Examples of using Notebook computers in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
This article does not pertain to display hardware in notebook computers.
Device, liquid crystal TV, notebook computers and other electronic products.
Enhet, flytande kristaller TV, bärbara datorer och andra elektroniska produkter.Driver for the Crystal Eye webcam that is built into notebook computers from Acer.
Drivrutin för Crystal Eye webbkamera som är inbyggd i bärbara datorer från Acer.In notebook computers, data moves to
Prestanda I bärbara datorer rör sig data tillset-top boxes, notebook computers.
set-top-boxar, bärbara datorer.Convenience: All notebook computers and many mobile phones are equipped with the WiFi technology to connect directly to a wireless LAN.
Smidighet: Alla bärbara datorer och många mobiltelefoner är utrustade med den WiFi-teknik som krävs för att ansluta direkt till ett trådlöst nätverk.The Swedish Church has decided to use TCO Certified as part of our purchase of notebook computers.
Svenska Kyrkan har valt att använda sig av TCO Certified i samband med en upphandling av bärbara datorer.Sony would like to notify the owners of certain VAIO Pro 13/11 series notebook computers that their device is equipped with this TPM chip.
Vi vill meddela ägare av vissa bärbara datorer i VAIO Pro 13/11-serien att deras enhet är utrustad med detta TPM-chip.Refer to this table for the maximum amount of memory that can be recognized by these notebook computers.
Ta hjälp av denna tabell för att ta reda på maxstorleken på minne som kan kännas igen av dessa bärbara datorer.For us it's important to help influence the development of smartphones, notebook computers and other IT products in a sustainable direction.
För oss är det viktigt att vara med och påverka utvecklingen av smartphones, bärbara datorer och andra IT-produkter i en hållbar riktning.The padded interior features a separate interior space that is able to hold up to 17-inch laptops and notebook computers.
Den vadderade inredningen har ett separat inutrymme som rymmer upp till 17 tums Notebook computers, small-scale servers,
Bärbara datorer, enkla servrar,Use the HDMI™ port to project bright and sharp images from today's digital sources, including Blu-ray disc players and notebook computers.
Använd HDMI™-porten för att projicera ljusstarka och skarpa bilder från dagens digitala källor, inklusive Blu-ray-spelare och bärbara datorer.Fixes an issue that causes notebook computers connected to certain docking stations to display a blank screen instead of the macOS login window on the built-in display.
Åtgärdar ett problem med att en tom skärm istället för macOS-inloggningsfönstret visas på den inbyggda bildskärmen på bärbara datorer som är anslutna till vissa dockningsstationer.Walkman, notebook computers, cellular phones and other devices.
Walkman, bärbara datorer, mobiltelefoner och andra enheter.Built exclusively for Apple notebook computers, it provides monitoring,
Byggd exklusivt för Apple bärbara datorer ger det övervakning,PAD, notebook computers and other wireless audio adapter.
PAD, bärbara datorer och andra trådlösa ljudadapter.generally refer to specific products within a subgroup, like"Chrome notebook computers.".
hänvisar vanligen till specifika produkter i en undergrupp som"Chrome Notebook-datorer".HB LEDs are being increasingly deployed in such high-visibility applications as display backlighting for mobile appliances and notebook computers, for signals, indicators,
fast Strategier för forskning, utplaceras HBLjusdioder mer och mer i sådan kick-synlighet applikationer som skärmbacklightingen för mobila anordningar och anteckningsbokdatorer, för signalerar, indikatorer,generally refer to specific products within a sub-group, such as"Chrome notebook computers".
hänvisar vanligen till specifika produkter i en undergrupp som"Chrome Notebook-datorer".that apply to desktop and notebook computers with Intel CPUs, including all modern Mac computers. .
som påverkar stationära och bärbara datorer med Intel-processorer, inklusive alla moderna Mac-datorer.generally refer to specific products within a subgroup, like"Chrome notebook computers.".
hänvisar vanligen till specifika produkter i en undergrupp som exempelvis"Chrome Notebook-datorer".which predicted a world where ordinary individuals would use notebook computers to exchange, modify,
som förutspådde en värld där vanliga människor skulle använda bärbara datorer för att utbyta, modifieragenerally refer to specific products within a sub-group, such as"Chrome notebook computers".
hänvisar vanligen till specifika produkter i en undergrupp som exempelvis"Chrome Notebook-datorer".computers and disks up to date, synchronize your notebook with your Desktop, synchronize files within a work or project team, transfer files between your office,">home and your notebook Computers, synchronize your notebook with your company network
datorer och diskar uppdaterade, synkronisera din tablets or notebook computers.
tabletter eller bärbara datorer.AC adapters distributed worldwide with HP and Compaq notebook and mini notebook computers, as well as with AC adapters provided with accessories such as docking stations.
utbyte av vissa strömkablar som används med nätadaptrar som distribuerats över hela världen med bärbara datorer och minidatorer av märkena HP och Compaq, samt med nätadaptrar som medföljer tillbehör som dockningsstationer.Using my notebook computer, I was able to follow in real time here in Strasbourg.
Girl with notebook computer at home.
This notebook computer is great for learning both inside
