What is the translation of " OPERATING NOISE " in Slovak?

• prevádzkový hluk
• prevádzková hlučnosť

Examples of using Operating noise in English and their translations into Slovak

Low operating noise(46 dB).
Nízka hlučnosť(46 db).

Up to 50% less operating noise.
Až o 50% nižšia hlučnosť.

Low operating noise(47 dB).
Nízka prevádzková hlučnosť(47 dB).

This is normal operating noise.
Toto je normálny prevádzkový zvuk.

Low operating noise of 38 dB(A).
Nízka prevádzková hlučnosť 38 dB(A).

Collector aggregates are compact and have a low level of operating noise(65-70 dB).
Zberné agregáty sú kompaktné a majú nízky prevádzkový hluk(65-70 dB).

Typical Operating Noise Level.
Typická prevádzková úroveň hluku.

Notebooks with a screen size screen size up to 17" Properties Almost noisy operating noise.
Notebooky v obrazovej uhlopriečke až 17" Vlastnosti takmer nepočuteľný prevádzkový hluk.

Low operating noise and compact dimensions.
Nízka prevádzková hlučnosť a kompaktné rozmery.

SuperSilence: Very low operating noise at only 44 dB(A).
SuperSilence: výnimočne tichá prevádzka pri hlučnosti iba 44 dB.

Low operating noise- less than 65 dB at maximum power.
Nízka prevádzková hlučnosť- pod 65 dB na najvyššom výkonnostnom stupni.

Quiet mode can significantly reduce operating noise for near silent printing at home.
Tichý režim môže výrazné znížiť prevádzkový hluk, takže domáca tlač bude takmer úplne tichá.

The fan works with reduced friction, which significantly increases its service life and, of course, operating noise.
Ventilátor pracuje so zníženým trením, čo významne zvyšuje jeho životnosť a samozrejme tiež prevádzkovú hlučnosť.

Advantages: Minimum operating noise, no engine maintenance issues.
Výhody: Minimálny hluk pri práci, neriešite údržbu motora.

Enables this function on the machine if you want to reduce the operating noise, such as when printing at.
Túto funkciu v tlačiarni zapnite v prípade, že chcete znížiť prevádzkový hluk, napríklad pri tlači v noci.

Low energy consumption and operating noise make a valuable contribution to both cost-savings and environmental protection.
Nízka spotreba energie a nízka hlučnosť významne prispievajú k úspore nákladov a ochrane životného prostredia.

They are extremely reliable and generate considerably less operating noise and heat than ball bearing fans.
Sú extrémne spoľahlivé a vytvárajú menej prevádzkového hluku a tepla ako ventilátory s guličkovými ložiskami.

The feature of this organization is: advanced and reasonable design ideas, simple structure, reliable performance, less operation and maintenance, and low operating noise.
Rysom tejto organizácie je: moderné a rozumné dizajnové nápady, jednoduchá štruktúra, spoľahlivý výkon, menšie náklady na prevádzku a údržbu a nízky prevádzkový hluk.

Technical developments decrease the operating noise of the gearbox by 6 dB(A) in comparison with the previous model.
Technické novinky znižujú prevádzkovú hlučnosť prevodovky oproti predchádzajúcemu modelu o 6 dB(A).

Movie projector will not disturb the peace and quiet of your living room, it is silent- its operating noise is 27 dBA only.
Filmový projektor nenaruší ticho a pokoj vo vašej obývacej izbe, jetichý- jeho prevádzková hlučnosť je iba 27 dB.

Their cores get magnetized, what translates in higher operating noise(hum), diminished efficiency of the power supply and finally in degraded sound.
Ich jadrá sa zmagnetizujú, čo sa premieta do vyššieho prevádzkového hluku(hukot), zníženej účinnosti napájania a takisto zhoršeného zvuku.

Induction motors differ low noise level during operation, because are installed in equipment, operating noise is critical.
Asynchrónne motory sa vyznačujú nízkou úrovňou hluku počas prevádzky, pretože sú inštalované technikou, ktorej prevádzkový šum je kritický.

The ASUS Workstation Series intelligently reduces operating noise and dissipates heat through advanced and environmentally-friendly methods to accommodate user needs.
Séria pracovných staníc ASUS inteligentne znižuje prevádzkový hluk a rozvádza teplo prostredníctvom pokročilých a ekologicky šetrných metód, čím uspokojuje potreby používateľov.

Advantages: Good shelf life, low purchase price between 100 and 200€ and minimum operating noise, which mostly the neighbours will appreciate.
Výhody: Dobrá skladovateľnosť, nízka obstarávacia cena medzi 2 a 5 tisíckami Kč a minimálny hluk pri práci, čo ocenia predovšetkým susedia.

The perfect balance between high performance and low operating noise delivers nicely positioned thermoplastic blades that make perfect glass material with a premium glass construction.
Perfektné balans medzi vysokým výkonom a nízkou prevádzkovou hlučnosťou sprostredkovávajú šikovne umiestnené termoplastovej lopatky, ktoré s konštrukciou z prvotriedneho skleneného vlákna tvoria dokonalú materiálovú súhru.

The high-tech sound absorbing materials in modern high efficiency systems make operating noise non-existent compared to older models, ensuring your HVAC system is felt but not heard.
Pokoj a ticho Vysoko technologické materiály absorbujúce zvuk v moderných systémoch s vysokou účinnosťou robia prevádzkový hluk v porovnaní so staršími modelmi neexistujúcim, čím sa zabezpečí, že váš systém inveerter klimatizácie bude cítiť, ale nebude počuť.

Noise operating restrictions on aircraft.
Prevádzkové obmedzenia hluku lietadiel.

European provisions on operating restrictions noise management.
Európske ustanovenia o prevádzkových obmedzeniach na ochranu pred hlukom.