Examples of using Notebooks in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nächste: USB-Sound-Box für notebooks.
Einbindung Ihres Notebooks in ein kabelloses Netzwerk.
Ergebnisse gefunden Filter: Mac notebooks.
Results found Filter: Mac notebooks.IDG sagt Notebooks entfielen 55 Prozent… mehr erfahren.
Ref. CABLE706 Netzanschlusskabel für notebooks….
Ref. CABLE706 Power cable for notebooks….Doch viele neue Notebooks verfügen über keinen Ethernetanschluss.
But, many new notebook computers don't have an Ethernet port.Es ist mit den gängigen Notebooks kompatibel.
It's compatible to most popular brands of notebooks.Px=900& l=230& u=mm Die ist eine typische Auflösung für notebooks.
Px=900& l=230& u=mm This is a typical resolution for notebooks.Abhängig vom Arbeitsspeicher des Notebooks/ PCs mindestens 30.
Depending on RAM of notebook/ PC, minimum 30.Das Gehäuse des Notebooks ist quasi wie die Karosserie eines Autos.
The case of a notebook is like the chassis Gepolstertes Fach für optimalen Schutz des Notebooks.
Padded compartment for notebook computer protection.Die Leistung auf den meisten Notebooks ist nicht wie ein Wandschalter.
The power on most notebook computers isn't like a wall switch.Entwickelt für die Anschlusserweiterung eines Notebooks.
Designed for extra connectivity demands of a notebook.Die Unterschale des Notebooks kann ohne allzu großen Aufwand entfernt werden.
The laptop's base tray can be removed without much effort.Display Das Display ist ein wesentlicher Bestandteil des Notebooks.
Display The display is an essential part of any laptop.Das Design der Notebooks hat sich im Laufe der Jahre stetig weiterentwickelt.
The design of notebooks has evolved steadily over the years.Dieser Laptop ist überdurchschnittlich schwer, verglichen mit dem Durchschnitt der Notebooks.
This laptop is heavy below average, compared with the average of notebooks.Notebooks Ein Notebook, auch Laptop genannt, ist ein tragbarer Computer.
Sülearvutid A notebook, also known as laptop, is a portable computer.Hier ein Foto des Asus Notebooks mit allem Zubehör welches dabei war.
The Picture above shows all accessories with which the ASUS N76VJ is shipped.Notebooks Ein Notebook, auch Laptop genannt, ist ein tragbarer Computer.
Prijenosna računala A notebook, also known as laptop, is a portable computer.Gehäuse Mit jeder neuen Generation des Notebooks liefert Fujitsu ein neues Design mit.
With every new generation of notebooks, Fujitsu provides the user with a new design.Notebooks Ein Notebook, auch Laptop genannt, ist ein tragbarer Computer.
Hordozható számítógépek A notebook, also known as laptop, is a portable computer.Was uns gefällt Die große Anschlussvielfalt und die zahlreichen Sicherheitsfeatures des Notebooks.
What we liked The notebook's vast connectivity and the numerous safety features.Dadurch können Notebooks oder andere angeschlossene Geräte beschädigt werden!
This can lead to damaging the laptop or other connected devices!Notebooks Ein Notebook, auch Laptop genannt, ist ein tragbarer Computer.
ПpeHocиMи koMпюTpи/лaпToпи A notebook, also known as laptop, is a portable computer.Die Mehrheit der modernen Modelle der Notebooks sind mit dem eingebauten bljutus-Adapter ausgestattet.
The majority Bei einigen Notebooks ist eine Halterung am optischen Orignallaufwerk angebracht.
For some of laptops, a bracket is attached to the original optical drive.Die Anschlüsse des Notebooks verteilen sich rechts und links am Gehäuse.
The notebook's interfaces are distributed on the case's right and left.Ich habe etliche Notebooks, auf denen sich verschiedene Designs und Ideen befinden.
I have dozens of notebooks with various designs and ideas scribbled in them.Diese Auflösung, während Notebooks im Allgemeinen eine Auflösung von 1366 x 768 verwenden.
All use this resolution, while notebook computers generally use a resolution of 1366X768.
