What is the translation of " OFTEN SAVE " in Slovak?

• často ušetriť
• často šetria
• často zachrániť

Examples of using Often save in English and their translations into Slovak

The masks often save pets' lives.
Toto správanie často šetrí životy kačíc.

Even a simple“thank you” can often save lives.
Aj jednoduché„poďakovanie“ vám môže často zachrániť životy.

You can often save a lot of money this way.
Takto sa dá často ušetriť veľa peňazí.

Such training can often save lives.
Takýto výcvik môže často zachrániť životy.

You can often save a lot of money this way.
Týmto spôsobom môžete často ušetriť veľa peňazí.

And thanks to instant reaction, often saves his life.
A vďaka okamžitej reakcii často zachraňuje svoj život.

Stupidity often saves a man from going mad.
Hlúposť často ochráni človeka pred zošialnením.

Medical checkups, which often save lives.
Reč je o preventívnych zdravotných prehliadkach, ktoré častokrát zachránia život.

They are very often saved by those who successfully had fun at the festive table.
Oni sú často zachránení tým, ktorí sa úspešne bavili na slávnostnom stole.

Because of this, you can often save a lot of money.
Vďaka tomu môžete často ušetriť veľa peňazí.

Slovaks often save for a specific purpose such as vacation, car, reconstruction, children and so on.
Slováci často sporia na konkrétny účel, dovolenku, auto, rekonštrukciu domu či štúdium detí.

In the middle ages herring often saved people from famine.
A počas vojny často zachránili ľudí pred hladovaním.

It is also Loki who often saves the godly asses(and although often, it is not always his fault that he has to save them at all).
Loki takisto veľakrát zachráni bohom ich zadky(a nie vždy je to jeho vina, že ich musel zachraňovať).

To help designers come the rule of the golden mean, which often saves us if we can not decide.
Pomôcť návrhárom prichádzať na princípe zlatého priemyslu, ktorý nás často zachraňuje, ak sa nemôžeme rozhodnúť.

Canadian pharmacies often save people as much as 40%, if not more.
Kanadský lekárňach často zachrániť ľudí, rovnako ako 40%, ak nie viac.

In Soitron we provide solutions for mobile, personal devices as well as conference rooms which simplify and improve the cooperation between remote subsidiaries and often save you time spent on business trips.
V Soitrone poskytujeme riešenia pre mobilné, personálne zariadenia aj konferenčné miestnosti, ktoré zjednodušujú a zlepšujú spoluprácu medzi vzdialenými pobočkami a mnohokrát šetria váš čas strávený na služobných cestách.

In fact, manufacturers often save, making balls of plastic and low-quality metal.
V skutočnosti výrobcovia často šetria, robia lopty z plastu a nekvalitný kov.

Most of the group's operations concern destroying monsters, and so Duty's raids often save regular stalkers from many daily problems.
Väščina z operačných misií skupiny zahŕňa likvidovanie mutantov, takže aj vďaka tomu tieto nájazdy Duty zvyčajne uchránia radového stalkera pred množstvom každodenných problémov.

Water chestnut very often saved people in the years of hunger because it has high nutritional properties.
Vodný gaštan veľmi často zachránil ľudí v rokoch hladu, pretože má vysoké nutričné vlastnosti.

When it's a complicated life when“all's fair”, folk recipes often save the life of seriously ill people.
Keď príde ťažký životný moment, keď"všetky prostriedky sú dobré", ľudové recepty často zachraňujú život vážne chorých ľudí.

These documents are often saved in shared network drives, in databases or worse, locally by users.
Tieto dokumenty sú často ukladané na zdieľaných sieťových diskoch, v databázach alebo v horšom prípade lokálne u používateľov.

When building a brick garage very often save on building materials, making the walls not thick enough.
Pri výstavbe murovanej garáže veľmi často šetria na stavebných materiáloch, takže steny nie sú dostatočne hrubé.

A connection, often saved to a connection file, defines all the information needed to access and retrieve data from an external data source.
Pripojenie, väčšinou uložené v súbore pripojenia, definuje všetky informácie potrebné na prístup a získanie údajov z externého zdroja údajov.

Preparations for the winter often save hostesses, when they do not have time to cook dinner or have a need to leave.
Žiadne komentáre Prípravy na zimu často ušetriť hostesky, keď nemajú čas variť večeru alebo majú potrebu opustiť.

A connection, often saved to a connection file, defines all the information needed to access and retrieve data from an external data source.
V prípade pripojenia, často uložia do súboru pripojenia definuje všetky informácie potrebné na prístup a načítanie údajov z externého zdroja údajov.

Now I began to understand why girls so often save up their hard-earned money, so that later they can be lowered to an expensive perfume.
Teraz som začal chápať, prečo dievčatá tak často šetria svoje ťažko zarobené peniaze, aby ich neskôr mohli znížiť na drahý parfum.

Developers often save space on the bathroom, and it is only possible to dream about a separate room where a dryer, a washing machine, an ironing board, cabinets and shelves for household chemicals are located.
Vývojári často ušetria miesto na kúpeľni, a to je len možné snívať o samostatnú miestnosť, kde sa nachádza sušička, práčka, žehliaca doska, skrine a police pre domáce chemikálie.

The refresh makes a connection to the data source, often saved to a connection file that defines all the information needed to access and retrieve data from an external data source.
Obnovenie umožňuje pripojenie k zdroju údajov, často ste uložili súbor pripojenia, ktorý definuje všetky informácie potrebné na prístup a načítanie údajov z externého zdroja údajov.

Heroes of the films is often saves lives, and yet the best scenarist- our lives and do not know what a surprise it will offer.
Hrdinovia filmov je často zachraňuje životy, a napriek tomu najlepšie scenárista- Naše životy a neviem, aké prekvapenie to ponúkne.

Plenum Rated- The low smoke and fire- resistant properties of plenum rated cable allow it to reside in air return spaces of ceiling, floors, and walls, often saving the cost of installing conduit.
Nízka dymu a ohňovzdorné vlastnosti pléna hodnotený kábel umožňuje pobyt vo vzduchu návrat priestory stropu, podlahy a stien, často šetrí náklady na inštaláciu potrubia. Viac.