ klimaticky relevantné globálne.

The anti-dumping duty on blends shall be applicable in proportion in the blend, by weight, of the total content of fatty acid mono-alkyl esters and of paraffinic gas oils obtained from synthesis and/or hydro-treatment, of non-fossil origin(biodiesel content).
Antidumpingové clo na zmesi sa uplatňuje v závislosti od pomeru v zmesi na základe hmotnosti celkového obsahu monoalkyl esterov mastných kyselín a parafínových plynových olejov vyrobených syntézou a/alebo hydrogenizáciou, nefosílneho pôvodu(obsah bionafty).

Research must continue on engines and their energy efficiency, and on non-fossil fuels, both for private and public passenger vehicles, as well as goods vehicles.
Je nevyhnutné pokračovať vo výskume zameranom na motory a ich energetickú účinnosť, na nefosílne palivá pre vozidlá individuálnej osobnej dopravy ako aj pre vozidlá určené na hromadnú prepravu cestujúcich a pre nákladné vozidlá.

Energy from renewable sources" means renewable non-fossil energy sources: wind, solar, geothermal, wave, tidal, hydropower, biomass, landfill gas, sewage treatment plant gas and biogases;
Energia z obnoviteľných zdrojov sú obnoviteľné nefosílne zdroje energie: veterná, slnečná a geotermálna energia, energia vĺn, prílivová a odlivová energia, vodná energia, biomasa, skládkový plyn, plyn z čističiek odpadových vôd a bioplyny;

Industrial installations(including power plants) that produce carbon dioxide gas from combustion or other chemical reactions involving fossil or non-fossil carbon-containing compounds, for the purpose of permanent geological storage of carbon dioxide pursuant to Directive 2009/31/EC;
Priemyslové zariadenia(vrátane elektrární), ktoré vyrábajú plyn oxidu uhličitého zo spaľovania alebo iných chemických reakcií zahŕňajúcich fosílne alebo nefosílne zlúčeniny obsahujúce uhlík na účel trvalého geologického uloženia oxidu uhličitého podľa smernice 2009/31/ES;

Energy from renewable sources means energy from renewable non-fossil sources, namely wind, solar, aerothermal, geothermal, hydrothermal and ocean energy, hydropower, biomass, landfill gas, sewage treatment plant gas and biogases".
Energia z obnoviteľných zdrojov: znamená energiu z obnoviteľných nefosílnych zdrojov, konkrétne to je veterná, solárna, aerotermálna, geotermálna, hydrotermálna energia a energia oceánov, vodná energia, biomasa, skládkový plyn, plyn z čistiarní odpadových vôd a bioplyny.“.

Industrial installations(including power plants) that produce carbon dioxide gas from combustion or other chemical reactions involving fossil or non-fossil carbon-containing compounds, for the purpose of permanent geological storage of carbon dioxide pursuant to Directive 2009/31/EC of the European Parliament and of the Council(1);
Priemyslové zariadenia(vrátane elektrární), ktoré vyrábajú plyn oxidu uhličitého zo spaľovania alebo iných chemických reakcií zahŕňajúcich fosílne alebo nefosílne zlúčeniny obsahujúce uhlík na účel trvalého geologického uloženia oxidu uhličitého podľa smernice 2009/31/ES;

This means replacing and expanding existing capacities, finding secure non-fossil fuel alternatives, adapting networks to renewable energy sources and achieving a truly integrated internal energy market.
To znamená, že treba nahradiť a rozšíriť existujúce kapacity, nájsť bezpečné alternatívy v podobe nefosílnych palív, prispôsobiť siete obnoviteľným zdrojom energie a dosiahnuť skutočne integrovaný vnútorný trh s energiou.