What is the translation of " PATENTED PROCESS " in Slovak?

• patentovaného procesu
• patentovaný proces
• patentovaným procesom
• patentovanom procese
• patentovaného postupu
• patentovaný postup

Examples of using Patented process in English and their translations into Slovak

Original patented process.
Originálny patentovaný proces.

Our patented process heats the feedstock to very high temperatures in controlled conditions.
Náš patentovaný proces ohrieva surovinu na veľmi vysoké teploty v kontrolovaných podmienkach.

It is cured by a patented process fusion.
Je vytvrdený patentovaným procesom fúzie.

Its patented process recovers 98% of lithium-ion battery materials.
Jeho patentovaný proces obnovuje 98% lítium-iónových batériových materiálov.

All About our patented process.
Prostredníctvom nášho patentovaného procesu.

Visit our UltraSTEEL® page for more information on this internationally patented process.
Navštívte našu stránku UltraSTEEL®, kde nájdete viac informácií o tomto medzinárodne patentovanom procese.

Improved quality through patented processes and equipment.
Zlepšená kvalita využitím patentovaných postupov a zariadení.

This patented process reduces cycle time by up to 9%, while ensuring maximum process reliability.
Tento patentovaný postup znižuje doby cyklov pri maximálnej bezpečnosti procesov až o 9%.

TACoil is produced using a patented process.
MesoGold je vyrábané patentovaným procesom.

This technology is based on a patented process to prepare microspheres from agro-based shell material.
Táto technológia je založená na patentovanom procese a ma za cieľ pripraviť mikroguľôčky zo škrupinového poľnohospodárskeho materiálu.

Like the rear suspension, many components are made from cast and forged aluminium and some are produced using a patented process.
Podobne ako v prípade zavesenia zadných kolies je mnoho dielov vyrobených z hliníkových odliatkov a kovaného hliníka, pričom niektoré sú vyrobené použitím patentovaného procesu.

Durolane is created using NASHA- an advanced patented process of Hyaluronic Acid.
DUROLANE je vyrobený pomocou NASHA- zdokonaleným, patentovaným spracovaním kyseliny hyalurónovej(HA).

UBQ says its closely guarded patented process produces no carbon dioxide or toxic byproducts and uses little energy and no water.
Spoločnosť UBQ tvrdí, že jej dôkladne chránený patentovaný proces neprináša žiadny oxid uhličitý alebo toxické vedľajšie produkty a používa málo energie a žiadnu vodu.

After we build the suit we run it through our patented process using heat and pressure.
Po tom, čo sa skompletizuje oblek, preženie sa cez patentovaný proces využívajúci teplo a tlak.

UBQ says its closely-guarded patented process produces no greenhouse gas emissions or residual waste byproducts, and uses little energy and no water.
Spoločnosť UBQ tvrdí, že jej dôkladne chránený patentovaný proces neprináša žiadny oxid uhličitý alebo toxické vedľajšie produkty a používa málo energie a žiadnu vodu.

DUROLANE is created using NASHA- an advanced patented process of hyaluronic acid(HA).
DUROLANE je vyrobený pomocou metódy NASHA- zdokonaleným, patentovaným procesom výroby kyseliny hyalurónovej(HA).

This patented process extends the tape of the tab past the aluminum wire ends eliminating sharp points which can puncture the bags, scratch a person's hands or puncture gloves.
Tento patentovaný postup rozširuje lem pásika na koncoch drôtu, čím eliminuje ostré body, ktoré by mohli pretrhnúť sáčok, poškriabať niečiu ruku alebo pretrhnúť rukavice.

Franchise agency agreement: a franchise is the right to market or sell goods or services under the trademarked name, or patented process, of an established business.
Dohoda o výhradnom zastúpení: franšíza je právo ponúkať alebo predávať tovar alebo služby pod ochrannou známkou názvu, alebo patentovaného procesu zavedeného podniku.

Joints sealed by chemical adhesion of a high performance ID elastomer, through a patented process VeryGrip®, increases the joint gripping strength with full surface contact with the tube structure.
Spojky zapečatené chemickou priľnavosťou spôsobenou kvalitným ID elastomerom prostredníctvom patentovaného procesu VeryGrip®, zvýšujú silu zovretia spojok s trubkou prostrednictvom celej plochy.

The new and patented process called Melt Embossing offers the possibility to produce high end thermoplastic composite parts with low initial invest for structural and semi-structural applications.
Nový a patentovaný proces s názvom Melt Embossing ponúka možnosť vyrábať termoplastické kompozitné diely s vysokým koncom s nízkou počiatočnou investíciou pre konštrukčné a polostrukturálne aplikácie.

To produce a diamond like effect the crystal glass is precision cut and then polished again by a Swarovski patented process that gives the crystal a high quality finish.
Ak chcete vytvoriť diamantový efekt na krištáľové sklo dosiahnete to jedine precíznym spracovaním a následne leštením opäť podľa patentovaného procesu Swarovski, ktorý dáva tomuto krištáľu vysoko kvalitnú povrchovú úpravu.

For the purposes of civil proceedings in respect of the infringement of the rights of the owner referred to in paragraph 1(b) of Article 28, if the subject matter of a patent is a process for obtaining a product, the judicial authorities shall have the authority to order the defendant to prove that the process to obtain an identical product is different from the patented process.
Na účel občianskoprávnych konaní v súvislosti s porušovaním práv majiteľa uvedených v článku 28 ods. 1 písm. b, ak je predmetom patentu postup na získanie výrobku, budú mať súdne orgány právomoc nariadiť žalovanému, aby dokázal, že postup na získanie zhodného výrobku sa líši od patentovaného postupu.

Next steps in the research include increasing the methanol yield and commercialising the patented process to convert CO2 collected from major GHG sources such as power plants, vehicles and oil drilling.
Medzi ďalšie kroky vo výskume patrí zvýšenie výťažku metanolu a komercializácia patentovaného procesu na konverziu oxidu uhličitého zhromaždeného z hlavných zdrojov skleníkových plynov, ako sú elektrárne, vozidlá a ropné vrty.

The thermodynamic school of pyro-metallurgical production of copper and in world for the first time patented process of continuous copper production by authors- professor Juraj Schmiedl and associate professors František Sehnálek and Július Holéczy.
Termodynamickú školu pyrometalurgickej výroby medi a prvý svetovo patentovaný proces plynulej výroby medi profesora Juraja Schmiedla a docentov Františka Sehnálka a Júliusa Holéczyho.

Next steps in the research include increasing the methanol yield and commercializing the patented process to convert carbon dioxide collected from major greenhouse gas sources such as power plants, vehicles and oil drilling.
Medzi ďalšie kroky vo výskume patrí zvýšenie výťažku metanolu a komercializácia patentovaného procesu na konverziu oxidu uhličitého zhromaždeného z hlavných zdrojov skleníkových plynov, ako sú elektrárne, vozidlá a ropné vrty.

The project is in the patent process.
Tento proces je v patentovom konaní.