What is the translation of " NOTEBOOK COMPUTERS " in German?

• Notebooks

Examples of using Notebook computers in English and their translations into German

Notebook Computers Provide Portability to Today's WorkersAdvances in….
Notebook Geben Portabilität der heutigen Worke….

The bags can be placed different brand notebook computers.
Die Taschen können verschiedene Marken Notebook-Computer platziert werden.

IDG says notebook computers accounted for 55 percent… learn more.
IDG sagt Notebooks entfielen 55 Prozent… mehr erfahren.

Driver for the Crystal Eye webcam that is built into notebook computers from Acer.
Treiber für die Crystal Eye Webcam, die in Acer Notebooks verbaut ist.

But, many new notebook computers don't have an Ethernet port.
Doch viele neue Notebooks verfügen über keinen Ethernetanschluss.

The MacBook Air family is a line of ultraportable Macintosh notebook computers created by Apple Inc.
Die MacBook Air Familie ist eine Reihe von ultraportable Macintosh Notebook-Computer von Apple Inc. erstellt.

The power on most notebook computers isn't like a wall switch.
Die Leistung auf den meisten Notebooks ist nicht wie ein Wandschalter.

We will illustrate how the PVP effect has contributed greatly to the increase in popularity of notebook computers.
Wir werden zeigen, wie die PVP-Effekt hat einen großen Beitrag zur Steigerung der Popularität von Notebook-Computern.

Notebook computers can also be used as portable control computers..
Auch Notebook-PCs sind als transportable Bedienrechner einsetzbar.

All use this resolution, while notebook computers generally use a resolution of 1366X768.
Diese Auflösung, während Notebooks im Allgemeinen eine Auflösung von 1366 x 768 verwenden.

The notebook computers that presenters bring can have a variety of connectors from VGA to DVI, HDMI, and others.
So können die Laptops von Präsentatoren eine Vielzahl an Anschlüssen aufweisen- von VGA über DVI bis HDMI usw.

LCO are high energy batteries and used extensively in personal electronics, smartphones and notebook computers.
LCO sind Hochenergiebatterien, die vor allem in der Unterhaltungselektronik sowie in Smartphones und Notebooks eingesetzt werden.

A MacBook is a laptop(notebook computers) that is manufactured by Apple Inc.
Ein MacBook ist ein Laptop(Notebook-Computer), der von Apple Inc. hergestellt wird.

The Algiz 7 and 10X are part of Handheld's Algiz line of portable rugged data collection tablets and notebook computers.
Der Algiz 7 und der Algiz 10X gehören zur Algiz-Linie der tragbaren, robusten Tablets und Notebooks für die Datenerfassung.

Suitable for notebook computers, one machine manufacturers to choose from, but also for large traders.
Geeignet für Notebook-Computer, einem Maschinenhersteller zur Auswahl, sondern auch für die großen Händler wählen.

You can use it on mobile machines with your fingers as easy as on desktop or notebook computers with a mouse.
Sie lässt sich auch auf diesen Geräten mittels Wischgesten genauso gut bedienen, wie auf einem Desktop- oder Notebook-Computer mit der Maus.

Can be used in notebook computers, it can also be mounted vertically on one machine and other products.
Können in Notebook-Computern verwendet werden, es kann auch vertikal auf einer Maschine und andere Produkte eingebaut werden.

The bootix BootManage Administrator supports PXE-ready hardware(servers, desktops, and notebook computers), but does not need any additional PXE services.
Der bootix BootManage Administrator unterstützt PXE-ready Hardware(Server, Desktops und Laptops), benötigt aber keinerlei zusätzliche PXE-spezifische Dienste.

Ideal copy clip for using on notebook computers or LCD monitor Detachable& convenient: Flexible& adjustable With a hook and loop attachment.
Ideal Copy-Clip für die Verwendung auf Notebooks oder LCD-Monitor Abnehmbare& bequem: Flexible& einstellbar Mit einem Haken-und Loop-Anlage.

In most cases, an EFD is an SSD with a higher set of specifications, compared with SSDs that would typically be used in notebook computers.
In den meisten Fällen ist ein EFD ein SSD mit einem umfangreicheren Satz von Spezifikationen, verglichen mit einem SSD, das typischerweise in einem Notebook zum Einsatz kommt.

Convenience: All notebook computers and many mobile phones are equipped with the WiFi technology to connect directly to a wireless LAN.
Komfort: Alle Notebook-Computer und viele Mobiltelefone sind mit WiFi-Technologie ausgestattet, die zum Aufbau einer direkten Verbindung mit einem Wireless LAN benötigt wird.

This empirical study's aim is to investigate the changes brought about in the way educational media are used in schools by the permanent and habitual use of notebook computers in the classroom.
Ziel der Studie ist es, die Veränderungen des Bildungsmedieneinsatzes im Zuge der dauerhaften Nutzung von Notebooks im Unterricht zu untersuchen.

The system sees all external sales employees being equipped with notebook computers, thus improving networking and facilitating the faster exchange of information.
Es beinhaltet die Ausstattung aller Außendienstmitarbeiter mit Notebooks. Dies dient der besseren Vernetzung und dem schnellen Informationsaustausch.

Intel gave rebates to computer manufacturer D in 2007 conditional on this manufacturer purchasing its CPU needs for its notebook computers exclusively from Intel.
Intel gewährte Computerhersteller D im Jahr 2007 Rabatte unter der Bedingung, dass dieser seine für Notebook-Computer benötigten CPUs ausschließlich von Intel bezog.

With Linux 3.16 is a relatively young kernel on board, which also provides on current desktop and notebook computers for a good hardware support- but since Debian mitliefert exclusively free software, can occasionally missing firmware files, about the network cards.
Mit Linux 3.16 ist ein vergleichsweise junger Kernel mit an Bord, der auch auf aktuellen Desktops und Notebooks für eine gute Hardware-Unterstützung sorgt- da Debian aber ausschließlich freie Software mitliefert, können vereinzelt Firmware-Dateien fehlen, etwa für die Netzwerkkarten.

As mobile computing continues to advance at a rapid pace, the latest and greatest wireless technology are often being released first for notebook computers in the form of Mini PCI-E cards.
Während mobiles Computing rasant immer weiter voranschreitet, wird die aktuellste und beste WLAN-Technologie häufig zuerst in Form von Mini-PCI-E-Karten für Notebook-Computer veröffentlicht.

Features with 8 detachable DC plugs for notebook computers& digital electronic devices stabilised output, low ripple& noise very high efficiency& low energy consumption stand-by power consumption meets the EUP regulation Specifications supply voltage: 100~ 240VAC power: 70W max.
Description Eigenschaften mit 8 wechselbaren DC-Steckern für Notebook Computers& digitale Elektronikgeräte stabilisierter Ausgang, niedrige Restwelligkeit und wenig Interferenz hohe Effizienz und niedriger Energieverbrauch Stromververbrauch gemäß der EUP-Richtlinie Technische Daten Stromversorgung: 100~ 240VAC Strom: 70W max.

Two: Applicable products: digital cameras, chargers, personal digital assistants(PDAs), CD players, notebook computers, squeegees and other electrical products. Three: Product advantages: 1.
Zweitens: Anwendbare Produkte: Digitalkameras, Ladegeräte, persönliche digitale Assistenten(PDAs), CD-Player, Notebooks, Rasierer und andere elektrische Produkte. Drei: Produktvorteile: 1.

The overhead of maintaining backups for Windows and Macintosh operating system is now completely eliminated due to Retrospect product of Dantz Development Corporation, which protects a single computer and up to two additional networked Macintosh, Windows, Linux desktop or notebook computers.
Die Aufrechterhaltung der Overhead Backups für Windows und Macintosh Betriebssystem ist nun vollständig eliminiert durch Retrospect-Produkt von Dantz Development Corporation, die schützt einem einzigen Computer und bis zu zwei zusätzliche vernetzte Macintosh-, Windows-, Linux Desktop oder Notebook-Computer.

The Department satisfies equipment needs for teaching and research with an abundant supply of top-end hardware and software including numerous desktop/notebook computers, digital cameras, scanners and laser printers updated every 3-4 years.
Die Abteilung erfüllt Bedürfnisse Ausrüstung für Lehre und Forschung mit ausreichender Versorgung von Top-End-Hardware und-Software, darunter zahlreiche Desktop/ Notebook-Computern, Digitalkameras, Scanner und Laserdrucker aktualisiert alle 3-4 Jahre.