What is the translation of " OPTIMAL VALUES " in Slovak?

• optimálne hodnoty
• optimálnych hodnôt

Examples of using Optimal values in English and their translations into Slovak

Its optimal values lie between 18 and 25.
Optimálne hodnoty sa pohybujú medzi 18 až 25.

Temperature for concrete work: optimal values for quality.
Teplota pre konkrétnu prácu: optimálne hodnoty pre kvalitnú.

These are optimal values for normal vital activity.
Toto sú optimálne hodnoty pre normálne fungovanie.

The settings are made automatically and the program selected in the optimal values.
Nastavenie sa vykonáva automaticky a program vybraný v optimálnych hodnôt.

For adult cat optimal values are from 37.5 to 38.5 degrees.
Pre dospelé zviera sú optimálne hodnoty od 37,5 do 38,5 stupňov.

To the arrival of the owners, the air temperature in the house will reach optimal values.
Pri príchode majiteľov dosiahne teplota vzduchu v dome optimálne hodnoty.

Recall that in adults, the optimal values are about 120 mm Hg.
Pripomeňme, že u dospelých sú optimálne hodnoty asi 120 mm Hg.

Their optimal values will depend on the purpose of the premises and its size.
Ich optimálne hodnoty, závisí od účelu objektu a jeho veľkosť.

So, every 30 days, the dose of cabergoline is increased by 0.5 mg, and so on until it is possible to lower the level of prolactin in women to optimal values.
Takže každých 30 dní sa dávka kabergolínu zvyšuje o 0,5 mg a tak ďalej, kým nie je možné znížiť hladinu prolaktínu u žien na optimálne hodnoty.

Another factor of calculation: the optimal values for the two parameters- the prices and the actual volume of production.
Ďalším faktorom výpočtu: optimálne hodnoty pre dva parametre- ceny a skutočný objem výroby.

GeForce Experience ensures increase in the overall performance by automatically updating drivers and setting all the parameters to optimal values.
O zaujímavé navýšenie celkového výkonu sa postará technológia GeForce Experience, ktorá automaticky aktualizuje ovládače a nastaví všetky parametre na ideálne hodnoty.

Scientists have found the optimal values for this value(20 Hz) and have developed a truly effective device for losing weight.
Vedci našli optimálne hodnoty pre túto hodnotu(20 Hz) a vyvinuli skutočne účinné zariadenie na chudnutie.

The continuity of change of certain values of particular operating factors within the deviations from the optimal values is caused by the formation of labile adaptations….
Plynulosť zmien konkrétnych hodnôt určitých pôsobiacich faktorov v rámci odchýlok od optimálnych hodnôt je podmienená formovaním labilných adaptácií….

As a result, the optimal values of the resistance value to be obtained, the number of electrodes and the distance between them.
V dôsledku toho optimálne hodnoty hodnoty odporu má dosiahnuť, počet elektród a vzdialenosť medzi nimi.

For assessment of soil utilization, as a bottom layer and into embankments, it is necessary to determine the compaction property of soil and optimal values of moisture content and bulk density of soil.
Pre posúdenie využiteľnosti zeminy ako podložia a do násypov je potrebné zistiť jej zhutniteľnosť a optimálne hodnoty vlhkosti a objemovej hmotnosti.

It decreases cholesterol and returns it to the optimal values in 30 days, thus decreasing all the complications of its accumulation and reducing its endogenous production.
Znižuje cholesterol a vráti ho do optimálnych hodnôt za 30 dní, čím znižuje všetky komplikácie jeho akumulácie a znižuje jeho endogénnu produkciu.

After the announcement of news, market participants do not only compare the published data with the predicted values, but also consider the«optimal values» and pay attention to historical significance and strong deviations.
Po oznámení správy, účastníci trhu nie sú len porovnať publikované údaje s predpokladanými hodnotami, ale tiež zvážiť«optimálnych hodnôt» a pay pozornosť historickom význame a silných odchýlok.

This configuration offers a perfect balance between weight and the optimal values of torsional and longitudinal stiffness which add to handling and stability.
Táto konfigurácia ponúka dokonalú rovnováhu medzi hmotnosťou a optimálnymi hodnotami torznej a pozdĺžnej tuhosi, ktoré zlepšujú manipuláciu a stabilitu motocykla.

Through a multidisciplinary research in the field of fabrication and optimization of layers, interfaces and processes in MIS structures with protective dielectric and conductive catalytic layers, the project aims to achieve optimal values of photo-voltage, photo-current and stability of photoanode properties for the efficient generation of solar fuels.
Projekt si kladie za cieľ pomocou multidisciplinárneho výskumu v oblasti prípravy a optimalizácie vrstiev, rozhraní a procesov v MIS štruktúrach s ochrannými dielektrickými a vodivými transparentnými katalytickými vrstvami dosiahnuť optimálne hodnoty fotonapätia, fotoprúdu a stability vlastností fotoanód pre účinnú generáciu solárnych palív.

Lt is important to keep in mind that every economic report has an«optimal value»- if the all the numbers correspond to the optimal values it means that the economy is developing with a good pace and minimal risk, and that is why such an economy is very attractive for investors around the world.
Lt je dôležité mať na pamäti, že každá správa o hospodárení má«optimálna hodnota»- v prípade, že všetky čísla zodpovedajú optimálnych hodnôt, znamená to, že ekonomika sa rozvíja s a dobré pace a minimálnym rizikom, a to je dôvod, prečo taká ekonomika je veľmi atraktívna pre investorov po celom svete.

Greenhouse Top opening has an optimal value, in contrast to conventional structures.
Skleníkových horný otvor má optimálnu hodnotu, na rozdiel od konvenčných štruktúr.

ITIL supports organizations and individuals to gain optimal value from IT and digital services.
ITIL® pomáha organizáciám a jednotlivcom získať optimálnu hodnotu z IT a digitálnych služieb.

To date, the optimal value of this parameter is c….
K dnešnému dňu je optimálna hodnota tohto parametra je považovaný za 110 až 70.

The optimal value of this indicator is 81.5%.
Optimálna hodnota tohto ukazovateľa je 81,5%.

Delivering optimal value.
Dodanie optimálnej hodnoty.

The optimal value: from eight to ten thousand revolutions per minute.
Optimálna hodnota: od ôsmich do desiatich tisíc otáčok za minútu.

In our decisions and solutions we strive to achieve optimal value for you.
V našich rozhodnutiach a riešeniach sa snažíme o dosiahnutie optimálnej hodnoty pre Vás.

Thus, the optimal value of each object is recognized.
To znamená, že uznáva optimálna hodnota každej položky.