What is the translation of " PERSONAL DATA PROCESSING ACTIVITIES " in Slovak?

• činností spracúvania osobných údajov
• činnosti spracovania osobných údajov

Examples of using Personal data processing activities in English and their translations into Slovak

In our personal data processing activities we do not perform automated profiling of individuals.
V rámci našich spracovateľských činností s osobnými údajmi nevykonávame automatizované profilovanie fyzických osôb.

The European Data Protection Supervisor shall check that the personal data processing activities of the Agency are carried out in accordance with this Regulation.
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov kontroluje, či agentúra vykonáva činnosti spracovania osobných údajov v súlade s týmto nariadením.

For most personal data processing activities covered by this Privacy Policy, the lawful basis is that the processing is necessary for 3M's legitimate business interests.
Pre väčšinou aktivít spojených so spracovaním osobných údajov, ktoré sú súčasťou týchto zásad o ochrane osobných údajov, je právnym základom to, že spracovanie je nevyhnutné pre oprávnené obchodné záujmy spoločnosti 3M.

The European Data Protection Supervisor shall ensure that the personal data processing activities of the Agency are carried out in accordance with this Regulation.
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov zabezpečí, aby sa činnosti agentúry v oblasti spracovania osobných údajov vykonávali v súlade s týmto nariadením.

Before commencing personal data processing activities, Adamed entities always identify the purpose and legal basis for the processing as well as determine the data retention period.
Subjekty Adamed pred zahájením činností spracúvania osobných údajov zakaždým identifikujú účel, právny základ ich spracúvania a určujú obdobie zadržiavania údajov..

The European Data Protection Supervisor shall ensure that an audit of the Agency's Ö eu-LISA's Õ personal data processing activities is carried out in accordance with international auditing standards at least every three years.
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov zabezpečí, aby sa v súlade s medzinárodnými audítorskými normami minimálne každé tri roky vykonal audit činností spracúvania osobných údajov, ktoré vykonáva agentúra  eu-LISA Õ.

Without valid consent, any personal data processing activities will be shut down by authorities.
Bez platných súhlasov potom budú všetky činnosti spojené so spracovaním osobných údajov zo strany úradov zablokované.

The European Data Protection Supervisor shall ensure that an audit of the Agency's personal data processing activities is carried out in accordance with international auditing standards at least every three years.
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov zabezpečí, aby sa v súlade s príslušnými medzinárodnými audítorskými normami aspoň každé štyri roky vykonal audit činností spracúvania osobných údajov.

This information describes only personal data processing activities disclosed under provisions of Art. 14(5)(b) of the GDPR.
Táto informácia popisuje iba činnosti spracúvania osobných údajov, zverejnené podľa ustanovenia čl. 14 ods. 5 písm. b Nariadenia GDPR.

In addition, there are various supervisory authorities whose laws and regulations apply to us, which impose necessary personal data processing activities for credit card checks, payment processing, identity verification and compliance with court orders.
Okrem toho existujú rôzne orgány dohľadu, ktorých zákony a predpisy sa na nás vzťahujú, ktoré ukladajú potrebné činnosti spracovania osobných údajov na účely kontroly kreditných kariet, spracovania platieb, overovania totožnosti a dodržiavania súdnych príkazov.

The Data Protection Directive applies to all personal data processing activities in Member States in both the public and the private sectors.
Smernica o ochrane údajov sa vzťahuje na všetky činnosti spracovávania osobných údajov v členských štátoch vo verejnom, ako aj súkromnom sektore.

The European Data Protection Supervisor shall ensure that an audit of the Management Authority's personal data processing activities is carried out in accordance with international auditing standards at least every four years.
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov zabezpečí, aby sa v súlade s príslušnými medzinárodnými audítorskými normami aspoň každé štyri roky vykonal audit činností spracúvania osobných údajov, ktoré vykonáva riadiaci orgán.

The European Data Protection Supervisor shall ensure that the personal data processing activities of the Commission in its role as an IMI actor are carried out in accordance with this Regulation.
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov zabezpečuje, aby sa činnosti spracúvania osobných údajov Komisie v jej úlohe orgánu IMI vykonávali v súlade s týmto nariadením.

The European Data Protection Supervisor shall ensure that an audit of eu-LISA's and the ETIAS Central Unit's personal data processing activities is carried out in accordance with relevant international auditing standards at least every three years.
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov zabezpečí, aby sa v súlade s príslušnými medzinárodnými audítorskými normami aspoň každé tri roky vykonal audit činností spracúvania osobných údajov, ktoré vykonáva agentúra eu-LISA.

The European Data Protection Supervisor shall ensure that the personal data processing activities of eu-LISA concerning the ECRIS-TCN system are carried out in accordance with this Regulation.
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov monitoruje, či sa činnosti agentúry eu-LISA v oblasti spracúvania osobných údajov súvisiace so systémom ECRIS-TCN vykonávajú v súlade s týmto nariadením.

The European Data Protection Supervisor shall monitor that the personal data processing activities of eu-LISA concerning ECRIS-TCN are carried out in accordance with this Regulation.
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov zabezpečuje, aby sa aspoň každé štyri roky vykonal audit činností agentúry v oblasti spracúvania osobných údajov v súlade s príslušnými medzinárodnými audítorskými normami.

The European Data Protection Supervisor shall ensure that an audit of eu-LISA's personal data processing activities is carried out in accordance with relevant international auditing standards at least every three years.
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov zabezpečuje, aby sa aspoň každé tri roky vykonal audit činností agentúry v oblasti spracúvania osobných údajov v súlade s príslušnými medzinárodnými audítorskými normami.

The European Data Protection Supervisor shall ensure that an audit of the Agency's personal data processing activities is carried out in accordance with relevant international auditing standards at least every three years.
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov zabezpečuje, aby sa aspoň každé tri roky vykonal audit činností agentúry v oblasti spracúvania osobných údajov v súlade s príslušnými medzinárodnými audítorskými normami.

At the same time the European Data Protection Supervisor has to ensure that all the personal data processing activities concerning Eurodac are carried out in accordance with the Eurodac Regulation and Regulation(EC) No. 45/2001.
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov zaistí, aby sa všetky činnosti spracúvania osobných údajov týkajúce sa systému Eurodac, a to najmä zo strany agentúry, vykonávali v súlade s nariadením(ES) č. 45/2001 a s týmto nariadením.

The European Data Protection Supervisor shall ensure that all the personal data processing activities concerning Eurodac, in particular by eu- LISA, are carried out in accordance with Regulation(EC) No 45/2001 and with this Regulation.
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov zaistí, aby sa všetky činnosti spracúvania osobných údajov týkajúce sa systému Eurodac, a to najmä zo strany agentúry, vykonávali v súlade s nariadením(ES) č. 45/2001 a s týmto nariadením.

Service Providers: Like many businesses, we may outsource certain Personal Data processing activities to trusted third party service providers to perform functions and provide services to us, such as.
Poskytovatelia služieb: tak ako mnohé podniky, môžeme zadať určité spracovateľské činnosti s údajmi dôveryhodným externým poskytovateľom služieb, aby pre nás vykonávali funkcie a poskytovali služby, ako sú napríklad poskytovatelia informačných a telekomunikačných služieb(ICT), poskytovatelia poradenských služieb.