What is the translation of " PERFORM OTHER FUNCTIONS " in Slovak?

• vykonávajú iné funkcie
• plnia ďalšie úlohy

Examples of using Perform other functions in English and their translations into Slovak

But they can perform other functions.
Ale môžu vykonávať ďalšie funkcie.

Perform other functions, if provided by law.
Vykonávať iné funkcie stanovené zákonom.

Servers” and to perform other functions.
Gracenote a vykonávať ďalšie funkcie.

Perform other functions related to the technical maintenance;
Vykonávať ďalšie funkcie súvisiace s technickou údržbou;

Servers” and to perform other functions.
(servery Gracenote) a vykonávať ďalšie funkcie.

To perform other functions which do not run counter to the Ukrainian law.
Vykonávať iné právomoci, ktoré nie sú v rozpore s legislatívou Ukrajiny.

This amazing invention can perform other functions besides the role of shelter.
Tento úžasný vynález môže okrem úlohy útulku plniť aj iné funkcie.

It only lays eggs and helps in feeding the larvae, while working individuals collect nectar and perform other functions.
Umýva iba vajcia a pomáha pri kŕmení lariev, zatiaľ čo pracujúci ľudia zbierajú nektár a vykonávajú iné funkcie.

Sometimes different parts of different cells perform other functions, but these tend to be where the neuron receives its signal.
Niekedy majú rôzne časti odlišných buniek iné funkcie,-- ale dendridy sú zväčša tam, kde neurón signály prijíma.

Transferring music to computer not only creates backup but also allows to edit them, create CDs, and perform other functions.
Prenášanie hudby do počítača nielen vytvára záložné, ale tiež umožňuje upravovať, vytvárať CD a vykonávať ďalšie funkcie.

Perform other functions or serve other purposes, as disclosed to you at the point of collection, or as required or permitted by law.
Vykonanie iných funkcií alebo na iné účely tak, ako vám boli oznámené v momente zhromažďovania údajov, prípadne tak, ako to požadujú alebo povoľujú zákony.

It must share a room in the area, serve as an element of decor and perform other functions provided by its structure.
Musí zdieľať izbu v oblasti, slúži ako prvok dekoru a vykonávať ďalšie funkcie poskytované jeho štruktúry.

Control bar A horizontal tool above the Tracks area that includes a set of controls you can use to show and hide different parts of GarageBand, control playback, change project settings, and perform other functions.
Ovládacia lišta Vodorovný nástroj nad oblasťou stôp, ktorý obsahuje ovládacie prvky na zobrazenie a skrytie rôznych častí aplikácie GarageBand, na ovládanie prehrávania a zmenu nastavení projektu a na vykonávanie ďalších funkcií.

Variants with a left roller position help to bend the helix and perform other functions that were mentioned earlier.
Varianty s usporiadaním ľavého valčeka pomáhajú ohýbať špirálu a vykonávať ďalšie funkcie, ktoré boli spomenuté skôr.

The software from Gracenote(the "Gracenote Software") enables this application to perform disc and/or file identification and obtain music-related information, including name, artist, track, and title information("Gracenote Data") from online servers or embedded databases(collectively,"Gracenote Servers") and to perform other functions.
Softvér od spoločnosti Gracenote(softvér Gracenote) umožňuje tejto aplikácii alebo zariadeniu rozpoznať disk alebo súbor a získať údaje súvisiace s hudbou alebo videom vrátane údajov o názve, interpretovi, skladbe a titule(údaje Gracenote) z online serverov alebo zabudovaných databáz(servery Gracenote) a vykonávať ďalšie funkcie.

But when your body is busy repairing itself, it becomes unable to perform other functions such as hair growth which ultimately results in hair loss.
Ale keď je Vaše telo zaneprázdnené tým, že„opravuje“ samo seba, nedokáže vykonávať ďalšie funkcie, ako je rast vlasov, čo v konečnom dôsledku vedie k vypadávaniu vlasov.

Carved stretch ceiling, in addition to creating an interesting design that adorns the room, is able to perform other functions.
Vyrezávaný strešný strop, okrem vytvárania zaujímavého dizajnu, ktorý zdobí miestnosť, je schopný vykonávať aj ďalšie funkcie.

Perform manual, on-line and interactive media reference searches, make interlibrary loans and perform other functions using Internet and CD-ROM, to assist users in accessing library materials.
(i) vykonávanie manuálnych, on-line a interaktívnych vyhľadávaní odkazov, uskutočňovanie medziknižničných výpožičiek a plnenie ďalších funkcií, ktoré pomáhajú používateľom v prístupe ku knižničným materiálom.

With the help of additional attachments, motoblocks mow the grass, transport cargo, remove snow, water the fields and perform other functions.
Pomocou prídavných prídavných zariadení motobloky kosia trávu, prepravujú náklad, odstraňujú sneh, polia vody a vykonávajú iné funkcie.

V- call menu of survival, where you can spread out the tent, cut wood, spread the fire and perform other functions, without which in the harsh climate of Skyrim can not do.
V- volanie menu prežitie, kde si môžete rozložiť stan, rezanie dreva, šíriť oheň a vykonávať ďalšie funkcie, bez ktorých sa v drsnom klímy Skyrimu nemôže robiť.

This software from Wondershare enables users to create new albums, add photos to PC, add photos to album, delete photos in batch and perform other functions.
Tento softvér z Wondershare umožňuje používateľom vytvoriť nové albumy, pridávať fotografie do PC, Pridanie fotografií do albumu, odstrániť fotografií v dávkovom a vykonávať ďalšie funkcie.

They conduct religious services, celebrate or administer the rites of a religious faith or denomination, provide spiritual and moral guidance and perform other functions associated with the practice of a religion.
Slúžia bohoslužby, slávia alebo vykonávajú obrady náboženskej viery alebo vyznania, poskytujú duchovné a morálne vedenie a plnia ďalšie úlohy súvisiace s pôsobením v náboženstve.

Ministers of religion conduct religious services, administer the rites of a religious faith or denomination, provide spiritual and moral guidance and perform other functions associated with the practice of a religion.
Slúžia bohoslužby, slávia alebo vykonávajú obrady náboženskej viery alebo vyznania, poskytujú duchovné a morálne vedenie a plnia ďalšie úlohy súvisiace s pôsobením v náboženstve.

If the room performs other functions, it is best to zone the room.
Ak miestnosť vykonáva iné funkcie, najlepšie je zónu zónu zónu zónovať.

Performing manual, online and interactive media reference searches, making interlibrary loans and performing other functions to assist users in accessing library materials.
(i) vykonávanie manuálnych, on-line a interaktívnych vyhľadávaní odkazov, uskutočňovanie medziknižničných výpožičiek a plnenie ďalších funkcií, ktoré pomáhajú používateľom v prístupe ku knižničným materiálom.

Unpleasant sensations arise and because of insufficient amount of moisture- the rectum still performs other functions in the body, and therefore, the necessary amount of lubricant does not emit.
Vznikajú nepríjemné pocity a kvôli nedostatočnému množstvu vlhkosti- konečník stále vykonáva ďalšie funkcie v tele, a preto nevytvára nevyhnutné množstvo maziva.

Using the Photos App on iPhone, these albums can be organized by moving images, deleting them, creating new albums and performing other functions.
Pomocou aplikácie fotografie na iPhone, tieto albumy môže zorganizovať pohyblivých obrázkov, odstránenie, vytvorenie nových albumov a vykonávajú ďalšie funkcie.

The app enables users to manage photos by transferring them to other albums, deleting the needed one, adding them to favorite and performing other functions.
Aplikácia umožňuje používateľom spravovať fotografie ich prevedenie do ďalších albumov, odstránením potreby ten, ich pridanie do obľúbených a vykonávajú ďalšie funkcie.

According to Article 36(1) of the Law on Criminal Procedure, a public prosecutor supervises and carries out investigations, prosecutes, argues accusations on behalf of the state and performs other functions in criminal proceedings.
Podľa článku 36 ods. 1 Trestného poriadku je úlohou prokurátora viesť vyšetrovanie a dohliadať na jeho priebeh, trestne stíhať, podať obžalobu v mene štátu a vykonávať ďalšie činnosti v trestných konaniach.

Performing other functions assigned to the consular post of the sending State which are not prohibited by the laws and regulations of the host State or performance of which are not opposed by the host State or which are provided for by the international treaties binding the sending State and the host State.
Vo vykonávaní iných funkcií zverených konzulárnemu úradu vysielajúcim štátom, ktoré nie sú zakázané zákonmi a predpismi prijímajúceho štátu alebo proti ktorým prijímajúci štát nepodá nijaké námietky alebo ktoré sú uvedené v medzinárodných dohodách platných medzi vysielajúcim a prijímajúcim štátom.