What is the translation of " PORTABLE " in English?

• portable

Examples of using Portable in German and their translations into English

Fenstermanager für portable GeräteName.
A window manager for handheld devices.

Portable Ausführung(z.B. auf USB Stick) möglich.
Protable execution(e.g. on USB stick) possible.

Verfügbar als portable und installierbare Edition.
Available as a portable and installable edition.

Portable: Transport, leicht Wagen setzen in, Handtaschen usw.
PORTABLE: to transport, easily to put in car, handbags etc.

Sie können das Universal Ladegerät auch als portable Stromquelle verwenden.
You can use your universal charger as a mobile power source.

Der neue portable IO-Link Tablet Master ist sinnvoll für.
The new IO-Link Tablet Master is a portable, handheld device which supports.

Personal Computer(PC): einschließlich Portable, Desktop-Computer und Workstations.
Personal computers(PCs): includes portables, desktops and personal workstations.

GIMP Portable ist ein kompletter Bild-Editor, der den Vorteil hat, dass er portable….
GIMP Portable is a complete image editor that has the advantage of being portable.

Unser Zigarrenfeuerzeugstecker ist der Portable, bequem zu tragen, bedienungsfreundlich.
Ourcigar lighter plug isportable, convenient to carry, easy to use.

Softwaretools: für die Verbindung mit Xerox Copier Assistant, Customer Utilities oder Portable.
Software Tools is used to connect the Xerox Copier Assistant, Customer Utilities or a Portable.

Eine flexible und portable Bibliothek für die Nutzung in Windows oder Linux Anwendungen.
A flexibel and portabel library for use in Windows or Linux application.

WISSENSWERTES ZUR METHODIK Personalcomputer(PC): einschließlich Portable, Desktop-Computer und Workstations.
Personal computers(PC): includes portables, desktops and personal workstations.

Er befällt .exe-Dateien(Portable Executable) unter Windows 95, Windows 98 und Windows ME.
Virus specifics==CIH spreads under the Portable Executable file format under Windows 95, 98, and ME.

Neben der Unterstützung aller iPhone-Modelle, können Sie mit diesem Tool Ihr Gerät als portable Festplatte verwalten.
Apart from supporting all the iPhone models, this tool lets you manage your device as a portable hard disk.

Ein Portable, ein leichter Entwurf mit einem faltbaren Stecker und ein Volt 100-240 gaben Ideal für internationale Reise ein.
A compact, portable, lightweight design with a foldable plug and 100-240 volt input ideal for international travel.

Den Entwickler von Server2go Timo Haberkern(ältere Portable Versionen) und die Entwickler von USBWebserver.
Thanks to the Server2go developer Timo Haberkern(older WB-Portable versions) and the USBWebserver developers.

Der handtellergrosse, portable Biosensor besteht aus einer Wasserentnahme- und -aufbereitungseinheit, einer Zellkammer für den Rainbow Biochip sowie einem Mess-/Ausgabegerät.
The portable, palm-sized biosensor consists of a water sample collection and preparation unit, a cell chamber to hold the Rainbow Biochip, and a measuring/output unit.

Integration der statistischen Aufgaben in eine übertragbare gemeinsame Entwicklungsumgebung- Portable Common Tool Environment(bestehendes Werkzeug);
Objectives Integration of the statistical tasks in a portable common tool environment existing tool.

Bei der Entwicklung des POSIX-Standards(Portable Operating System Interface) wurde das Konzept des Root-Benutzers als administrative Angelegenheit betrachtet.
When the Portable Operating System Interface(POSIX) standard was developed, the concept of a root user was considered an administrative issue.

Der MRS 222 ist mit einer Vielzahl an Eingangsquellen ausgestattet und präsentiert sich als portable Soundstation besonders flexibel.
The MRS 222 features a large number of input sources and is particularly flexible as a portable sound station.

Portable Anwendung, installierbar auf USB-Sticks fre:ac kann auf einem USB-Stick oder einer externen Festplatte installiert werden, so dass Sie es mitnehmen und auf jedem Computer benutzen können.
Portable application, install on a USB stick and take it with you fre:ac can be installed on a USB stick or external drive so you can take it with you and use it on any computer.

Schließen Sie das Werkzeug an die Stromversorgung an und testen Sie das PRCD(Portable Residual Current Device, tragbares Fehlerstromgerät), bevor Sie das Werkzeug benutzen.
Connect the tool to a power supply and test the Portable Residual Current Device(PRCD) before using the tool.

Wenn Sie einen anderen Vergleich sehen möchten, schauen Sie sich unseren letzten Showdown zwischen dem Utilian 721 gegen Crafty Und um zu sehen, wie sich diese 2- Einheiten gegen das Feld stapeln, sollten Sie unbedingt unsere Portable Vaporizer Rangliste.
If you would like to see another comparison, check out our recent showdown between the Utillian 721 vs Crafty and to see how these 2 units stack up against the field, be sure to check out our Portable Vaporizer Ranking Chart.

Achten Sie auch auf unseren Vergleich zwischen den Utillain 420 und Pulsar APX und natürlich unsere portable Rangliste, um zu sehen, wie sich diese 2 gegen den Rest des Feldes stapeln.
Also be sure to check out our comparision between the Utillain 420 and Pulsar APX and of course our portable ranking chart, to see how these 2 stack up against the rest of the field.

Daneben bietet der Geschäftsbereich Portable Systeme eine Reihe weiterer Batteriensysteme wie z.B. kundenspezifische portable Energiespeicherlösungen für verteidigungstechnische und medizinische Anwendungen an.
In addition, Leclanché offers a number of specialized battery systems through its Portable Business Unit, such as customer-specific energy storage systems for defense and medical applications.

Da der USB-Port des EM3992/EM3993 5 V Gleichspannung bei 500 mA liefert, können Sie Mobiltelefone, MP3-Player, portable Spielkonsolen und andere Geräte über den USB-Port des EM3992/EM3993 aufladen.
Since the USB port of the EM3992/EM3993 supplies 5 Volts DC at 500mA, mobile phones, MP3 players, portable gaming devices and other devices can be charged using the USB port of the EM3992/EM3993.

James bei Vaporblog hat ein großartiges Stück darüber geschrieben, wie es geht Portable Vape Smell minimieren und wir sind uns einig, dass dies oft eine Notwendigkeit ist, aber es kann eine Herausforderung für einige Einheiten sein.
James at Vaporblog wrote a great piece on how to Minimize Portable Vape Smell, and we agree that it's a necessity a lot of the time, but it can be a challenge with some units.

Klein, aber groß in der Leistung zu Spitzenprojektionsdisplay und die zentrale Verwaltung von Netzwerkprojektoren- dieses ultra portable Wireless Display Adapter BenQ wurde entwickelt, um die Online-Präsentation nahtlose Wireless-Verbindungen über WLAN USB 2.0 zu verbessern.
Small in size but big in performance at peak projection display and centralized management of network projectors- this ultra portable wireless display adapter BenQ is designed to improve the online presentation seamless wireless connectivity via WLAN USB 2.0.

PlayStation, PlayStation Eye, PlayStation Move, PlayStation Portable, PlayStation Vita, PS2, PS3, PS4, PSP, PSPgo, PSVITA, Singstar, DUALSHOCK und SIXAXIS sind eingetragene Marken von Sony Computer Entertainment Inc.
PlayStation, PlayStation Eye, PlayStation Move, PlayStation Portable, PlayStation Vita, PS2, PS3, PS4, PSP, PSPgo, PSVITA, SingStar, DUALSHOCK and SIXAXIS are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc.

Der USB-Empfänger passt auf der Rückseite der presenter, verlassen die weitere portable, Es kann auch in der Tasche des Hemdes als Feder platziert werden, aber es ist nicht klein genug, um dies zu tun, einem dezent.
The USB receiver fits in the back of the presenter, leaving the more portable, It can also be placed in the pocket of the shirt as a pen, but it is not small enough to do this in a discreetly.