What is the translation of " OUTER DIMENSIONS " in Slovak?

• vonkajšie rozmery

Examples of using Outer dimensions in English and their translations into Slovak

Outer Dimensions(mm).
Vonkajšie rozmery(mm).

PACKAGING(Outer Dimensions).
BALENIE(Vonkajšie rozmery).

Outer Dimensions(WxH).
Vonkajšie rozmery(ŠxV).

The specified dimensions are always the outer dimensions.
Udávané rozmery postele sú stále vonkajšie rozmery.

Small outer dimensions for better handling.
Malé vonkajšie rozmery pre lepšiu ovládateľnosť.

Quadrum square capsules have identical outer dimensions for different coin sizes inside.
Štvorcové kapsule Quadrum majú identické vonkajšie rozmery pre rôzne veľkosti mincí vnútri.

Outer dimensions: 76.5× 47× 31 cm(trunk dimensions incl. Wheels and top handle).
Vonkajší rozmer: 76,5× 47× 31 cm(rozmery kufra vrátane koliesok a horného madla).

Another important factor is the relation between a diamond's outer dimensions and its weight.
Ďalšou dôležitou skutočnosťou je súvis vonkajších rozmerov diamantu s jeho hmotnosťou.

The compact outer dimensions and low weight, the fridge destined to be placed directly on the seat in the cab.
Vďaka kompaktným vonkajším rozmerom a nízkej hmotnosti je chladnička predurčená na umiestnenie priamo na sedadlá v kabíne vozidla.

The specifications of the steel pipe are the outer dimensions(such as the outer diameter or the side length).
Špecifikácie oceľovej rúrky sú vonkajšie rozmery(ako je vonkajší priemer alebo dĺžka strany).

Camera images using transmitted light have an extremely high contrast(1-bit) and are ideal for the determination of outer dimensions and contours of objects.
Majú extrémne vysoký kontrast(1-bit) a sú ideálne pre stanovenie vonkajších rozmerov a obrysov objektov.

Calculation of the lower and upper limits for the average outer dimensions of cables with circular copper conductors and of rated voltages up to and including 450/750 V.
Výpočet najmenších a najväčších vonkajších rozmerov káblov s medeným kruhovým jadrom a s menovitým napätím do 450/750 V a vrátane.

Hard Drive Case Reinforced, universal, elastic strap for fixing the disc, mesh pocket for cable, inner dimensions 135x84x16mm, outer dimensions 160x98x36mm.
Puzdro na pevný disk vystužené, univerzálne, elastický popruh pre upevnenie disku, sieťovaná kapsička na kábel, vnútorné rozmery 135x84x16mm, vonkajšie rozmery 160x98x36mm.

Archives Notebook Bag With pocket for tablet or reader- outer dimensions 38x26x5cm, material nylon, PVC, polyester.
Taška na notebook s vreckom pre tablet alebo čítačku- vonkajší rozmer 38x26x5cm, materiál nylon, PVC, polyester.

PORT DESIGNS Colorado 2.5"green Hard Drive Case Reinforced, universal, elastic strap for fixing the disc, mesh pocket for cable, inner dimensions 135x84x16mm, outer dimensions 160x98x36mm.
PORT DESIGNS Colorado 2.5"zelené Puzdro na pevný disk vystužené, univerzálne, elastický popruh pre upevnenie disku, sieťovaná kapsička na kábel, vnútorné rozmery 135x84x16mm, vonkajšie rozmery 160x98x36mm.

Set of rules including a reference contour and its associated calculation rules allowing definition of the outer dimensions of the vehicle and the space to be cleared by the infrastructure.
Súbor predpisov vrátane referenčného obrysu a s ním spojených pravidiel výpočtu umožňujúci vymedziť vonkajšie rozmery vozidla a priestor, ktorý má v rámci infraštruktúry zostať voľný.

Port Designs Torino Univ Pouch 2.5"- Pink Hard Drive Case- universal hard drive case, can also be used for power or GPS navigation devices, internal mesh pocket for accessories, leather rider and logo, inner dimensions 138x88x15mm, outer dimensions 167x114x28mm.
PORT DESIGNS Torino 2.5"ružové Puzdro na pevný disk univerzálne, možné použiť aj pre power banku alebo GPS navigáciu, plní sa zhora, vnútorné sieťované vrecko na príslušenstvo, kožený jazdec a logo, vnútorné rozmery 138x88x15mm, vonkajšie rozmery 167x114x28mm.

PORT DESIGNS Torino 2.5"Gray Hard Drive Case Universal, can also be used for power or GPS navigation, top top, internal mesh pocket for accessories, leather rider and logo, inner dimensions 138x88x15mm, outer dimensions 167x114x28mm Buy £6.59.
PORT DESIGNS Torino 2.5"šedej Puzdro na pevný disk univerzálne, možné použiť aj pre power banku alebo GPS navigáciu, plní sa zhora, vnútorné sieťované vrecko na príslušenstvo, kožený jazdec a logo, vnútorné rozmery 138x88x15mm, vonkajšie rozmery 167x114x28mm.

Sash outer dimension of 2500 mm from the operator side.
Vonkajší rozmer krídla 2500 mm od strany obsluhy.

Wall Plate outer dimension: 70 x 115.
Vonkajší rozmer nástennej dosky: 70x 115.

Outer Dimension of Template.
Vonkajší rozmer šablóny.

Notebook Backpack shell, the outer dimension 48x34x17.5cm, closing the zipper main compartment+ 9 pockets for accessories.
Batoh na notebook škrupinový, vonkajší rozmer 48x34x17.5cm, uzatváranie na zips, hlavné vrecko+ 9 vreciek na príslušenstvo.

Outer dimension: 68.5× 42× 26 cm(trunk dimensions incl. Wheels and top handle).
Vonkajší rozmer: 68,5× 42× 26 cm(rozmery kufra vrátane koliesok a horného madla).

Outer dimension: 55× 35.5× 20 cm(trunk dimensions incl. Castors and upper handle).
Vonkajší rozmer: 55× 35,5× 20 cm(rozmery kufra vrátane koliesok a horného madla).

Installation of the transition. A transition from section 125(outer dimension) to 115 mm(inner diameter) is inserted into the duct from the inside of the duct.
Prechod z úseku 125(vonkajší rozmer) do 115 mm(vnútorný priemer) sa vloží do potrubia zvnútra potrubia.

Depending on the outer dimension, wall thickness and final application, there are different ways of manufacturing welded stainless tubes and pipes.
V závislosti od vonkajšieho rozmeru, hrúbky steny a konečnej aplikácie existujú rôzne spôsoby výroby zváraných nehrdzavejúcich rúrok a rúrok.

The Vajra Dance is practiced on a Mandala which represents the correspondence between the internal dimension of the individual and the outer dimension of the world.
Tanec sa praktikuje na mandale, ktorá reprezentuje súlad medzi vnútornou dimenziou jedinca a vonkajšou dimenziou sveta.

It is practiced on a mandala representing the correspondence between the inner dimension of the individual and the outer dimension of the world.
Tanec sa praktikuje na mandale, ktorá reprezentuje súlad medzi vnútornou dimenziou jedinca a vonkajšou dimenziou sveta.

It is practised by means of a mandala which represents the correspondence between the internal dimension of the individual and the outer dimension of the world.
Tanec sa praktikuje na mandale, ktorá reprezentuje súlad medzi vnútornou dimenziou jedinca a vonkajšou dimenziou sveta.

When the bearing outer dimension is similar, the double row cylindrical roller bearing can be used to obtain the higher radial bearing capacity, but the bearing can not withstand axial load.
Ak je vonkajší rozmer ložiska podobný, dvojradové valcové valčekové ložisko sa môže použiť na dosiahnutie vyššej radiálnej únosnosti, ale ložisko nemôže vydržať axiálne zaťaženie.