What is the translation of " ONE KEY DIFFERENCE " in Slovak?

• jeden kľúčový rozdiel
• jedným kľúčovým rozdielom
• jeden zásadný rozdiel

Examples of using One key difference in English and their translations into Slovak

One key difference, of course.
Jeden kľúčový rozdiel je, samozrejme.

But there is one key difference: the CPU.
Existuje však jedna veľká nevýhoda- teplota CPU.

One key difference for success is customer loyalty.
Jedným z kľúčov k obchodnému úspechu je lojalita zákazníkov.

But there is at least one key difference: building.
Ale je tu jeden veľký rozdiel- konštrukcie.

There is one key difference between a relationship and just friendship.
Je veľký rozdiel medzi priateľským vzťahom a iba kamarátskym.

Bumble works much like Tinder, with one key difference.
Bumble je podobne ako Tinder s jedným základným rozdielom.

There is one key difference between them.
Je medzi nimi jeden kľúčový rozdiel.

Our process is similar to that of our other recycling programs except for one key difference.
Princíp je podobný ako pri klasickej teleportácií, až na jeden zásadný rozdiel.

There is one key difference with the airplane patent pool.
Je tu však jeden rozdiel v porovnaní s patentmi lietadiel.

Although filling out a form in a browser is like filling out a form in InfoPath, there is one key difference.
Hoci vypĺňania formulára v prehliadači je podobné ako v programe InfoPath, je jeden rozdiel kľúča.

There is, however, one key difference between cognitive decline in dogs and in humans.
Existuje však jeden kľúčový rozdiel medzi kognitívnym poklesom u psov a u ľudí.

A Rails console is just like the interactive Ruby console(irb) that we used in Chapter 2, but with one key difference.
Konzola Rails je rovnako ako interaktívna konzola Ruby( irb), ktorú sme použili v kapitole 2, ale s jedným kľúčovým rozdielom.

But there is one key difference between the two, and it's enough to sway Murray to choose the quirky Connecticut town.
Ale je tu jeden kľúčový rozdiel medzi týmito dvoma, a stačí Murrayovi, aby si vybral nepredvídateľné mesto v Connecticute.

Sticky The Sticky bonus is exactly like the cashable bonus but with one key difference- the bonus itself cannot be cashed out.
Lepkavý Sticky bonus je presne taký ako bonus pre výmenu, ale s jedným kľúčovým rozdielom- samotný bonus nemôže byť vyplatený.

One key difference, says Dimitrov, is that the startup is able to provide a 24 hour turn around at no additional cost.
Jedným z kľúčových rozdielov, hovorí Dimitrov, je, že štartovanie je schopné poskytnúť 24 hodinový obrat bez dodatočných nákladov.

There are a lot of similarities between Phen375 and Phentermine, both cause significant weight loss in a short period of time, but there is one key difference.
Existuje veľa podobností medzi Phen375 a Fentermín, ako spôsobiť výrazné chudnutie v krátkom čase, ale je tu jeden zásadný rozdiel.

One key difference, of course, is we know that there are other planets out there, but so far I have only speculated on the possibility that there might be other universes.
Jeden kľúčový rozdiel je, samozrejme, že vieme, že existujú ďalšie planéty, ale zatiaľ som iba špekuloval o možnosti, že môžu existovať iné vesmíry.

The team found that Wrangel mammoths were fairly comparable to their Siberian counterparts in terms of dietary wellbeing, with one key difference.
Tím vedcov zistil, že mamuty z okolia Wrangel boli z hľadiska výživovej pohody pomerne porovnateľné so svojimi sibírskymi bratmi, ale s jedným kľúčovým rozdielom.

One key difference between humans and nonhuman primates is that humans require a much longer time to shape their neuro-networks during development, greatly elongating childhood, which is the so-called“neoteny.”.
Ich vývin bol totižto o niečo dlhší.„Jeden rozdiel medzi ľudskými a neľudskými primátmi spočíva v tom, že ľudia potrebujú omnoho dlhší čas na formovanie svojich neuro-sietí počas vývinu, čo značne predlžuje detstvo,“ píšu autori.

Examples of mobbing can be reminiscent of bullying, but these concepts, despite their similarity, have one key difference- when mobbing, management actively participates in the process of terror, is its organizer or ignores it, despite awareness of the problematic.
Príklady mobbingu môžu pripomínať šikanovanie, ale tieto koncepcie, napriek ich podobnosti, majú jeden kľúčový rozdiel- pri mobbingu sa manažment aktívne zúčastňuje na procese teroru, je jeho organizátorom alebo ho ignoruje, napriek povedomiu o problematike.

Key difference: One of the newest smartphones under the brand is the Nokia Lumia 620.
Hlavný rozdiel: Jedným z najnovších smartfónov pod značkou je Nokia Lumia 620.

Key Difference: One minute is a unit of time that refers to 60 seconds or, alternately, one sixtieth of an hour.
Kľúčový rozdiel: Jedna minúta je časová jednotka, ktorá sa vzťahuje na 60 sekúnd alebo striedavo na šesťdesiatinu hodinu.