What is the translation of " OPTIONS FOR CREATING " in German?

• Optionen für die Erstellung
• Möglichkeiten für die Schaffung
• Vorlauf zur Erstellung
• Möglichkeiten zur Erstellung

Examples of using Options for creating in English and their translations into German

Options for creating a"starry sky.
Optionen für die Schaffung eines"Sternenhimmel.

This menu contains options for creating resource assignments.
Dieser Menüpunkt enthält Optionen für die Erstellung von Ressourcen-Zuweisungen.

Options for creating your own workflows.
Möglichkeiten zur Erstellung eigener Workflows.

O& O DiskImage offers a variety of options for creating backups.
O& O DiskImage bietet eine Vielzahl von Optionen zur Erzeugung von Sicherungen.

Two options for creating and updating trails.
Zwei Optionen zur Erstellung und Aktualisierung von Pfaden.

The desired percentage can be entered in the options for creating the analysis.
Den gewünschten Prozentanteil erfassen Sie im Vorlauf zur Erstellung der Analyse.

Additional options for creating your website.
Zusätzliche Optionen zur Gestaltung deiner Webseite.

The Watermark Editor screen is displayed with options for creating a new watermark.
Das Fenster Aufdruckbearbeitung mit Optionen zum Erstellen neuer Aufdrucke wird angezeigt.

More options for creating and managing ad extensions.
Mehr Optionen für die Erstellung und Verwaltung von Anzeigenerweiterungen.

This updated version of Connect includes three options for creating and deploying HTML job tickets.
Connect ALL 13 Update 2 beinhaltet 3 Optionen für die Erstellung und Einbindung von HTML Job-Tickets.

The options for creating the dunning suggestions are opened.
Der Vorlauf für die Erzeugung der Mahnvorschläge wird geöffnet.

The percentage(class limit) is displayed in the options for creating the analysis ZZ Class> field.
Der Prozentsatz(Klassengrenze) wird im Vorlauf zur Erstellung der Analyse angezeigt Feld ZZ-Klasse.

The options for creating a text link vary depending on whether you're on an overview page, or a product page from Amazon. co. uk.
Die Optionen für das Erstellen eines Textlinks variieren je nachdem, ob Du Dich auf einer Übersicht- oder einer Produktseite von Amazon.de befindest.

These and other highlights open completely new options for creating your travel films.
Durch diese und weitere Highlights stehen Ihnen völlig neue Möglichkeiten bei der Erstellung Ihres Reisefilms offen.

This provides even more options for creating a seating area which perfectly matches the users' wishes.
Dies bietet deutlich mehr Optionen für das Erschaffen einer Sitzlandschaft, die wiederum perfekt zu den Wünschen der Benutzer passt.

See Set Up Your Project Hierarchy for detailed examples and options for creating your hierarchy.
Unter Einrichten Ihrer Projekthierarchie finden Sie detaillierte Beispiele und Optionen zur Erstellung Ihrer Hierarchie.

In addition, further options for creating the PDF file can be found here.
Zudem befinden sich an dieser Stelle weitere Optionen für die Erstellung der PDF -Datei.

An architect would be able to offer the best solution as there would be different options for creating a second bedroom.
Ein Architekt wäre in der Lage, die beste Lösung anzubieten, da es verschiedene Möglichkeiten für die Schaffung eines zweiten Schlafzimmers gäbe.

We took a step back and reviewed options for creating an application that would make use of Node.
Wir gingen einen Schritt zurück und überprüften Möglichkeiten zum Erstellen einer Anwendung, die die Stärken von Node.

As you consider your options for creating a tightly-integrated Paperless Lab, look for an offering that combines a solid methodology for analyzing your existing workflows, state of the art technology to move your lab operations to optimum efficiency, and comprehensive services to implement the Paperless Lab and support your company's ongoing needs.
Wenn Sie Ihre Möglichkeiten für die Schaffung eines gut integrierten papierlosen Labors betrachten, sollten Sie nach einem Angebot Ausschau halten, das folgende Eigenschaften vereint: eine solide Methodik für die Analyse Ihrer bestehenden Arbeitsabläufe, eine hochmoderne Technologie, die Ihre Laborabläufe optimiert, sowie umfassende Dienstleistungen zur Implementierung des papierlosen Labors und zur Unterstützung der laufenden Bedürfnisse Ihres Unternehmens.

The desired percentage(class limit) can be entered in the options for creating the analysis Y Class< field.
Den gewünschten Prozentsatz(Klassengrenze) erfassen Sie im Vorlauf zur Erstellung der Analyse Feld Y-Klasse.

Method 4: Turn off the options for creating automatic backup copy and antivirus scan option while editing the files.
Methode 4: Deaktivieren Sie die Optionen für die Erstellung von automatischen Sicherungskopie und Antivirus-Scan-Option während der Bearbeitung der Dateien.

This is precisely where PeopleDoc helps, by providing modern options for creating and storing documents, as well as permitting flexible access from any location.
PeopleDoc setzt genau hier an und bietet moderne Möglichkeiten für die Erstellung und Ablage von Dokumenten sowie einen flexiblen und standortunabhängigen Zugriff.

How Should You Select a Paperless Lab Solution? As you consider your options for creating a tightly-integrated Paperless Lab, look for an offering that combines a solid methodology for analyzing your existing workflows, state of the art technology to move your lab operations to optimum efficiency, and comprehensive services to implement the Paperless Lab and support your company's ongoing needs.
Wie Sie sich für ein papierloses Labor entscheiden können Wenn Sie Ihre Möglichkeiten für die Schaffung eines gut integrierten papierlosen Labors betrachten, sollten Sie nach einem Angebot Ausschau halten, das folgende Eigenschaften vereint: eine solide Methodik für die Analyse Ihrer bestehenden Arbeitsabläufe, eine hochmoderne Technologie, die Ihre Laborabläufe optimiert, sowie umfassende Dienstleistungen zur Implementierung des papierlosen Labors und zur Unterstützung der laufenden Bedürfnisse Ihres Unternehmens.

Furthermore, due the strong nature of steel, there are more options for creating large open-plan living designs which aren't typically available using wooden framing.
Außerdem passend sind die starke Beschaffenheit des Stahls, dort mehr Wahlen für die Schaffung von großen Großraumlebenentwürfen, die nicht mit der hölzernen Gestaltung gewöhnlich verfügbar sind.

The WS290 workstation offers unlimited options for creating practical and demanding tasks in the fields of on/off hydraulics, continuous control valve technology, mobile hydraulics and pneumatics.
Die Arbeitsstation WS290 bietet uneingeschränkte Möglichkeiten zur Erstellung praxisnaher und fordernder Aufgaben in den Bereichen der Schalthydraulik, Stetigventiltechnik, Mobilhydraulik und Pneumatik.

Option for creating an unordered new collection.
Option zum Erstellen einer unsortierten neuen Collection.

Added: Option for creating sub-folders for each recipient in the backup.
Hinzugefügt: Option zum Erstellen von Unterordnern für jeden Empfänger beim Backup.

On this login screen, there is also an option for creating a new account.
Auf diesem Anmeldebildschirm gibt es auch eine Option zum Erstellen eines neues Kontos.

Optional Reporting option for creating and editing dashboards(reports) and the management of them.
Optionale Reporting Option zur Erstellung und Bearbeitung von Dashboards(Berichte) und deren Verwaltung.

How to use "options for creating" in an English sentence

All avaliable (/unavaliable) options for creating tilemaps?

options for creating us about the time.

CreateOpts contains options for creating a Volume.

Your options for creating content are endless.

Lots of options for creating with this.

It offers many options for creating reports.

What are the options for creating this?

Options for creating a 4x4 cubic mesh.

Select default options for creating the channel.

Options for creating and importing an ATLAS.ti project.

How to use "möglichkeiten für die schaffung" in a German sentence

Museen wie das Louvre oder Galerien nutzen die multimedialen Möglichkeiten für die Schaffung virtueller Museen.

Die Immobilie bietet zudem attraktive Möglichkeiten für die Schaffung weiterer Mietflächen.

Das Unternehmen verfüge über alle Möglichkeiten für die Schaffung von Gasreserven.

Die vorhandenen Flächen sorgen für kreative Möglichkeiten für die Schaffung von Wohnflächen.

Dabei sollen Möglichkeiten für die Schaffung neuer Radwege / Radfahrstreifen / Schutzstreifen / Fahrradstraßen erörtert werden.

Und perspektivisch, so der Oberbürgermeister, halte man ja auch nach Möglichkeiten für die Schaffung von mehr Platz für Museum und Bibliothek Ausschau.

Die Möglichkeiten für die Schaffung der Neuen Macht sind also auch in den Städten gegeben.

Uhrhan entgegnete, dass man bereits dabei sei, die Möglichkeiten für die Schaffung einer Nachmittagsbetreuung zu erkunden.

Bei Dokville blicken sie zurück auf die Geschichte des Genres und zeigen neue Möglichkeiten für die Schaffung von Öffentlichkeit auf.