What is the translation of " OLDEST CONTINUALLY " in Slovak?

• najstaršia nepretržite
• najstarších neustále
• najstarší stále

Examples of using Oldest continually in English and their translations into Slovak

And is the oldest continually.
Ide o najstaršie nepretržite.

Oldest continually operating student.
Najstaršia nepretržite fungujúca škola.

Plovdiv is said to be one of the oldest continually inhabited cities in Europe.
Plovdiv je jedno z najstarších trvalo obývaných miest v Európe.

By 1100, more than 900 years ago, his son Henry I had created living quarters within it, making it not only the largest but also the oldest continually occupied castle in the world.
By 1100, pred viac ako 900 rokmi, jeho syn Henry som vytvoril obydlia v ňom, čo je nielen najväčší, ale aj najstaršie nepretržite obsadený hrad na svete.

It is the oldest continually operating church in the world.
Je to najdlhšie neprestajne fungujúci kostol na svete.

Plovdiv has a strong claim to being the oldest continually inhabited city in Europe.
Plovdiv je považovaný za najstaršie nepretržite obývané mesto v Európe.

It is the oldest continually used Jewish Cemetery in the world.
Je to najväčší aj najstarší nepretržite používaný cintorín na svete.

The Mount of Olives in Jerusalem is the oldest, continually used cemetery in the world.
Na Jeruzalemskej Olivovej hore sa nachádza najstaršie stále používané pohrebisko na svete.

Pulses of human occupation surrounding Mount Shasta have been traced back to around the end of the last Ice Age, some 11,000 years ago, marking this area of northern California as one of the oldest continually occupied regions in North America.
Pozostatky ľudského osídlenia obklopujúceho Mount Shasta pochádzajú z obdobia konca poslednej doby ľadovej, približne pred 11 000 rokmi, čo dokazuje, že oblasť severnej Kalifornie je jednou z najstarších, permanentne obývaných oblastí v Severnej Amerike.

Sydney Airport(SYD) is one of the oldest continually operating airports in the world.
Letisko Sydney je jedným z najstaršie prevádzkovaných letísk na svete.

Ayurveda, the oldest continually practiced medical system in the world, has always had a special branch of medicine just for women and offers unique understanding of female anatomy--one that encompasses not only the physical and energetic body, but the emotions, the mind, and the spirit.
Ajurvéda, najstarší kontinuálne praktizovaný liečebný systém na svete, vždy mala špeciálne odvetvie medicíny iba pre ženy a predkladá nám jedinečné chápanie ženskej anatómie- také, ktoré zahŕňa nielen fyzické a energetické telo, ale aj emócie, myseľ a ducha.

Jericho is considered one of the oldest continually inhabited cities in the world.
Jericho je považované za jedno z najdlhšie kontinuálne osídlených miest na svete.

The Isle of Man Steam Packet Company is the oldest continually operating passenger shipping company in the world, it began operating in 1830 and today still provides vital ferry links between the Isle of Man, the UK and Ireland.
Isle of Man Steam Packet Company je najstaršou nepretržite v prevádzke lodná cestujúcich spoločnosť na svete, začala pracovať v 1830 a dnes stále poskytuje životne dôležité trajektové spojenie medzi Isle of Man, Veľkej Británii a Írsku.

Along the slope of the Mt of Olives lays the oldest continually used cemetery in the world.
Na Jeruzalemskej Olivovej hore sa nachádza najstaršie stále používané pohrebisko na svete.

Dodger Stadium is the third oldest continually used baseball stadium in Major League Baseball and the biggest.
Dodger Stadium je tretí najstarší stále používaný štadión v Major League Baseball.

The hotel first opened its doors in May, 1927 and is the oldest continually operating hotel in the city.
Svoje brány po prvý raz otvoril v roku 1900 a je najstarším existujúcim hotelom v Splite.

Plovdiv claims to be the oldest continually inhabited European city, with more than 6,000 years of history.
Plovdiv je považované za najstaršie kontinuálne obývané mesto v Európe, s viac ako šesťtisícročnou históriou.

First established in 1905, Seoul's Gwangjang Market is considered the oldest continually functioning food market in South Korea.
Otvorený v roku 1905, trh Gwangjang je najstarší denný trh v Kórei.

The stadium is the third oldest continually used park in Major League Baseball.
Dodger Stadium je tretí najstarší stále používaný štadión v Major League Baseball.

The Mount of Olives in Israel is the oldest, continually used cemetery in the world.
Olivová hora v Jeruzaleme je najstarším, nepretržite používaným cintorínom na svete.

With 100 years of production and the auto industry's oldest continually used nameplate, the archetypal hero vehicle for General Motors' biggest brand is a Chevrolet truck, and it's celebrating a century on the market.
So 100 ročnou produkciou a najstaršou používanou typovou značkou automobilového priemyslu je archetypálnym hrdinkom pre najväčšiu značku spoločnosti General Motors nákladné auto Chevrolet a oslavuje celé storočie na trhu.

Argos is a city in Greece, and is one of the oldest continually inhabited sites in the world.
Mesto Argos je najstaršie známe mesto v Grécku a jedno z najstarších neustále obývaných miest na svete.

Santo Domingo is also home to the oldest continually used cathedral in the western hemisphere, so don't forget your camera.
V Santo Domingo nájdete najstaršiu nepretržite využívanú katedrálu na západnej pologuli, takže si určite nezabudnite fotoaparát.

Japan is the home of the world's oldest continually operating independent company.
Japonsko je domovom najstaršej neustále fungujúcej nezávislej spoločnosti na svete.

The Queen's Remembrancer is the oldest continually existing legal post in the England and Wales.
The Queen's Remembrancer je najstaršia neustále existujúca právna pošta v Anglicku a Walese.

Audio Research is one of the oldest continually operating manufacturers in American audio.
Firma Audio Research je jedným z najstarších kontinuálne fungujúcich výrobcov Hi-Fi techniky v USA.

Audio Research: Audio Research is one of the oldest continually operating manufacturers in American audio.
Audio Research je jedným z najstarších nepretržite pôsobiacich výrobcov na americkom trhu medzi audiom.

Zildjian has been recognized as the oldest continually family-owned business in America, started by Avedis Zildjian.
Zildjian bol uznaný ako najstaršie neustále rodinný-vlastnené obchodné v Amerike, začal Avedis Zildjian.

Most of the country lies on the Anatolian peninsula(also called Asia Minor), which is one of the oldest continually inhabited regions in the world due to its location at the intersection of Asia and Europe.
Väčšina krajiny leží na Balkánskom polostrove(tiež nazývaný aj Malá Ázia), ktorý je jedným z najstarších regiónov na svete, ktoré boli osídlené.