What is the translation of " OPTIMAL UTILIZATION " in Slovak?

• optimálne využitie
• optimálne využívanie
• optimálne vyťaženie

Examples of using Optimal utilization in English and their translations into Slovak

Optimal Utilization of Resources.
Optimálne využívanie zdrojov.

Complete overview of capacity for optimal utilization.
Kompletný prehľad kapacít pre optimálne vyťaženie.

Achieving optimal utilization of machine equipment's capacity.
Dosiahnutie optimálneho využitia kapacity strojov a zariadení.

Financial evaluation and proposal of optimal utilization.
Ekonomické posúdenie a návrh optimálneho využitia.

Natural zeolite offers optimal utilization of physical treatment in the production of asphalt and during laying of asphalt.
Prírodný zeolit ponúka optimálne využitie pri výrobe asfaltových zmesi a pri pokládke asfaltu.

Plant-based proteins should be consumed throughout the day for optimal utilization.
Bielkoviny by mali byť rozložené v celom dni pre optimálnu proteosyntézu.

Automation functions for optimal utilization of cutting systems.
Automatizačné funkcie na optimálne vyťaženie laserového systému.

This optimal utilization of the interior space is made possible, among other things, by the vehicle's long wheelbase of over 2.60 metres.
Optimálne využitie vnútorného priestoru umožňuje okrem iného aj dlhý rázvor vozidla, vyše 2,4 metra.

Are you a small or medium-sized enterprise looking for the optimal utilization of your employees' potential?
Ste malá alebo stredná firma, ktorá hľadá optimálne využitie potenciálu svojich zamestnancov?

We ensure the optimal utilization of our vehicles with regular transport schedules and the use of double-deck loading.
Zabezpečujeme optimálne využitie našich vozidiel s pravidelným rozvrhom prepráv a využitím dvojposchodového nakladania.

Technical services- monitoring of gritting and road salting vehicles, optimal utilization of the trucks during winter maintenance.
Technické služby- monitoring posypových vozov a optimálne využitie techniky pri zimnej údržbe.

When it comes to industrial automation, for more than 30 years Balluff's industrial RFID systems have ensured the high quality of the tools used and their optimal utilization.
Všetky nástroje vždy viditeľné Pre priemyselnú automatizáciu zabezpečujú robustné systémy RFID od firmy Balluff vysokú kvalitu použitých nástrojov a ich optimálne využitie už viac ako 30 rokov.

Smart routing of packets via shortest path, optimal utilization of all links and quick convergence are provided by TRILL protocol.
Inteligentné smerovanie paketov najkratšou cestou, optimálne využívanie všetkých liniek a rýchlu konvergenciu zabezpečuje TRILL protokol.

Service information Our know-how allows us to combine processes and tasks effectively and thus ensure optimal utilization of our employees.
Máme vlastné know-how, ktoré nám umožňuje efektívne spájať procesy a úlohy a tak zabezpečiť optimálne vyťaženie našich zamestnancov.

Stringent capacity planning is a prerequisite for the optimal utilization of personnel and material resources within the framework of production.
Rýchle plánovanie kapacít je predpokladom pre to, aby mohli byť v rámci výroby optimálne vyťažené personálne a materiálne zdroje.

This system is very essential for food storage, digestion of food, elimination of metabolic waste substances and optimal utilization of nutrients.
Systém je nevyhnutný na uskladnenie potravy, jej trávenie, odstraňovanie odpadových látok metabolizmu a optimálne využitie živín.

The units are controlled by regulators, which ensure the optimal utilization of the cooling capacity, thus achieving minimum energy demands and therefore a rapid return on investment.
Jednotky sú riadené regulátormi, ktoré zaisťujú optimálne využitie chladiaceho výkonu, čím sa dosahuje minimálna energetická náročnosť a tým rýchla návratnosť investície.

We would like to offer you something extra, something that hotel owners do not have time or will to invest into- optimal utilization of your stay time to explore this country!
My pre Vás ponúkame to, k čomu sa majitelia ubytovacích zariadení nemajú čas venovať- optimálne využitie času Vášho pobytu pre spoznanie krajiny!

Standardized and centric connection of horizontal and vertical bracings enable optimal utilization of the load bearing capacity and lead to efficient material input.
Štandardizované a centrované spojenie horizontálneho a vertikálneho stuženia umožňuje optimálne využívanie kapacity nosnosti a materiálov.

The major difference from the previous setup is the deployment of TRILL which provides SIX with shortest-path L2 packet forwarding, optimal utilization of all core links and fast convergence.
Hlavným rozdielom voči doterajšiemu riešeniu je využitie TRILL protokolu(TRansparent Interconnection of Lots of Links), ktorý umožňuje SIXu smerovanie L2 paketov najkratšou cestou, optimálne využívanie všetkých liniek a rýchlu konvergenciu.

We also provide solutions for optimal tool utilization.
Od nás získate aj riešenia pre optimálne využitie nástrojov.

The result: Optimal room utilization and quality of motion.
Výsledok: Optimálna kvalita využitia priestoru a pohybu.

Optimal tool utilization with our Industrial RFID ensures the best possible added value.
Optimálne vyťaženie pomocou našich priemyselných RFID je zárukou najlepšieho možného zhodnotenia.

Optimal space utilization and time savings- these are the main advantages of our inhall units.
Optimálne využitie priestoru a úspora pracovného času- to sú hlavné prednosti našich vstavkov do hál.

This special feature allows Omega-7 to connect to distant body tissues to ensure optimal energy utilization and storage.
Táto špeciálna funkcia umožňuje Omega-7 pripojiť sa k vzdialeným telesným tkanivám, aby sa zabezpečilo optimálne využitie a skladovanie energie.

Here the laser cutting system offers many advantages as for example immediately sealed cutting edges, no fringe, almost no dust and an optimal material utilization.
Tu laserové rezacie zariadenie ponúka mnoho výhod, ako je napríklad okamžite uzavretých čepele, bez strapce, takmer žiadny prach a využitie optimálnej materiálu.

Direct(discrete) numerical method of dynamic optimization, Control Vector Parameterization, is then used to confirm the theoretical findings and to obtain the optimal diluant utilization for particular process and instance.
Následne je použitá priama(diskrétna) metóda dynamickej optimalizácie, Parametrizácia vektora riadenia, ktorá potvrdí teoretické zistenia a pomocou ktorej získame optimálne použitie rozpúšťadla pre konrétny proces a zadanie úlohy optimálneho riadenia.