What is the translation of " OLD ROUTINE " in Slovak?

• starej rutine
• starých koľají
• starej rutiny

Examples of using Old routine in English and their translations into Slovak

The old routine.
Stará dobrá rutina.

She misses her old routine.
Vášmu partnerovi chýba stará rutina.

Your old routine can no longer be your friend.
Vaša stará rutina už viac nemôže byť vaším kamarátom.

Back in the old routine.
Vráť sa do starej rutiny.

Tomorrow I will have weekend activities, and then we will all be back to the old routine.
Zajtra pôjdu domov aj naše dovolenkárky a všetko sa vráti do starých koľají.

Back in the old routine….
Všetko opäť v starých koľajach….

Take your time when you are learning how to get back together, do not rush right back into the same old routine.
Urobte si čas, kedy sa učí, ako sa dostať zase dohromady, nie ponáhľať späť do rovnakých starých koľají.

New year, same old routine.
Nový rok, rovnako unavená rutina.

It is normal for players to get tired of the same old routine and, if you feel that sense of boredom creeping up on you, real money US casinos online may be exactly what you need to shake things up.
Je normálne, že sa hráči unavujú z rovnakej staršej rutiny a ak máte pocit, že sa na vás dotýka nuda, skutočné peniaze v amerických kasínach online môžu byť presne to, čo musíte potlačiť.

I went about the same old routine.
Som chytený v tejto rovnakej starej rutine.

It is normal for players to get tired of the same old routine and, if you feel that sense of boredom creeping up on you, real money US casinos online may be exactly what you need to shake things up.
Pre hráčov je normálne unaviť sa z tej istej starej rutiny a ak máte pocit, že sa na vás plazí pocit nudy, americké online kasína s reálnymi peniazmi môžu byť presne tým, čo potrebujete, aby ste veci roztriasli.

I get sick of the same old routine.
Som chytený v tejto rovnakej starej rutine.

Back to the old routine, now.
A zase naspäť k starej rutine… pre zatiaľ.

But I am slowly getting back to my old routines.
Ale pomaly sa dostávam do starých koľají.

You will socialize with the same people who reinforce your old routine even though you know deep down that they won't follow you into your new lifestyle.
Budete sa stretávať s rovnakými ľuďmi, ktorí posilňujú vašu starú rutinu, napriek tomu, že hlboko vo vašom vnútri viete, že títo ľudia vás nebudú nasledovať do vášho nového životného štýlu.

I take comfort in the same old routine.
Som chytený v tejto rovnakej starej rutine.

However, in familiar places, and with old routines, they may function well.
Avšak na známych miestach a so starými postupmi môžu dobre fungovať.

We become stuck in the same old routine.
Som chytený v tejto rovnakej starej rutine.

They sure spiced up our old routine, didn't they?
Tí ale dokázali okoreniť našu starú rutinu, čo? To ti poviem?

Getting caught up in the same old routine.
Som chytený v tejto rovnakej starej rutine.

I get stuck in the same old routine….
Som chytený v tejto rovnakej starej rutine.

But I'm slowly getting back into the old routine.
Ale pomaly sa dostávam do starých koľají.

I had gotten caught up in the same old-same old routine.
Som chytený v tejto rovnakej starej rutine.

This week I have been getting back into my old routine.
Tento týždeň som sa vrátil do starých koľají.

Would he ever be able to settle back into his old routines?
Dokáže sa niekedy vrátiť späť do starých koľají?

We came home and fell into the old routine again.
Potom sme prišli domov a zabehli sa opäť do starých koľají.

Then we came home and I fell back into the old routine.
Potom sme prišli domov a zabehli sa opäť do starých koľají.

They are not a band to get stuck in the same old routine.
Nedostanú do vyjazdených koľají od držať palicu do rovnakej starej rutiny po celú dobu.

Even before you transition, it's good to start breaking your old routine now and then.
Dokonca ešte pred vašim prechodom je dobré občas začať lámať staré rutiny.

The resload_SetCACR is the historical older routine and can be fully replaced by resload_SetCPU (WHDLoad internally maps the arguments of resload_SetCACR and calls resload_SetCPU).
Resload_SetCACR je historicky staršia rutina a resload_SetCPU ju môže plne nahradiť.(WHDLoad interne mapuje argumenty resload_SetCACR a volá resload_SetCPU).