What is the translation of " OLD OBJECTS " in Slovak?

• staré predmety
• staré objekty
• dobové predmety

Examples of using Old objects in English and their translations into Slovak

The exhibition features both new and old objects.
V komplexe sa totiž nachádzajú novšie aj staršie objekty.

Now you can imitate old objects to recreate a reputable atmosphere.
Teraz môžete napodobňovať staré objekty, aby ste vytvorili renomovanú atmosféru.

The interior in neo was invented by big fans of the classics, who were tired of looking at old objects.
Interiér v neo bol vynájdený veľkými fanúšikmi klasikov, ktorí sa unavili pozerať na staré predmety.

It's also a way to recycle old objects and give them a second life. Contents.
Je to tiež spôsob, ako recyklovať staré objekty a dať im druhý život. Contents.

This usually happens with cutters that were previously incorrectly sharpened, misused, with old objects.
Zvyčajne sa to stane s nožnicami, ktoré boli predtým nesprávne zaostrené, zneužité so starými predmetmi.

You can make something new of old objects and you are drawn to the natural world.
Môžete urobiť niečo nové zo starých predmetov a ste priťahovaní prírodným svetom.

Also, old objects, especially ones that have been handled a lot will have this energy.
Taktiež staré predmety, najmä tie, ktoré boli spracované veľa, budú mať túto energiu.

You can call it professional deformation, but I only like old objects that have belonged to somebody.
Môžete to nazývať profesionálna deformácia, ale mám rada len staré veci, ktoré niekomu patrili.

New building elements along with old objects are smoothly complemented, creating a friendly and elegant place that adapts to the changing nature of the entire complex.
Nové prvky budov spolu so starými objektmi sú jemne doplnené, vytvárajú priateľské a elegantné miesto, ktoré sa prispôsobuje meniacemu sa charakteru celého komplexu.

You will discover the origin of many achievements of our time in the old objects and habits of everyday life in the Mediaeval Ages.
Objavíte pôvod mnohých výdobytkov našej doby v starých predmetoch a zvyky každodenného života v stredoveku.

Today, you can admire a collection of old clocks but also rooms furnished with furniture from different historical periods, as well as glass, ceramics, paintings, targets and other old objects here.
V súčasnosti tu možno obdivovať zbierku starých hodín, ale aj izby zariadené nábytkom z rôznych historických období, tiež sklo, keramiku, obrazy, terče a iné dobové predmety.

This"shabby chic" can be created from old objects that have remained from the older generation.
Tento"ošúchaný elegantný" môže byť vytvorený zo starých objektov, ktoré zostali od staršej generácie.

If financial issues do not allow you to purchase new furniture for the dacha setting, then you can restore the old objects with your own hands.
Ak finančné problémy neumožňujú nákup nového nábytku pre prostredie dacha, potom môžete obnoviť staré objekty vlastnými rukami.

The designer likes to use in his projects not only processed materials, but also old objects that survived after the destruction.
Návrhár rád používa vo svojich projektoch nielen spracované materiály, ale aj staré predmety, ktoré prežili po zničení.

Today, you can admire a collection of old clocks but also rooms furnished with furniture from different historical periods, as well as glass, ceramics, paintings, targets and other old objects here.
V súčasnosti možno v hradných miestnostiach obdivovať pomerne početnú kolekciu historických hodín, ale aj nábytok z rôznych historických období, sklo, keramiku, obrazy, terče či iné dobové predmety.

The other one, made by a speaker from the Socialist group, advises us not to treat this House like a museum containing old objects that must not be moved.
Druhý výrok, ktorého autorom je rečník zo Skupiny socialistov, nám radí, aby sme tento Parlament nepovažovali za múzeum plné starých predmetov, ktorými sa nesmie hýbať.

Quasars are oldest objects.
Quasary sú najstaršie objekty.

The same thing might happen when you handle an old object that has its share of stories.
To isté sa môže stať, keď zaobchádzate so starým objektom, s ktorým sa spája nejaký príbeh.

The term"antique" generally refers to an older object valued because of its aesthetic or historical significance.
Termín"starožitný" vo všeobecnosti odkazuje na starší predmet, ktorý je cenený z dôvodu jeho estetického alebo historického významu.

The oldest object in the church is a currently no longer used stone baptismal font from the Late Romanesque 13th century, situated next to the altar.
Najstarším objektom v kostole je, dnes už nepoužívaná, neskororománska kamenná krstiteľnica z 13. storočia, umiestnená vedľa oltára.

Antique A term loosely used to describe an older object valued because of its esthetic or historical significance.
Termín"starožitný" vo všeobecnosti odkazuje na starší predmet, ktorý je cenený z dôvodu jeho estetického alebo historického významu.

The highest and oldest object of the castle, is this romanesque citadel, other objects are from 17th century.
Najvyšší a najstarší objekt hradu je táto románska citadela. Ďalšie časti hradu pochádzajú zo 17. storočia.

The oldest object is a gnarled piece of fossilized wood dating back hundreds of thousands of years.
Najstarší objekt výstavy- neohrabaný kus fosílneho dreva, ktorý sa datuje stovky tisíc rokov.

The sculpture above the entrance, presenting a lioness, is the oldest object found in construction site in Europe.
Socha nad vchodom, ktorá predstavuje levicu, je najstarším predmetom, ktorý bol nájdený v stavbách v Európe.

The oldest object was the big residential tower preserved just in the foundations built before 1200.
Najstarším objektom bola veľká obytná veža zachovaná len v základoch, postavená pred rokom 1200.

This makes us about twice as old as Earth's solar system and the oldest object easily visible to the naked eye.
Preto sme asi dvakrát takí starí ako slnečná sústava Zeme a sme najstarší objekt viditeľný voľným okom.

The negotiations about the project started in 2007 when the city of Liptovský Mikuláš decided to replace the old object called LINAPO by a new, attractive centre, modern and high-quality services. Since STOP. SHOP.
Rokovania o projekte nákupného centra začali v roku 2007, kedy sa mesto Liptovský Mikuláš rozhodlo nahradiť starý objekt LINAPO novým, atraktívnym centrom, s modernými a kvalitnými službami. A keďžeSTOP. SHOP.

By studying moon rocks(which are some of the oldest objects we can find) scientists have estimated the age of our solar system to be somewhere around 4.5 billion years old..
Skúmaním mesačných hornín, ktoré sú niektorými z najstarších objektov, o ktorých vieme, vedci odhadli, že vek našej slnečnej sústavy je asi 4, 5 miliardy rokov starý..