What is the translation of " OPTIMALLY PROTECTED " in German?

• optimal geschützt
• bestens geschützt
• optimal geschont
• bestmöglich geschützt

Examples of using Optimally protected in English and their translations into German

This way, the healthy tissue is optimally protected.
Somit kann gesundes Gewebe optimal geschont werden.

It is optimally protected and has well furnished abseiling routes.
Sie ist optimal abgesichert und hat gut eingerichtete Abseilpisten.

The interior is rounded, so that the cake is optimally protected during transport.
Innenraum abgerundet, somit ist die Torte beim Transport bestens geschützt.

The notebook is optimally protected during transportation thanks to the extra padding in the notebook pocket.
Das Notebook wird dank der extra Polsterung im Notebookfach beim Transport bestens geschützt.

Thanks to the high quality of craftsmanship, your ball is also optimally protected against dirt and water.
Durch die hochwertige Verarbeitung ist Ihr Ball zudem gegen Schmutz und Wasser bestens geschützt.

Drivers and other road users are optimally protected, damage to the vehicle and freight as well as repairs are prevented.
Fahrer und andere Verkehrsteilnehmer werden optimal geschützt, Beschädigungen von Fahrzeug und Fracht sowie Reparaturen vermieden.

These wonderfully soft polishing cloths of white cotton, the musical instrument is optimally protected.
Mit diesen herrlich weichen Poliertüchern aus weißer Baumwolle wird das Musikinstrument optimal geschont.

The hotplates are thus optimally protected against dirt and damage.
Die Kochplatten sind damit vor Verschmutzung und Beschädigung bestens geschützt.

Therefore, operation without coolant is not possible and the welding torch as well as the cooling unit are optimally protected.
Ein Betrieb ohne Kühlmittel ist somit nicht möglich und der Schweißbrenner sowie das Kühlgerät sind optimal geschützt.

This way, devices in the tank bag are optimally protected and can also be charged at the same time.
So sind die Geräte im Tankrucksack bestens geschützt und können gleichzeitig noch geladen werden.

Then regardless of whether it is heat, electric or electrostatic energy: the detections are optimally protected.
Denn ganz gleich, ob es sich um Hitze, um elektrische oder um elektrostatische Energie handelt: Die Erkennungen sind bestens geschützt.

His collection of historic bicycles is optimally protected and provided with the best insurance.
Seine Sammlung historischer Räder ist bestens geschützt- und versichert: Im Schadensfall zahlt die Versicherung bis zu 300.000 Euro.

At the centre of this“stress test” is the peak performance of the engine and cooling system- optimally protected by Glysantin®.
Im Mittelpunkt dieses„Stresstests” steht die Höchstleistung des Motors und Kühlsystems- optimal geschützt durch Glysantin®.

The result is a smooth, streamlined, and optimally protected eye area with a wonderfully fresh and bright appearance.
Das Ergebnis ist eine geglättete, gestraffte und optimal geschützte Augenpartie mit wunderbar frischem und strahlendem Erscheinungsbild.

The energy of the new measurement procedure is extremely low, the specimen is optimally protected during the measurement.
Die Energie des neuen Messverfahrens ist extrem gering, der Prüfling wird während der Messung optimal geschont.

Due to this interaction, the knee is optimally protected while at the same time the athletes are not limited in their freedom of movement.
Durch das Zusammenspiel wird das Knie optimal geschützt, während die Athleten gleichzeitig in ihrer Bewegungsfreiheit nicht eingeschränkt werden.

Tumour regions should be treated with the highest possible dose of radiation while risk organs are optimally protected.
Tumorregionen sollen bei einer Bestrahlung mit möglichst hoher Dosis belastet, die Risikoorgane aber gleichzeitig optimal geschont werden.

The advantage this has is that the textiles are optimally protected, stay clean and dry, and thus can actually be further used as clothing.
Zudem die Textilien optimal geschützt sind, sauber und trocken bleiben und somit auch tatsächlich als Kleidung weiterverwendet werden können.

Since the PVC fine shrink film is particularly resistant to heat, aging and all weather conditions, your products are optimally protected.
Da die PVC-Feinschrumpffolie besonders beständig gegen Hitze, Alterung und Witterungseinflüsse ist, sind Ihre Produkte optimal geschützt.

To ensure that your Duesenberg instrument is properly registered and thus optimally protected, you should register your Duesenberg instruments.
Damit dein Duesenberg Instrument ordnungsgemäß angemeldet und somit bestmöglich geschützt ist, solltest du deine Duesenberg Instrumente registrieren.

This website has SSL encryption for security reasons, to protect transmissions of confidential content and to ensure that your data is optimally protected.
Diese Seite nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-Verschlüsselung, damit Ihre Daten bestmöglich geschützt werden.

With the right packaging fresh flowers are optimally protected during transportation and you will be assured of an impressive presentation in the shop.
Mit der richtigen Verpackung werden frische Blumen während des Transports optimal geschützt und Sie sorgen für eine beeindruckende Präsentation im Geschäft.

City mode: the PUKY tricycle CAT S6 Ceety can be pushed, feet of the child rest on the support, your child is optimally protected, i. e.
City-Modus: das PUKY Dreirad CAT S6 Ceety lässt sich schieben, die Füße des Kindes ruhen auf der Stütze, Ihr Kind ist optimal geschützt, z.B.

These special long life monitors are optimally protected by antireflective, antistatic and extremely robust mineral glass screens available in various versions.
Die speziellen Long Life Monitore werden anhand von entspiegelten, antistatischen und extrem robusten Mineralglasscheiben in diversen Ausführungen wie ESG oder VSG optimal geschützt.

Floors sealed with B-Protect do not need any special care, they are resistant to stains, optimally protected against scratches and represent 100% healthy living.
B-Protect versiegelte Böden brauchen keine besondere Pflege, sind unempfindlich gegen Flecken, optimal geschützt gegen Kratzer und zu 100% wohngesund.

The three sided dumper make quick and secure dumping possible, a continuous rocker crank increases the stability when dumping, lighting and electrics are optimally protected.
Das Dreiseitenkippwerk ermöglicht schnelles und sicheres Abkippen, eine durchgehende Kippwelle erhöht die Kipp-Stabilität, Beleuchtung und Elektrik sind optimal geschützt.

Particularly practical: you're not only optimally protected against blows to the head and face- thanks to the ear protectors any damage to the ear drum can also be prevented.
Besonders praktisch: Nicht nur gegen Schläge am Kopf oder im Gesicht sind Sie ideal geschützt- Durch den Ohrenschutz können Schäden am Trommelfell verhindert werden.

Thanks to the solid workmanship and the high-quality material of the Messenger Bag Bioshock Columbia, your belongings are optimally protected even in stressful situations.
Dank der soliden Verarbeitung und dem hochwertigen Material der Kurier Tasche Bioshock Columbia sind deine Sachen auch in stressigen Situationen optimal geschützt.

Thanks to the solid workmanship and the high-quality material of the Messenger Bag Payday 2 Duffle 2$ Logo your belongings are optimally protected even in stressful situations.
Dank der soliden Verarbeitung und dem hochwertigen Material der Kurier Tasche Payday 2 Duffle 2$ Logo sind deine Sachen auch in stressigen Situationen optimal geschützt.