What is the translation of " PERFECTLY REPLACE " in Slovak?

• dokonale nahradiť
• dokonale nahrádzajú
• skvele nahradí
• dokonale nahradia
• perfektne nahradia

Examples of using Perfectly replace in English and their translations into Slovak

Boiled stems perfectly replace asparagus.
Varené stonky perfektne nahradia špargľu.

To work at home hammer hammer drill perfectly replace.
Ak chcete pracovať doma kladivá kladivom dokonale nahrádzajú.

Dry creek perfectly replace the real, if you can not organize the water supply.
Suchý potok dokonale nahrádza skutočné, ak nemôžete organizovať dodávky vody.

For example, coconut milk perfectly replaces the cow's milk.
Napríklad kokosové mlieko dokonale nahrádza kravské mlieko.

Walnut perfectly replaces pepperoni in pizza, or both products can be used in tandem.
Orech dokonale nahradí pepperoni v pizze, alebo obidva produkty sa dajú použiť v tandeme.

And elegant halogen lamps perfectly replaced the ceiling chandelier.
A elegantné halogénové žiarovky dokonale nahradili stropný luster.

In addition, it comes with a blender attachment and a chopper, which can perfectly replace a meat grinder.
Okrem toho je dodávaný s nástavcom mixéra a sekaním, ktoré dokonale nahradí mlynček na mäso.

The combined system perfectly replaces the traditional mixer and tap of filtered water.
Kombinovaný systém dokonale nahrádza tradičné mixér a kohútik filtrovanej vody.

Legumes are rich not only in fiber, but also perfectly replace meat.
Strukoviny sú bohaté nielen na vlákninu, ale tiež dokonale nahrádzajú mäso.

Curtains perfectly replace the role of the screen to separate the bedroom area from the rest of the room.
Závesy dokonale nahrádzajú úlohu obrazovky na oddelenie priestoru spálne od zvyšku miestnosti.

LED Square Panel Light can perfectly replace traditional downl ight.
LED štvorcové panelové svetlo dokáže dokonale nahradiť tradičné stlačenie.

Be sure to feed the chickens with barley in the winter, as in the germinated form the grass can perfectly replace fresh greens.
Nezabudnite kŕmiť kurčatá jačmeňom v zime, pretože v klíčenej forme môže tráva dokonale nahradiť čerstvé zeleniny.

Volatile, which are contained in vegetables, perfectly replace anti-inflammatory and cough agent.
Volatilné, ktoré sú obsiahnuté v zelenine, dokonale nahrádzajú protizápalové a kašeľ prostriedok.

Podiums perfectly replace furniture, if they are used instead of a bed frame, and the space under them is organized as correctly as possible.
Pódium dokonale nahrádza nábytok, ak sa používa namiesto rámu postele a priestor pod nimi je usporiadaný čo najpresnejšie.

They will create an atmosphere of coziness in the house and perfectly replace the usual chairs.
Vytvárajú atmosféru pohody v dome a perfektne nahradia bežné stoličky.

One of them is the versatile blades, which perfectly replaces the blender and can make mashed potatoes of any fruit and vegetables.
Jedným z nich sú všestranné čepele, ktoré dokonale nahrádzajú mixér a môžu vyrábať zemiakovú kašu z akéhokoľvek ovocia a zeleniny.

Compact multifunctional structures are suitable for such areas, which can perfectly replace expensive modular systems.
Kompaktné multifunkčné štruktúry sú vhodné pre také oblasti, ktoré môžu dokonale nahradiť drahé modulárne systémy.

Bulb from a leading manufacturer Philips, which perfectly replace ordinary light bulbs with 60W This bulb will give you a really warm white light.
Žiarovka od popredného výrobcu Philips, ktorá skvele nahradí klasickú žiarovku s príkonom 60 W. Táto žiarovka vám poskytne naozaj teplé biele svetlo.

In vain the Khrushchev owners frantically dismiss this option- the blinds perfectly replace the curtains and save space in the room.
Majitelia Chruščovov márne zbytočne odmietajú túto možnosť- žalúzie dokonale nahradia záclony a šetria miesto v miestnosti.

Thanks to its taste, celery stalks can perfectly replace salt, which again is important for problems with kidneys, gall bladder and some other diseases.
Stonky zeleru môžu vďaka svojej chuti dokonale nahradiť soľ, ktorá je opäť dôležitá pre problémy s obličkami, žlčníkom a niektorými ďalšími ochoreniami.

The components in homeopathic natural asthma treatment products, which were created for natural asthma treatment, are not harmful and can perfectly replace the medical preparations which are usually used but contain artificial ingredients at that.
Komponenty v homeopatické Prírodné astmy ošetrenie výrobkov, ktoré boli vytvorené pre prírodné astmy liečby, nie sú škodlivé a môže úplne nahradiť zdravotnícke prípravky, ktoré sú obvykle používané, ale obsahujú umelé prísady na to.

Artificial stone perfectly replace natural, and it can be used not only for the walls but also for facing flower beds and fountains, as well as for laying garden paths.
Umelý kameň dokonale nahradiť prírodný, a môže byť použitý nielen pre steny, ale aj na obklady záhonov a fontány, ako aj pre položenie záhradných ciest.

Various structures are used materials perfectly replaces bulky items headset.
Rozdielna štruktúra použitých materiálov výborne nahrádza objemné prvky náhlavnej súpravy.

Thanks to special meals that perfectly replace“regular” meals, supplementing the fruit and vegetable diet and the recommended drinking regime(adhere to it- it neutralizes digestive acids and quickly relieve migraine headaches, gallbladder, etc.).
Vďaka špeciálnym jedlám, ktoré dokonale nahradia„bežné“ stravovanie, doplnení jedálnička o ovocie a zeleninu a odporúčanému pitnému režimu,(ten dodržujte- neutralizuje kyseliny vytvorené pri procese trávenia a rýchlo odoznejú migrenózne bolesť hlavy, žlčníka apod.).

Bulb from a leading manufacturer Philips, which perfectly replace the incandescent bulb with a power of 40 W.
Žiarovka od popredného výrobcu Philips, ktorá skvele nahradí klasickú žiarovku s príkonom 40 W.

Thanks to special meals that perfectly replace“regular” meals, supplementing the fruit and vegetable diet and the recommended drinking regime(adhere to it- it neutralizes digestive acids and quickly relieve migraine headaches, gallbladder, etc.) then you can do this without problems and with pleasant results.
Vďaka špeciálnym jedlám, ktoré dokonale nahradia„bežné“ stravovanie, doplnení jedálnička o ovocie a zeleninu a odporúčanému pitnému režimu,(ten dodržujte- neutralizuje kyseliny vytvorené pri procese trávenia a rýchlo odoznejú migrenózne bolesť hlavy, žlčníka apod.) potom dokážete túto zmenu absolvovať bez problémov a s príjemným výsledkom.

Tubular light from a leading manufacturer Philips, which perfectly replace the bulb with a 60W Tato žárovka vám poskytne opravdu teplé bílé světlo.
Trubicové svietidlo od popredného výrobcu Philips, ktoré skvele nahradí žiarovku s príkonom 60 W. Táto žiarovka vám poskytne teplé biele svetlo.

Bulb from a leading manufacturer Philips, which perfectly replace ordinary light bulbs with 60W Additionally, LED technology will bring even incredible savings in energy consumption.
Žiarovka od popredného výrobcu Philips, ktorá skvele nahradí klasickú žiarovku s príkonom 60 W. Navyše vďaka technológii LED vám prinesie aj neskutočnú úsporu v spotrebe elektrickej energie.

Despite the fact that all types of this kitchen unit can perfectly replace an ordinary meat grinder, there are some models that do the job better than others.
Napriek tomu, že všetky typy tejto kuchynskej linky dokážu dokonale nahradiť bežný mlynček na mäso, existujú niektoré modely, ktoré túto prácu robia lepšie ako iné.