What is the translation of " OPTIMALLY PROTECTED " in Slovak?

• optimálne chránená
• optimálne chránené
• optimálne chránený

Examples of using Optimally protected in English and their translations into Slovak

All data is optimally protected.
Všetky údaje sú extrémne chránené.

Thanks to the closed design of Trotec lasers, your operating staff is optimally protected.
Vďaka uzavretému krytovaniu laserových zariadení Trotec, je obsluha lasera optimálne chránená.

The driver is optimally protected and repairs are prevented.
Vodič je optimálne chránený a opravy sú minimalizované.

We also ensure that your data are optimally protected.
Staráme sa o to, aby vaše údaje boli vždy optimálne chránené.

Drivers and other road users are optimally protected, damage to the vehicle and freight as well as repairs are prevented.
Vodiči a ostatní účastníci cestnej premávky sú optimálne chránení, škody na vozidle a náklade i opravy sú obmedzené.

In the high-quality, robust stroller system, babies and toddlers are optimally protected from all sides.
V kvalitne vysokohodnotne spracovanom systéme detského kočíka sú bábätká a batoľatá optimálne chránené zo všetkých strán.

Eyelash hairs are optimally protected from any external influences, as the product provides a lot of moisture that penetrates deep into the roots.
Chĺpky na riasy sú optimálne chránené proti všetkým vonkajším vplyvom, pretože produkt poskytuje veľa vlhkosti, ktorá preniká hlboko do koreňov.

With the high tarpaulin even bulky loads are optimally protected against wind and weather.
S vysokou plachtou je aj neskladný tovar optimálne chránený proti vetru a po asiu.

The drive unit and frame are optimally protected against impacts- and the included chain guide keeps the chain away from the chainstay on even the roughest trails.
Pohon a rám sú tak optimálne chránené súčasti pred nárazmi a reťaz je vďaka vodítku udržiavaná v dostatočnej vzdialenosti od reťazovej vzpery zadnej stavby.

Thanks to their robust finish, these products are optimally protected against dust and water.
Vďaka ich robustnému vyhotoveniu sú tieto produkty optimálne chránené pred prachom a vodou.

As part of our services, we ensure the packaging of products according to individual client requirements, but always so that they are optimally protected during transport.
V rámci služieb zabezpečujeme balenie produktov podľa individuálnych požiadaviek klientov, ale vždy tak, aby boli optimálne chránené počas prevozu.

Once applied, the iPad is optimally protected and looks like normal.
Po nanesení, iPad je optimálne chránený a vyzerá normálne.

The lithium-ion high-voltage battery is positioned centrally in the Drive module of the BMW i3 and thus optimally protected against outside influences.
Lítium-iónová vysokonapäťová batéria je umiestnená v strede module Drive v BMW i3, kde je optimálnym spôsobom chránená pred vonkajšími vplyvmi.

Since the brand's establishment in 1937, Ray-Ban Ray-Ban have optimally protected your eyes and been characterised by impeccable designs that attract even the world's most famous stars.
Od založenia v roku 1937 je Ray-Ban od značky Ray-Ban stelesnením optimálnej ochrany vašich očí a bezchybného dizajnu, kúzlu ktorého nedokážu odolať ani svetové hviezdy.

Effects: The result of use is deeply hydrated, fresh skin without signs of aging, which is optimally protected from unfavorable external environmental influences.
Účinky: Výsledkom používania je hĺbkovo hydratovaná svieža pleť bez známok starnutia, ktorá je optimálne chránená pred nepriaznivými vonkajšími vplyvmi prostredia.

The result of use is a perfectly hydrated skin that is optimally protected against UVA and UVB radiation, strengthens freshness and health.
Výsledkom používania je dokonale hydratovaná pleť, ktorá je optimálne chránená proti UVA i UVB žiareniu, september sviežosťou a zdravím.

Even historical buildings, museums or hotels, which often only permit a minimal level of cabling, can also be optimally protected using linear smoke detectors with reflectors.
Aj historické budovy, múzeá alebo hotely, ktoré mnohokrát dovoľujú iba minimálnu kabeláž, môžu byť najlepšie zabezpečené pomocou lineárnych dymových hlásičov v reflektorovom vyhotovení.

Taken together these problems mean that the safety of EU citizens is not optimally protected so that there is an opportunity to reduce the public health burden ADRs by improving EU pharmacovigilance.
Všetky tieto problémy znamenajú, že bezpečnosť občanov EÚ nie je optimálne chránená, zlepšenie famakovigilancie EÚ by preto umožnilo znížiť zaťaženie, ktoré pre verejné zdravie predstavujú nežiaduce účinky liekov.

To ensure that all the profiles on the inside are also optimally protected they have around 1000 long boreholes.
Aby bola zabezpečené, že je dokonale chránená aj vnútorná strana všetkých profilov, nachádza sa na nich cca 1 000 pozdĺžnych dier.

Taken together these problems mean that the safety of EU citizens is not optimally protected so that there is an opportunity to reduce the public health burden ADRs by improving EU pharmacovigilance.
Tieto problémy spolu znamenajú, že bezpečnosť občanov EÚ nie je optimálne chránená a preto existuje možnosť znížiť záťaž pre verejné zdravie v dôsledku nežiaducich účinkov liekov prostredníctvom zlepšenia farmakovigilancie EÚ.

Optimally protects the trim in the case of accidents or falls at low speeds.
Optimálne chráni obloženie v prípade nehôd alebo pádov pri nízkych rýchlostiach.

Large side pillows optimally protect during lateral collision.
Veľké bočné vankúše optimálne chránia počas bočnej zrážky.

Our solutions optimally protect your sensors- even in harsh environments.gt; Areas of use.
Naše riešenia poskytnú vašim snímačom optimálnu ochranu- aj v drsných prostrediach.gt; Spektrum použitia.

The screw connection on the base of the housing optimally protects the inner workings of the watch and simultaneously provides easy access, when changing the battery for example.
Zo zadnej strany sú hodinky uzavreté pomocou skrutkového spoja, ktorý optimálne chráni vnútorné strojček a zároveň poskytuje ľahký prístup napríklad pri výmene batérie.

Quality- The aseptic package goes through a special sterilization process, optimally protecting the packaged product in addition to maintaining varying degrees of oxygen barriers as required.
Kvalita: Aseptické balenie je robené cez špeciálny sterilizačný process, optimálne chráni balený produkt a naviac ho udržiava v rôznych kyslíkových bariérach podľa požiadavky zákazníka.

If intensive treatment and a large number of different drugs are required, the doctor additionally prescribes those that optimally protect our filter and body cleanser.
Ak je potrebná intenzívna liečba a veľké množstvo rôznych liekov, lekár navyše predpisuje tie, ktoré optimálne chránia náš filter a čistiace prostriedky.

Together with the original Easy Kit, you can clean your cooling circuit sustainably and optimally protect your components.
Pomocou originálnej sady Easy-Kit môžete dokonale vyčistiť Váš chladiaci okruh a najlepšie ochrániť Vaše komponenty.

The fitted cut transition jacket with high collar can namely come up with a high quality material that is made of breathable, windproof and you optimally protects against uncomfortable weather.
Dodávaná strih Prechod bunda s vysokým golierom môže totiž prísť s vysoko kvalitného materiálu, ktorý je vyrobený z priedušného, odolný proti vetru a optimálne chráni pred nepríjemné počasie.

The high transparency and the material thickness of 1.1 mm offer the advantage that the slim design of your Huawei P20 is preserved and your smartphone is simultaneously protected optimally.
Vysoká transparentnosť a hrúbka materiálu 1,1mm ponúkajú výhodu, že štíhly dizajn Samsung Galaxy Note 8 je zachovaný a Váš smartphone je súčasne optimálne chránený.