What is the translation of " OPTIONS FOR CREATING " in Slovak?

• možností na vytvorenie
• možnosti pre vytváranie

Examples of using Options for creating in English and their translations into Slovak

Available options for creating 3D-sound.
Dostupné možnosti pre vytváranie 3D zvuku.

The ability to take almost any shape opens up endless options for creating roofs.
Schopnosť získať takmer akýkoľvek tvar otvára nekonečné možnosti pre vytváranie striech.

There are options for creating a new document.
K dispozícii sú voľby pre vytvorenie nového dokumentu.

The Field List does not provide options for creating a slicer.
V zozname polí neposkytuje možností na vytvorenie rýchleho filtra.

There are several options for creating a cloth from rattan- from a fairly dense to openwork.
Existuje niekoľko možností na vytvorenie tkaniny z ratanu- od pomerne hutného až po otvorenú.

Thanks to the combination of different colours, the palette offers various options for creating breathtaking eye make-up styles.
Vďaka kombinácii rôznych farieb ponúka paletka rôzne možnosti pre vytvárania dychberúceho očného make-upu.

There are several options for creating a textured roller with your own hands.
Existuje niekoľko možností na vytvorenie textúrovaného valca so svojimi vlastnými rukami.

The Internet, including on this site, you can find a lot of ready-made designs and options for creating kitchen sets.
Na internete, a to aj na týchto stránkach môžete nájsť veľa hotových vzorov a možností pre vytváranie kuchynské sety.

Thus, there are many options for creating an original lampshade.
Preto existuje veľa možností na vytvorenie originálneho tienidla.

Coping strategies- seeking advice or brainstorming, these ideas are good options for creating ideas in this column.
Stratégie zvládania- pri hľadaní rád alebo brainstormingu sú tieto nápady dobrou voľbou pre vytváranie nápadov v tomto stĺpci.

There are several options for creating"false" windows, each of which can be called the author's work.
Existuje niekoľko možností na vytvorenie"falošných" okien, z ktorých každá môže byť nazývaná autorskou prácou.

You can use its tab to easily switch to Design View and see your many options for creating and changing the table.
Môžete použiť kartu môžete jednoducho prejsť do návrhového zobrazenia a zobraziť množstvo možností vytvárania a zmeny v tabuľke.

There are a lot of options for creating a mirror ceiling- this allows you to fit them into any interior.
Existuje veľa možností na vytvorenie zrkadlového stropu- to vám umožní pripevniť ich do akéhokoľvek interiéru.

In this lesson we will learn how to make a cesspool of concrete rings with our own hands and consider in more detail the options for creating a c….
V tejto lekcii sa naučíme robiť žumpy betónových krúžkov s rukami a zvážiť ďalšie možnosti pre vytvorenie žumpy vo svojom dome.

Composting methods There are two options for creating dressing: focal and layered.
Existujú dve možnosti na vytvorenie obväzu: ohniskové a vrstvené.

For over 20 years, Diana Walker, the Cravings Coach, has assisted people like you in using natural, safe options for creating vibrant health.
Už cez 20 rokov, Diana Walker, Cravings tréner, ktorý pomáha ľuďom, ako ste vy pri používaní prírodných, bezpečné možnosti pre vytváranie živej zdravie.

The Meme Maker has some nifty options for creating memes out of videos as well.
Meme Maker má niekoľko šikovných možností na vytváranie memé z videí.

There are many options for creating drawers and shelves, for an irreproachable match with the interior design.
Existuje veľa možností pre vytváranie zásuviek a políc, aby sa dosiahla bezchybná zhoda s dizajnom interiéru.

Conditional formatting is entered via menu Home- Conditional Formatting where Excel offers several options for creating the conditions that are largely intuitive.
Podmienené formátovanie sa zadáva cez menu Home- Conditional Formating kde Excel ponúka rôzne možnosti pre vytváranie podmienok, ktoré sú do značnej miery intuitívne, a teda si stačí vybrať.

Consider one of the options for creating the book with his own hands, on which all the others are built.
Zvážte jednu z možností na vytvorenie knihy s vlastnými rukami, na základe ktorých sú postavené všetky ostatné.

For Microsoft Office 2007 and later applications such as Word, Excel, and PowerPoint, the options for creating PDFs are available from the Acrobat ribbon.
V aplikáciách balíka Microsoft Office 2007 a novších, ako je napríklad aplikácia Word, Excel, alebo PowerPoint, sú voľby na vytvorenie dokumentov PDF k dispozícii na páse kariet Acrobat.

These include options for creating standard shapes(circle, elipse, rectangle, polygon and star) along with line, curve and arc drawing tools.
Patrí medzi ne možnosti pre vytváranie štandardných tvarov(kruh, elipsa, obdĺžnik, mnohouholník a hviezda) spolu s linky, krivky a oblúkové nástroje pre kreslenie.

Having made the bait once, the fisherman already clearly understands the principle of its manufacture, and can already come up with his own options for creating a realistic front sight from other materials.
Po príprave návnady už rybár už jasne chápe princíp jeho výroby a už môže prísť so svojimi vlastnými možnosťami na vytvorenie realistických múch z iných materiálov.

There are basically two options for creating a secure login form.
V podstate existujú dve možnosti pre vytvorenie zabezpečeného prihlasovacieho formulára.

There are a lot of options for creating an original, unique interior, we hope that our advice will be useful to you, and therefore the layout of the room will be perfect.
Existuje veľa možností pre vytvorenie originálneho, unikátneho interiéru, dúfame, že naša rada bude užitočná pre vás, a preto rozloženie miestnosti bude perfektné.

Below we suggest that you look at the 30+ options for creating an autumn wreath on the door with your own hands with step-by-step instructions for their implementation.
Nižšie odporúčame, aby ste sa pozreli na 30 alebo viac možností na vytvorenie podzimného venca na dverách s vlastnými rukami s postupnými pokynmi na ich implementáciu.

There are other options for creating a greenhouse base, but they are expensive and complex in design, which is not considered the best option if you need to make a greenhouse yourself.
Existujú aj iné možnosti na vytvorenie základu skleníka, ale sú drahé a zložité v dizajne, ktorý sa nepovažuje za najlepšiu možnosť, ak potrebujete vytvoriť skleník sami.

Purple is another stylish option for creating a modern interior.
Purple je ďalšia štýlová možnosť pre vytvorenie moderného interiéru.

Best Option for Creating Storyboards for Small Projects.
Najlepšia možnosť pre vytváranie príbehov pre malé projekty.

Best Option for Creating Storyboards to Express Your Vision.
Najlepšia voľba pre vytváranie článkov na vyjadrenie vašej vízie.