What is the translation of " OVERVIEW OF THE IMPLEMENTATION " in Slovak?

• prehľad o vykonávaní
• prehľad realizácie
• prehľad o implementácii

Examples of using Overview of the implementation in English and their translations into Slovak

Table 2: Overview of the implementation of the EQF Recommendation's second milestone.
Tabuľka 2: Prehľad realizácie druhého medzníka odporúčania o EKR.

The mid-term evaluation did provide a good overview of the implementation of RDPs.
Hodnotenie v polovici trvania poskytlo dobrý prehľad o vykonávaní PRV.

No overview of the implementation status of requirements, projects and programmes.
Chýbajúci prehľad o stave realizácie požiadaviek, projektov a programov.

The mid-term evaluation did provide a good overview of the implementation of Rural Development Programmes.
Hodnotenie v polovici obdobia poskytlo dobrý prehľad o vykonávaní programov rozvoja vidieka.

Table 1- Overview of the implementation of the EQF Recommendation's the first milestone, September 2013.
Tabuľka 1- Prehľad realizácie prvého medzníka odporúčania o EKR, september 2013.

The mid-term evaluation did provide a good overview of the implementation of Rural Development Programmes.
Hodnotenie v polovici obdobia neposkytlo dobrý prehľad o vykonávaní programov rozvoja vidieka.

An overview of the implementation cycle of an OP and the bodies concerned is provided in Figure 1.
Prehľad o cykle vykonávania operačného programu a dotknutých orgánoch je uvedený v ilustrácii 1.

The objective is to provide an overview of the implementation of EU budget support contracts.
Cieľom je poskytnúť prehľad o plnení zmlúv o rozpočtovej podpore EÚ.

An overview of the implementation of the Action Plan is provided in the Staff Working Document accompanying this Communication.
Prehľad vykonávania akčného plánu sa nachádza v pracovnom dokumente útvarov Komisie, ktorý je sprievodným dokumentom k tomuto oznámeniu.

(7) European Commission's fact sheet: Overview of the implementation of rural development policy 2000 to 2006.
(7) Informačný leták Komisie: Prehľad realizácie politiky rozvoja vidieka v období 2000- 2006.

Conclusions and recommendations 39 73 In its annual budget support reports, the Commission provides a useful quantitative overview of the implementation of EU budget support contracts.
Závery a odporúčania 39 73 Vo výročných správach o rozpočtovej podpore Komisia poskytuje užitočný kvantitatívny prehľad plnenia zmlúv EÚ o rozpočtovej podpore.

This report provides an overview of the implementation of the Thematic Strategy for Soil Protection1 since its adoption in September 2006.
V tejto správe sa uvádza prehľad implementácie tematickej stratégie na ochranu pôdy1 od jej prijatia v septembri 2006.

An annual report shall be provided by EDCTP2-IS, which shall give a detailed overview of the implementation of the EDCTP2 Programme.
Realizačná štruktúra EDCTP2-IS predloží výročnú správu, ktorá bude obsahovať podrobný prehľad o realizácii programu EDCTP2.

The Commission provided with an overview of the implementation of the SBA action plan in the context of the European economic recovery plan().
Komisia poskytla prehľad vykonávania akčného plánu SBA v kontexte európskeho plánu na oživenie hospodárstva(dokument).

This fourth annual report on the application of the EU Charter of Fundamental Rights provides an overview of the implementation of fundamental rights in the EU in 2013.
Vo štvrtej výročne správe o uplatňovaní Charty základných práv EÚ sa uvádza prehľad vykonávania základných práv v EÚ v roku 2013.

This report presents an overview of the implementation of the rare diseases strategy to date and takes stock of achievements and lessons learnt.
Táto správa poskytuje prehľad o vykonávaní stratégie v oblasti zriedkavých chorôb a hodnotia sa v nej dosiahnuté úspechy a získané skúsenosti.

The study completed the information reported by the Member States, provided an overview of the implementation and identified both deficiencies and best practices.
Tá skompletizovala informácie od členských štátov, poskytla prehľad vykonávania a identifikovala nedostatky i osvedčené postupy.

Finally, an overview of the Implementation of EU Legislation(Section 5), including the transposition of EU legislation in 2009, as well as the experiences, debates in the(non-) implementation of EU legislation.
Na záver je zaradený prehľad implementácie legislatívy EÚ(časť 5), vrátane transpozície legislatívy EÚ v roku 2009, ako aj skúseností, diskusií ohľadom ne-/implementácie legislatívy EÚ.

This Communication provides, for the first time, a complete overview of the implementation of the cohesion policy programmes 2007-2013.
V tomto oznámení sa po prvý raz uvádza kompletný prehľad vykonávania programov 2007- 2013 v oblasti politiky súdržnosti.

This report provides the third annual overview of the implementation of the 531 national and regional programmes based on the annual programme reports received in mid-2018.
Správa slúži ako tretí každoročný prehľad o vykonávaní 531 programov na celoštátnej i regionálnej úrovni a vychádza z výročných správ o programoch, ktoré boli predložené v polovici roka 2018.

The data collected under the HEPA monitoring framework provided, for the first time, an overview of the implementation of HEPA-related policies and actions across the EU.
Údaje zhromaždené v rámci monitorovania HEPA tak prvýkrát poskytli prehľad o vykonávaní politík a opatrení súvisiacich s HEPA v celej EÚ.

This Report provides the third annual overview of the implementation of the more than 530 shared management(national and regional) programmes based on the annual programme reports received in mid-2018.
Správa slúži ako tretí každoročný prehľad o vykonávaní 531 programov na celoštátnej i regionálnej úrovni a vychádza z výročných správ o programoch, ktoré boli predložené v polovici roka 2018.

It also offers civil society organizations an active role in the overview of the implementation of the agreement, including any environmental problems.
Takisto ponúka organizáciám občianskej spoločnosti aktívnu úlohu pri dohľade nad vykonávaním dohody vrátane akýchkoľvek otázok týkajúcich sa ľudských práv, sociálnej oblasti alebo životného prostredia.

This report provides the third annual overview of the implementation of the 531 national and regional programmes based on the annual programme reports received in mid-2018.
V tejto správe sa poskytuje tretí výročný prehľad o vykonávaní viac ako 530 programov zdieľaného riadenia(vnútroštátnych a regionálnych) na základe výročných správ o programoch, ktoré boli Komisii doručené v polovici roku 2018 1.

The forthcoming synthesis of Mid-term evaluations is expected to give an overview of the implementation of the measure based on the 92 MTEs of the MS and regions.
Predpokladá sa, že nadchádzajúca syntéza strednodobých hodnotení prinesie prehľad o vykonávaní opatrenia na základe 92 strednodobých hodnotení členských štátov a regiónov.

This Report provides the third annual overview of the implementation of the more than 530 shared management(national and regional) programmes based on the annual programme reports received in mid-2018.
V tejto správe sa poskytuje tretí výročný prehľad o vykonávaní viac ako 530 programov zdieľaného riadenia(vnútroštátnych a regionálnych) na základe výročných správ o programoch, ktoré boli Komisii doručené v polovici roku 2018 1.

On this ground, this SWD sets out a comprehensive overview of the implementation of the EOSC, with possible action lines and timelines resulting from the consultation.
Tento dokument predstavuje komplexný prehľad o vykonávaní EOSC s akčnými líniami a časovými harmonogramami na dané obdobie.

The Commission, together with Member States, will conduct an overview of the implementation of the current framework to identify gaps before the end of 2019.
Komisia spolu s členskými štátmi vypracuje do konca roka 2019 prehľad o implementácii súčasného rámca, aby identifikovala jeho nedostatky.

I voted in favour of this report, which presents an overview of the implementation of the European Consensus on humanitarian aid, formulating proposals which aim to help strengthen its visibility and greater efficiency in achieving its objectives.
Hlasoval som za túto správu, ktorá predstavuje prehľad vykonávania európskeho konsenzu o humanitárnej pomoci a vyjadruje návrhy, ktorých cieľom je pomôcť zviditeľniť ho a posilniť jeho účinnosť pri dosahovaní jeho cieľov.