What is the translation of " OUTER DIMENSIONS " in German?

• Außenmaße
• Außenabmessungen
• äußeren Abmessungen
• äußeren Abmaße
• Außenmaßen
• Außenmaß
• Außenabmaße aus
• äußeren Ausmaße

Examples of using Outer dimensions in English and their translations into German

Outer dimensions HxWxD: 95x70x55 cm incl.
Außenmaß HxBxT: 95x70x55 cm inkl.

Compact system with small outer dimensions.
Kompaktes System mit kleinen Außenmaßen.

Small outer dimensions for better handling.
Kleine Außenmaße für bessere Handlichkeit.

Material with one, two or three outer dimensions in the nanometer scale.
Material mit einem, zwei oder drei Außenmaßen im Nanometermaßstab.

Typ outer dimensions inner dimensions b c weight.
Typ Außenmaße Innenmaße b c Gewicht.

The stainless steel casing is available in different sizes outer dimensions.
Das Edelstahlgehäuse ist in verschiedenen Größen erhältlich Außenmaße.

Compartments- outer dimensions HxWxD: 180x60x50 cm.
Abteile- Außenmaß HxBxT: 180x60x50 cm.

Belt tensioning is handled by an automatic tensioning device is integrated in the tail, which keeps the conveyor's outer dimensions constant.
In der Umlenkung ist eine Spannautomatik integriert, die ein Nachspannen des Gurtes übernimmt, wobei die äußeren Abmaße des Förderers konstant bleiben.

Compartments- outer dimensions HxWxD: 209x120x5081.5cm.
Abteile- Außenmaß HxBxT: 209x120x50/81,5 cm.

The following dimensions refer to the outer dimensions of the jacket.
Größentabelle Die folgenden Maße beziehen sich auf die Außenmaße der Jacke.

Outer dimensions tube furnace without stand Ø* x W mm.
Außenabmessungen des Rohrofens ohne Stand Ø* x B mm.

Top: inside dimensions: 62,75 x 62,75mm, outer dimensions: 68,70 x 68,70mm.
Oberteil: Innenmaße: 62,75 x 62,75mm, Außenmaße: 68,70 x 68,70mm.

Outer dimensions tube furnace with stand H x W x D mm.
Außenabmessungen des Rohrofens mit Stand H x B x T mm.

Thanks to the tool's small outer dimensions and light weight the handling is effortless.
Dank der geringen Außenmaße und des niedrigen Gewichts des Geräts ist eine mühelose Handhabung sichergestellt.

The outer dimensions of the motors are not affected by these solutions.
Die Außenmaße der Motoren bleiben durch diese Lösungen unverändert.

In the nanometer range, the properties of most materials strongly depend on their outer dimensions, and the functionality of the material can even be lost below a certain size.
Doch die Eigenschaften der meisten Materialien hängen im Nanometerbereich stark von ihren äußeren Abmessungen ab, so dass ihre gewünschte Funktionalität unterhalb einer bestimmten Abmessungs-Schwelle verloren geht.

Despite its compact outer dimensions, a spacious living area awaits you in the ERIBA Touring with a clear line of sight from the front to the rear.
Trotz kompakter Außenmaße erwartet im ERIBA Touring ein großzügiger Wohnraum mit offener Blickachse von Bug bis Heck.

The high-quality aluminum housing with outer dimensions of 36x36x27 mm has a C-mount connection for standard lenses.
Das hochwertige Aluminium gehäuse mit Außenmaßen von 36x36x27 mm hat einen C-Mount-Anschluss für Standard-Objektive.

The outer dimensions of this composite profile are etrongly decreased compared to the dimensions of a traditional steel or concrete column.
Die Außenabmessungen dieses Verbundprofils sind im Vergleich mit einer herkömmlichen Stahl­ oder Stahlbetonstutze stark vermindert.

The outer can neck profile contains the inner can while keeping the outer dimensions of the assembled system the same as the comparable H&T Presspart standard product.
Das äußere Profil des Dosen-Halses beinhaltet die innere Dose, während die äußeren Ausmaße des montierten und zusammengefügten Systems identisch mit den vergleichbaren Standard-Produkten von H&T Presspart bleibt.

Additionally the outer dimensions of QN are smaller than N, leading to the advantage that even TNC-size flanges can be used at QN connectors.
Zudem sind die äußeren Abmessungen des QN kleiner als beim N, so dass Flansche der Grösse TNC bei QN Verbindern verwendet werden können.

On the other hand, the outer dimensions allow the incorporation into the existing building.
Zum anderen ermöglichen die äußeren Abmaße die Einbringung in das bestehende Gebäude.

Because of their small outer dimensions and exceptionally low weight(less than 10 grams), these systems can very readily be integrated into highly dynamic processes.
Durch die kleinen Außenabmessungen und dem damit verbundenen extrem geringen Eigengewicht von weniger als 10 Gramm, können derartige Systeme sehr gut in hochdynamische Prozesse integriert werden.

X 70 cm(suitable for the outer dimensions of the tyre) or finished round panels from the joiner.
X 70 cm(passend für das Außenmaß des Reifens) oder fertige runde Platten vom Schreiner.

Compact design: Thanks to its small outer dimensions, the KP1-V turntable helps you to implement particularly space-efficient automation solutions.
Kompaktes Design: Dank seiner geringen Außenmaße realisieren Sie mit dem Drehtisch KP1-V besonders platzsparende Automatisierungslösungen.

Ultra-high angular resolution, small outer dimensions and uncomplicated stepper motor technology characterise the MaalonDrive® HighAcc 10mm- type 11.
Ultra hohe Winkelauflösung, geringen Außenabmessungen und unkomplizierte Schrittmotortechnik zeichnen den MaalonDrive® HighAcc 10mm- Type 11 aus.

H4000 manifolds with standardized outer dimensions but freely variable pitch spacing between 35 and 440 mm and a range of flowbore diameters.
H4000 Verteiler mit standardisierten Außenabmessungen aber frei variablen Teilungsabstand zwischen 35 und 440 mm und eine Reihe von Strömungsbohrung Durchmesser.

Thanks to the flat delivery and the minimal outer dimensions of the filled packaging, METTLER TOLEDO has been able to greatly reduce the transportation and storage volume.
Dank der flachliegenden Anlieferung und der geringeren Außenmaße der befüllten Verpackungen konnte METTLER TOLEDO die Transport- und Lagervolumen stark reduzieren.

Nano-object with two similar outer dimensions at a nanometer scale and a third outer dimension substantially larger than the other two outer dimensions e. g.
Nanoobjekt mit zwei ähnlichen Außenmaßen im Nanometermaßstab und einem dritten Außenmaß, das wesentlich größer als die beiden anderen Außenmaße ist z.B.

The compact design and the small outer dimensions in this volume flow range are another advantage of the new series and this has a positive effect on the side-by-side installation.
Für die neue Baugröße sprechen weiter die kompakte Konstruktion und die geringen Außenabmessungen in diesem Volumenstrombereich, was sich besonders bei der Side-by-Side-Aufstellung positiv auswirkt.