What is the translation of " OLD ROUTINE " in Czech?

• starou rutinu
• stará rutina
• starých kolejí

Examples of using Old routine in English and their translations into Czech

The old routine.
Stará dobrá rutina.

We're back to our old routine.
Jsme zas v zajetých kolejích.

The old routine.- What?
Stará dobrá rutina.- Cože?

Back in the old routine.
Jako za starých časů.

The old routine's a little rusty, but she still works.
Staré způsoby už trochu zrezivěly, ale stále fungují.

It's an old routine.
To je starý zvyk.

And then it's right back to her old routines.
Pak se vrátí ke starým návykům.

It's an old routine.
To je stará rutina.

Kind of hard to get back into the old routine.
Je těžké vrátit se zpátky do stereotypu.

The same old routine.
Stejný zaběhlý kolotoč.

Looks like today's gonna be the same old routine.
Dnešek vypadá, že přichází stejně stará rutina.

Instead of an old routine, I will do something new.
Namísto starých čísel ukážu něco novýho.

I found one of the old routines.
Našel jsem jedno staré číslo.

All you learn is the old routines. If you follow the traditional model.
Pokud se budete držet tradiční model, vše, co naučit, je staré rutiny.

We would throw out stale old routines.
Zbavili bychom se starých návyků.

After a freak accident involving frogs this 30 year old routine comes to an abrupt end and Vlasta is forced to reevaluate her life and face mortality.
Po podivné nehodě, která zahrnuje žáby, tato 30 let stará rutina přijde k náhlému konci a Vlasta musí přehodnotit svůj život a postavit se tváří v tvář své vlastní smrtelnosti.

We would throw out stale old routines.
Skoncujeme se všemi starými návyky.

You want to run our old routine-- good cop, great cop?
Naši starou rutinu? Dobrý polda, skvělý polda?

Or simply the comfort of an old routine.
Nebo když si užíváme komfortu navyklé rutiny.

They sure spiced up our old routine, didn't they?
Ti ale dokázali okořenit naší starou rutinu, co? To ti povím?

You will feel better once you get back into your old routine.
Budete ti líp jakmile se dostaneš do staré rutiny.

I mean, we just could keep the old routine until, like, after the game.
Myslím, že bychom mohli do zápasu nechat starou sestavu.

Everybody tells me to get back to my old routine.
Všichni mi říkají, ať se zaběhnu do starých kolejí.

Remember the old routine?
Pamatuješ na starou sestavu?

If I wasn't so sore, we would get out there and show'em our old routine.
Kdybych nebyl tak bolestný, vyrazíme tam a ukázat nám naši starou rutinu.

I reel off my old routine.
Zvládám svojí starou rutinu.

I have been talking about this a lot with my online therapist and she's, like, obsessed with the idea that this is just gonna be me getting back into all of my old routines.
Mluvila jsem o tom se svojí online terapeutkou. Je posedlá myšlenkou, že mě dostaneš zpátky do starých kolejí.

What she needs is her old routine back.
To, co potrebuje, je jeji stara rutina vrati.

I meant perhaps you would like to run through one of my old routines.
Myslel jsem, e byste si zkusila jedno z mých starých čísel.

We just gotta get into the groove stick with our old routine the way it used to be.
Musíme se držet staré rutiny, toho jak to bývalo.