What is the translation of " OPERATIVELY " in Slovak?

• operatívne

Examples of using Operatively in English and their translations into Slovak

Problems are solved operatively.
Vzniknuté problémy boli operatívne riešené.

Operatively can be rented for 1300 EUR/ month.
Reálne sa dá prenajať za 400 eur/mesiac.

Tradesmen spend most of their time in the field and work operatively.
Opravári trávia väčšinu času v teréne a pracujú operatívne.

Today, the disease is treated operatively only at the most advanced stages.
Dnes sa choroba lieči operatívne až v najpokročilejších štádiách.

We deal with outages of subcontractors and complications in international transport operatively.
Výpadky subdodávateľov a komplikácie v medzinárodnej preprave riešime operatívne.

Can you operatively solve incidents by location of your service teams?
Viete operatívne riešiť incidenty s využitím polohy vašich servisných tímov?

The acute shape of the transverse myelitis, in which there is compression and spinal block, should be treated operatively.
Akútny tvar priečnej myelitídy, v ktorej dochádza k stlačeniu a bloku chrbtice, sa musí liečiť operatívne.

Operatively eliminates problems, penetrating deeply into the plant(time of action- from 12 hours to 1 day).
Operatívne eliminuje problémy, preniká hlboko do rastliny(čas pôsobenia- od 12 hodín do 1 dňa).

If the goods are in stock, our well-coordinated team shall be able to ensure the shipping and delivery to our customers operatively.
Ak je tovar skladom, náš zohraný tím dokáže operatívne zabezpečiť expedovanie a doručenie zákazníkovi.

However, the dark troops are also always ready and prepared to operatively intervene at any stage of maturity of the seeker.
Lenže temná rota je vždy v pohotovosti a pripravená činne zasiahnuť na každom stupni zrelosti tohto hľadajúceho.

Our dispatchers with a permanent overview of the fleet and thanks to an on-line communication system between drivers and the dispatch centre, the dispatchers are able to control transport operatively according to a current situation.
Naši dispečeri majú tak nepretržitý dohľad nad vozovým parkom a vďaka on-line komunikačnému systému medzi vodičmi a dispečingom dokážu operatívne riadiť dopravu podľa aktuálnej situácie.

A neglected disease can only be treated operatively, and the consequences of any operation are unpredictable and pose a threat to health and life.
Uvedená choroba sa zaobchádza len operatívne a následky akejkoľvek operácie sú nepredvídateľné a predstavujú hrozbu pre zdravie a život.

In addition, production data is available in virtually real time, so it is possible to react operatively to all problems.
Údaje z výroby sú navyše dostupné prakticky v reálnom čase, takže na všetky problémy je možné reagovať operatívne.

The project form of management enables us to effectively and operatively plan and organize any construction operation and optimize the cost of the project.
Projektová forma riadenia nám dáva možnosť efektívne a operatívne plánovať a organizovať každý stavebný úkon a optimalizovať tak náklady na projekt.

After your approval, you will top up the necessary credit on your account in our Marketing Zone and we will operatively start processing your requests.
Po vašom schválení si dobijete potrebný kredit na vašom účte v Marketing Zone a my operatívne začneme spracovávať vaše požiadavky.

In case of failure our experienced service technicians operatively make the necessary repairs, and are based on fast and reliable spare parts supply system.
V prípade poruchy servisní technici ITECO ŽERIAVY s.r.o. operatívne vykonajú nevyhnutné opravy, pričom sa opierajú o rýchly a spoľahlivý systém zásobovania náhradnými dielmi.

In Gyno medical male breast reduction treatment, the extreme cells is removed operatively by a Gyno surgeon and his team yet it is not safe.
V Gyno lekárske ošetrenie mužskej zmenšenie prsníkov, extrémna bunky sa odstránia operatívne chirurg Gyno a jeho tím napriek tomu to nie je bezpečné.

The consumption regulation was ensured operatively(and still is)- according to the needs of the transmission system- by the county dispatching centres established at Slovak power companies.
V operatíve zabezpečovali reguláciu spotreby(a aj v súčasnosti zabezpečujú) podľa potrieb ES krajské dispečingy, ktoré vznikli pri slovenských podnikoch takto.

In Gyno medical male breast decrease procedure, the excessive cells is removed operatively by a Gyno specialist and his group but it is not secure.
V Gyno lekárskej mužskej postupu poklesu pŕs, nadmerné bunky sa odstránia operatívne odborníkom Gyno a jeho skupiny, ale to nie je bezpečné.

I work almost daily on the review of more than hundred-year's old items from Kmeťo's items collection I operatively determine new findings of crust fungi that I receive from different parts of Slovakia and gradually update the verified additions to the mentioned catalogue of crust fungi.
Takmer denne pracujem i na revízii vyše storočných položiek z Kmeťovej zbierky húb, operatívne určujem aj nové nálezy kôrnatcovitých húb, ktoré dostávam z rôznych častí Slovenska, a postupne dopĺňam overené prírastky do spomenutého katalógu kôrnatcov.

In Gyno surgical male bust decrease treatment, the too much cells is removed operatively by a Gyno cosmetic surgeon and also his group yet it is not safe.
V Gyno chirurgickej liečbe mužskej poklesu pŕs, nadmerné tkanivo zbavila operatívne odborníkom Gyno aj svoju skupinu ešte to nie je bezpečné.

In Gyno medical male bust reduction procedure, the extreme tissue is gotten rid of operatively by a Gyno doctor as well as his team but it is not risk-free.
V Gyno konaní o znížení poprsie lekárskej mužského, extrémna tkanivo sa zbavili operatívne lekára Gyno rovnako ako jeho tím ale nie je bez rizika.

In Gyno surgical male breast reduction procedure, the excessive tissue is eliminated operatively by a Gyno doctor and his team however it is not secure.
V Gyno chirurgického mužskej postupom zmenšenie prsníkov, nadmerné tkanivo je odstránená operatívne pomocou Gyno lekár a jeho tím však to nie je bezpečné.

In Gyno surgical male bust decrease procedure, the extreme tissue is removed operatively by a Gyno surgeon and also his group however it is not risk-free.
V Gyno chirurgického mužskej poklesu poprsia postupu, extrémna tkanivo sa odstráni operatívne pomocou Gyno lekára a tiež jeho skupina však nie je bez rizika.

In Gyno surgical male breast reduction treatment, the excessive tissue is removed operatively by a Gyno surgeon as well as his group yet it is not safe.
V Gyno chirurgickej liečbe mužskej zmenšenie prsníkov, nadmerné tkanivo sa odstráni operatívne chirurg Gyno rovnako ako jeho skupina zatiaľ to nie je bezpečné.

In Gyno surgical male bust reduction treatment, the extreme tissue is gotten rid of operatively by a Gyno doctor and also his group yet it is not secure.
V Gyno chirurgické mužskej ošetrenie redukcia poprsia, extrémna tkanivo sa zbavili operatívne pomocou Gyno lekára a tiež jeho skupina zatiaľ to nie je bezpečné.

In Gyno medical male breast reduction procedure, the too much tissue is gotten rid of operatively by a Gyno specialist and also his group however it is not risk-free.
V Gyno postupe zmenšenie prsníkov lekárskej mužského je príliš veľa tkanivo sa zbavili operatívne odborníkom Gyno aj jeho skupina však nie je bez rizika.

In Gyno medical male breast decrease treatment, the extreme tissue is eliminated operatively by a Gyno cosmetic surgeon and his group yet it is not risk-free.
V Gyno lekárske ošetrenie mužskej zníženie prsia, extrémne tkanivo je odstránená operatívne pomocou Gyno kozmetický chirurg a jeho skupina ešte nie je bez rizika.

In Gyno surgical male bust decrease treatment, the extreme tissue is gotten rid of operatively by a Gyno cosmetic surgeon as well as his team however it is not secure.
V Gyno chirurgickej liečby mužskej poprsie poklesu, extrémna tkanivo sa zbavili operatívne o Gyno kozmetický chirurg rovnako ako jeho tím však to nie je zabezpečená.

In Gyno surgical male breast decrease procedure, the excessive cells is removed operatively by a Gyno cosmetic surgeon as well as his team yet it is not secure.
V Gyno chirurgického mužskej pokles prsníka postupu, nadmerné bunky sa odstránia operatívne pomocou Gyno kozmetický chirurg rovnako ako jeho tím napriek tomu to nie je zabezpečená.