What is the translation of " NOTEBOOK COMPUTERS " in Slovak?

• notebooky
• prenosné počítače
• notebookov

Examples of using Notebook computers in English and their translations into Slovak

Notebook Computers Are Sexy!
Prenosné počítače Are Sexy!

Laptops are also known as notebook computers.
Notebooky sú tiež známe ako notebooky.

Notebook computers(6843/11);
Notebooky(dokument 6843/11).

And in the case of notebook computers, it happens a lot.
Keď ide o notebook, ide o veľa.

Notebook computers are becoming very popular.
Notebooky sa stávajú veľmi populárne.

It has to be mentioned, notebook computers are sexy!
Nemožno poprieť, že- notebooky sú sexy!

We recognize that the batteries manufactured by Sony are not unique to just the Dell notebook computers.".
Vieme, že batérie vyrábané firmou Sony nie sú vecou iba notebookov Dell.

There's no denying it-- notebook computers are sexy!
Nemožno poprieť, že- notebooky sú sexy!

The minimum number of loading cycles that the batteries can withstand(applies only to notebook computers);
Minimálny počet cyklov načítavania, ktorý môžu batérie vydržať(vzťahuje sa len na notebooky);

This enables notebook computers, PDA s, mobile phones, etc.
To umožňuje notebookom, PDA s, mobilným telefónom atď.

Yields better entry and results for notebook computers.
Zabezpečuje lepšie zadávanie vstupov a výsledky pre notebooky.

Device, liquid crystal TV, notebook computers and other electronic products.
Zariadenia, tekutých kryštálov TV, prenosné počítače a iné elektronické produkty.

Is there really any difference between laptop and notebook computers?
Je skutočne rozdiel medzi laptopom a notebookom?

Mac notebook computers with a USB-C port or Thunderbolt 3(USB-C) port make a tone when you connect them to power.
Notebooky Mac s portom USB-C alebo Thunderbolt 3(USB-C) vydajú zvuk, keď k nim pripojíte napájanie.

Numerical keypads for personal computers(pcs) and notebook computers.
Numerické klávesnice na osobné počítače(pc) a noteboooky.

Very good cheap notebook computers can be obtained by doing your research systematically before going to purchase one.
Veľmi dobré lacné notebooky je možné získať tým, že robí svoj výskum systematicky pred chystá kúpiť jeden.

Widely used in desktop computers, notebook computers.
Široko používaný v stolné počítače, prenosné počítače.

Normally the notebook computers weigh less than 5 pounds are quite thin even as compare to the standard kind of laptops.
Bežne notebooky vážia menej ako 3 kilá a sú dosť tenké, dokonca v porovnaní so štandardným druhom laptopov.

This is the same type of lock used with many notebook computers.
Je to rovnaký typ zámku, ktorý sa používa pri mnohých prenosných počítačoch.

After carrying USB Type-C interface, notebook computers, smart phones and tablets launched, USB Type-C has become a hot topic;
Po vykonaníUSB typu Crozhrania, prenosné počítače, inteligentné telefóny a tablety začala, USB typu C sa stala horúcim témou;

Learn more about power adapters and cables for Mac notebook computers.
Prečítajte si viac o napájacích adaptéroch a kábloch pre notebooky Mac.

This port isn't available on newer Mac notebook computers, which use Thunderbolt 3(USB-C) or USB-C for power and charging.
Tento port nie je k dispozícii na novších notebookoch Mac, ktoré na napájanie a nabíjanie používajú port Thunderbolt 3(USB-C) alebo USB-C.

Of particular concern was IBM's apparent inability to develop a G5 chip that would work well in notebook computers.
Apple sa obával hlavne toho, že IBM nebude schopné vyvinúť dostatočne výkonný čip, ktorý by dobre fungoval v laptopoch.

Notebook computers by their shape and style are often referred, and laptops and are thought to be the same, whereas they are different by their specification and functionality.
Notebooky podľa ich tvaru a štýlu sú často podobné laptopu a sú považované za rovnaké, zatiaľ čo sa líšia podľa ich špecifikácie a funkčnosti.

Use the HDMI™ port to project bright and sharp images from today's digital sources, including Blu-ray disc players and notebook computers.
Pomocou portu HDMI™ môžete premietať jasné a ostré obrázky z najmodernejších digitálnych zdrojov vrátane prehrávačov diskov Blu-ray a prenosných počítačov.

ASUS Live Update is a proprietary tool supplied with ASUS notebook computers to ensure that the system always benefits from the latest drivers and firmware from ASUS.
ASUS Live Update je proprietárny nástroj, ktorý sa dodáva s notebookmi ASUS a zabezpečuje, aby v systéme nechýbali najnovšie ovládače a firmvér od spoločnosti ASUS.

The Notebook computers usually have low or limited hardware specification as compare to the laptops and can never be used as an alternative to a full-fledged desktop computer..
Notebooky majú zvyčajne nízku alebo obmedzenú špecifikáciu hardvéru v porovnaní s laptopmi a nemôžu byť nikdy použité ako alternatíva k plnohodnotnému stolnému počítaču.

The potentially affected batteries may have been shipped with certain HP notebook computers and mobile workstations sold worldwide from December 2015 through April 2018.
Potenciálne rizikové batérie boli dodávané s určitými prenosnými počítačmi a mobilnými pracovnými stanicami HP predávanými celosvetovo od decembra 2015 do decembra 2018.

Consumers can continue to use the notebook computers safely by turning the system off, removing the battery pack, and using the AC adapter and power cord to power the system until the replacement battery is received.
Zákazníci môžu naďalej používať bezpečne notebooky tak, že systém vypnú, vyberú batérie a pripoja adaptér na striedavý prúd a sieťový kábel, ktorým budú systém napájať, pokiaľ neobdržia náhradnú batériu.

Support for Lexmark Mobile Direct allows users of smartphones, tablets and notebook computers to print wirelessly without spending time or effort to configure network access.
Podpora technológie Lexmark Mobile Direct umožňuje používateľom smartfónov, tabletov a prenosných počítačov bezdrôtovú tlač bez mrhania časom alebo energiou pri konfigurovaní prístupu k sieti.