What is the translation of " NOTEBOOK BAG " in Slovak?

• taška na notebook
• batoh na notebook

Examples of using Notebook bag in English and their translations into Slovak

Notebook Bag Hama Marseille 17….
Taška pre notebook Hama….

Why choose this notebook bag?
Prečo si vybrať túto tašku na notebook?

Notebook Bag- genuine leather, also suitable for MacBook.
Taška na notebook z pravej kože, vhodná aj pre MacBook.

Fashional Customized sizes notebook bag felt la….
Fashional mieru veľkosti brašna cítil la….

Notebook Bag- External dimensions 42x32x17cm, material polyester.
Taška na notebook- Vonkajší rozmer 42x32x17cm, materiál polyester.

Due to its size, it will not even be wrapped in a notebook bag.
Vďaka svojej veľkosti nebude zavadzať ani v taške na notebook.

Aren't all notebook bags built the same?
Aren't všetko notebook tašky postavené rovnaké?

The Brother DS-920DW mobile scanner is the perfect choice for professionals who spend a lot of time on the go and need a powerful device that easily fits into a briefcase or notebook bag.
Prenosný skener Brother DS-920DW je perfektná voľba pre všetkých mobilných profesionálov, ktorí potrebujú na cesty výkonné zariadenie, ktoré sa zmestí do aktovky či tašky na notebook.

This is the Case Logic Larimer notebook bag in green-blue colour.
Práve taký je batoh na notebook Case Logic Larimer v zeleno- modrej farbe.

Notebook Bag- polyester, for notebook up to 14" Variations Price incl.
Taška na notebook- Materiál polyester, pre notebook do 14".

The scanner fits easily into a notebook bag, but I still without it.
Skener sa ľahko zmestí do tašky k notebooku, ale poradí si aj bez neho.

Compact notebook bag or ultrabooks of doo size 14", In the wine colour.
Kompaktný brašna na notebooky alebo ultrabooky veľkosti doo 14", vo vínovej farbe.

NotePal U3 PLUS you can even easily turn into a notebook bag connecting the included belt.
NotePal U3 PLUS môžete dokonca ľahko premeniť na tašku na notebook pripojením pribaleného bezpečnostného pásu.

Elegant notebook bag ICF-4062 is suitable for devices with a diagonal of up to 15.6".
Elegantný brašňa na notebook MKF-4062 JE vhodná pre ZARIADENIE s uhlopriečkou 15,6 robiť".

Let's imagine all those magical handbags, backpacks, notebook bags, wallets, keyrings and other beautiful fashion accessories.
Poďme si predstaviť všetky tie čarovné kabelky, ruksaky, tašky na notebook, peňaženky, kľúčenky a iné krásne módne doplnky.

Notebook Bag- Quality leather case for the most demanding, suitable for MacBooks.
Taška na notebook kvalitne spracované brašna z pravej kože pre najnáročnejších, vhodné pre MacBooky.

Archives DISCONTINUED Notebook Bag- External dimensions 46x33x15cm, material polyester.
Taška na notebook- Vonkajší rozmer 46x33x15cm, materiál polyester.

Notebook Bag Waterproof(PVC tarpaulin), for notebook 14", adjustable shoulder strap, 2x open pockets, dimensions 38x28x8 cm, content 8.5 liters Variations Price incl.
Taška na notebook vodeodolná(PVC plachtovinu), pre notebook 14", nastaviteľný ramenný popruh, 2x vonkajšie otvorené vrecká, rozmery 24x34x3 cm, obsah 8.5 litra.

These protective notebook bags complement your modern and active lifestyle.
Tieto ochranné tašky na notebooky sa stanú dokonalým doplnkom vášho moderného a aktívneho životného štýlu.

Notebook Bag For 13.3"notebook, large front pocket with organizer, removable shoulder strap, external dimensions 391x280x80mm, internal dimensions 345x260x75mm Sizes.
Taška pre notebook pre 15,6" notebook, veľké predné vrecko s organizérom, odnímateľný ramenný popruh, vonkajšie rozmery 430x330x90mm, vnútorné rozmery 391x265x85mm.

The elegant and stylish notebook bag up to 14"size is made of light but durable material.
Elegantná a štýlová taška na notebook až do veľkosti 14"je vyrobená z ľahkého, ale odolného materiálu.

Notebook Bag for a 15.6"notebook, large front pocket with organizer, removable shoulder strap, exterior dimensions 430x330x90mm, internal dimensions of 391x265x85mm €12.90.
Taška pre notebook pre 15,6" notebook, veľké predné vrecko s organizérom, odnímateľný ramenný popruh, vonkajšie rozmery 430x330x90mm, vnútorné rozmery 391x265x85mm.

The Samsonite CityVibe notebook bag is ideal for a casual lifestyle, and you can also use it on business trips.
Batoh na notebook z kolekcie CityVibe od Samsonite je ideálny pre ležérny životný štýl, využiť ho môžete aj na cestách za obchodom.

Archives Notebook Bag With pocket for tablet or reader- outer dimensions 38x26x5cm, material nylon, PVC, polyester.
Taška na notebook s vreckom pre tablet alebo čítačku- vonkajší rozmer 38x26x5cm, materiál nylon, PVC, polyester.

PORT DESIGNS Hanoi Clamshell 13.3"black Notebook Bag For 13.3"notebook, large front pocket with organizer, removable shoulder strap, external dimensions 391x280x80mm, internal dimensions 345x260x75mm Buy £14.90.
PORT DESIGNS Hanoi Clamshell 17.3" čierna Taška na notebook pre 17.3" notebook, veľké predné vrecko s organizérom, odnímateľný ramenný popruh, vonkajšie rozmery 475x320x100mm, vnútorné rozmery 420x285x95mm.

Luxurious, stylish notebook bag of high quality nylon for intensive use that fits notebook with screens up to 15.6 inch.
Luxusná, štýlová taška na notebook z vysoko kvalitného nylonu pre intenzívne využitie, ktoré sa hodia notebook s veľkosťou obrazovky až 15,6 palca.

Samsonite PRO-DLX 4 notebook bag in black colour is a great solution for keeping your laptop safe. It was designed by the top designers and….
Taška na notebook Samsonite PRO-DLX 4 v čiernom farebnom prevedení as možnosťou rozšírenia je skvelým riešením pre uchovanie vášho notebooku v….

PORT DESIGNS Hanoi Clamshell 17.3" black Notebook Bag- for 17.3" notebooks, large front pocket with organizer, removable shoulder strap, external dimensions 475x320x100mm, internal dimensions 420x285x95mm Buy £17.90.
PORT DESIGNS Hanoi Clamshell 17.3" čierna Taška na notebook pre 17.3" notebook, veľké predné vrecko s organizérom, odnímateľný ramenný popruh, vonkajšie rozmery 475x320x100mm, vnútorné rozmery 420x285x95mm.

The practical Bailhandle 2C notebook bag in blue from the XBR collection from the renowned Samsonite brand, which emphasizes the quality and durability of your luggage, will surely surprise you with its functionality and professional design.
Praktická taška na notebook Bailhandle 2C v šedej farbe z kolekcie XBR od uznávanej značky Samsonite, ktorá kladie dôraz na kvalitu a trvanlivosť batožiny, vás iste prekvapí svojou funkčnosťou a profesionálnym dizajnom.