What is the translation of " NOT INTERRUPTING " in Slovak?

• nie je prerušenie
• vás nevyrušila
• neruším
• neprerušovať

Examples of using Not interrupting in English and their translations into Slovak

Not interrupting, am I?
Neruším, všakže?

Hope we're not interrupting?
Dúfam, že sme sa Neruším?

Each person should take a turn to talk about his or her feelings about the dialogue while the other listen and try to understand, not interrupting.
Každá osoba by mala dostať slovo, aby hovorila o svojich pocitoch z dialógu, kým druhá osoba počúva a snaží sa porozumieť bez prerušovania.

I hope I'm not interrupting?
Dúfam, že som nevyrušila?

Active-Listening-To what other folks say giving complete attention, having time to recognize the things being built, wondering issues as appropriate, and not interrupting at wrong times.
Aktívne počúvanie-na to, čo ostatní ľudia hovoria dať úplnú pozornosť, mať čas spoznať, čo stavia, Zaujíma vás otázky podľa potreby, a nie je prerušenie na zlé časy.

I hope I'm not interrupting anything important.”.
Dúfam, že som vás nevyrušila v niečom naozaj dôležitom.".

Active-Listening-To what other-people say offering full attention, using time to recognize the details being made, inquiring questions as proper, and not interrupting at improper times.
Aktívne počúvanie-na to, čo ostatní hovoria, ponúka plnú pozornosť, pomocou čas rozpoznať detaily sú vyrobené, spýtavo otázky, ako správne, a nie je prerušenie v nesprávnej dobe.

Listen to the opinion of a friend, not interrupting and not appreciating.
Vypočujte si názor priateľa, nie prerušenie a nie ocenenie.

Active-Listening-To what other-people say giving total attention,, acquiring time to understand the factors being made, requesting queries as ideal, and not interrupting at unacceptable moments.
Aktívne počúvanie-na to, čo ostatní hovoria, pričom celková pozornosť,, Získanie času pochopiť faktory, ktoré sa uskutočňuje, žiada otázky ako ideálne, a nie je prerušenie na neprijateľné okamihy.

Sorry, I hope I'm not interrupting but I'm told you're the one to talk to about an… ogre… problem?
Prepáčte, dúfam, že neruším ale bolo mi povedaná, že ste ten, s ktorým mám hovoriť o… zlobrom… probléme?

The snooze button seems like a good idea while sleepy, but you will get much more benefit from going to sleep earlier and not interrupting the last 30 minutes of your sleep every five minutes.
Tlačidlo opakovaného budenia sa každé ráno zdá ako dobrý nápad, ale určite budete mať oveľa väčší úžitok, keď pôjdete spať skôr a neprerušovať posledných 30 minút spánku každých 5 minút.

Active-Listening-To what other-people say giving total attention,, taking time to realize the details being built, asking issues as proper, and not interrupting at moments that are improper.
Aktívne počúvanie-na to, čo ostatní hovoria, pričom celková pozornosť,, čas realizovať Podrobnosti postavený, pýtať otázky, ako správne, a nie je prerušenie na okamihy, ktoré sú nesprávne.

Active-Listening-To what other-people assert presenting full attention, having time for you to realize the things being produced, asking issues as ideal, and not interrupting at incorrect situations.
Aktívne počúvanie-na čo iné ľudí tvrdí predstavuje plnú pozornosť, having time for you to realize the things being produced, žiadajú otázky ako ideálne, a nie je prerušenie nesprávne situácie.

Active Listening-Offering complete awareness of what other people are saying, acquiring time to comprehend the items being manufactured, requesting issues as proper, and not interrupting at unacceptable instances.
Aktívne počúvanie-ponúka kompletné povedomie o to, čo ostatní ľudia hovoria, Získanie času pochopiť tovar vyrábaný, žiada otázky, ako správne, and not interrupting at unacceptable instances.

More minutes of sleep will help me: Hitting the snooze button sounds nice when your sleepy, but you will get much more benefit from going to sleep earlier and not interrupting the last 30 minutes of your sleep every 5 minutes.
Tlačidlo opakovaného budenia sa každé ráno zdá ako dobrý nápad, ale určite budete mať oveľa väčší úžitok, keď pôjdete spať skôr a neprerušovať posledných 30 minút spánku každých 5 minút.

Active Listening-To what other people assert offering whole attention,, using time for you to recognize the things being manufactured, requesting issues as ideal, and not interrupting at moments that are improper.
Aktívne počúvanie-na to, čo ostatní ľudia tvrdia, ponúka celú pozornosť,, pomocou čas pre vás spoznať, čo vyrábajú, žiada otázky ako ideálne, a nie je prerušenie na okamihy, ktoré sú nesprávne.

Active Listening-Supplying whole awareness of what other people are saying, getting time and energy to recognize the things being created, inquiring queries as suitable, and not interrupting at occasions that are improper.
Aktívneho počúvania-dodávať celú povedomie o tom, čo ostatní ľudia hovoria, dostať čas a energiu, aby rozpoznal, čo bol vytvorený, Dopytovanie otázky ako vhodný, a Neruším pri príležitostiach, ktoré sú nesprávne.

Active Listening-Supplying entire focus on what other folks are currently saying, having time to comprehend the details being made, asking issues as correct, and not interrupting at moments that are incorrect.
Aktívne počúvanie-zásobovanie celého zameranie sa na čo ostatní ľudia sa v súčasnosti hovorí, mať čas pochopiť Podrobnosti sa vykonáva, pýtať otázky, ako správne, a nie je prerušenie na okamihy, ktoré sú nesprávne.

Active-Listening-Giving full awareness of what other-people are currently saying, getting time and energy to realize the details being made, wondering queries as suitable, and not interrupting at instances that are inappropriate.
Aktívne počúvanie-azov plným vedomím čo ostatných ľudí v súčasnosti hovorí, Získanie času a energie, realizovať detaily sú vyrobené, Zaujíma vás otázky ako vhodný, a nie je prerušenie v prípadoch, ktoré nie sú vhodné.

I hope I wasn't interrupting anything important.".
Dúfam, že som vás nevyrušila v niečom naozaj dôležitom.".

I hope I haven't interrupted anything important.”.
Dúfam, že som vás nevyrušila v niečom naozaj dôležitom.".

You can not interrupt creativity for a minute.
Dojčenie nemusíte prerušiť ani na minútu.

You wouldn't interrupt t. S. Eliot.
Neprerušoval by si T. S. Eliota.

Better not interrupt them.
Lepšie je nerušiť ich.

You can not interrupt the speaker.
Reproduktor nie je možné prerušiť.

Get informed, not interrupted.
Nechaj sa informovať, nie prerušovať.

Respect and not interrupt the worker.
Hodnotiť a neodradiť pracovníkov.

The symbols must be side by side and not interrupted by other symbols.
Tieto symboly musia ležať tesne vedľa seba a nesmú byť prerušené žiadnymi inými symbolmi.