What is the translation of " PERSONAL DATA WILL BE COLLECTED " in Slovak?

• osobné údaje sa budú zhromažďovať
• osobné údaje budú zhromažďované
• osobné údaje sú zbierané

Examples of using Personal data will be collected in English and their translations into Slovak

Which personal data will be collected and processed?
Ktoré osobné údaje zhromažďujeme a spracovávame?

If you use this website, various personal data will be collected.
Ako si prehliadate tieto webové stránky sa získavajú rôzne osobné údaje.

Personal data will be collected via a web-based interface.
Osobné údaje sa zhromažďujú prostredníctvom webového rozhrania.

If you use this website, various pieces of personal data will be collected.
Pri používaní tejto webovej stránky sa zhromažďujú rôzne osobné údaje.

No personal data will be collected without your knowledge and consent.
Osobné údaje sa zbierajú len s Vaším vedomím a zvolením.

If you use this website, various personal data will be collected.
Ak používate túto webovú stránku, dochádza k zhromažďovaniu rôznych osobných údajov.

Personal data will be collected on this website only to the extent required.
Osobné údaje budú zhromažďované na tejto webovej stránke iba v nevyhnutnom rozsahu.

If you use this website, various pieces of personal data will be collected.
Ak používate tieto webové stránky, môže dôjsť k spracovaniu Vašich osobných údajov.

Personal data will be collected and further processed for the purposes detailed below.
Osobné údaje budú zhromažďované a ďalej spracovávané na účely uvedené nižšie.

When you use this website, different personal data will be collected.
Keď budete používať túto webovú stránku, budú zhromažďované rôzne osobné údaje.

No personal data will be collected from your child via either the website or app.
O vašom dieťati nebudeme zhromažďovať žiadne osobné údaje prostredníctvom stránky alebo aplikácie.

We are therefore obliged to inform you of which personal data will be collected or used.
Preto sme povinní informovať vás, ktoré osobné údaje zhromažďujeme a používame.

Personal data will be collected by us when provided by you, for example, when you get in touch with us.
Osobné údaje budú nami zaznamenávané, keď nám ich sami od seba poskytnete, napríklad keď s nami nadviažete kontakt.

Piwik will store cookies in your computer, but no personal data will be collected.
Softvér Piwik bude ukladať súbory cookies do vášho počítača, ale nebude zbierať osobné údaje.

As a rule, your personal data will be collected directly from you within the framework of the existing or incipient contractual relationship.
Vaše osobné údaje sa spravidla získavajú priamo od vás ako súčasť existujúceho alebo začínajúceho zmluvného vzťahu.

If you use this service to place an order to ship individual parcels, the following personal data will be collected.
Ak nám prostredníctvom tejto služby zadáte požiadavku na zaslanie jednotlivých balíkov, získavajú sa o vás nasledujúce osobné údaje.

According to Google's statement, no personal data will be collected during this process.
Podľa vlastných údajov Google pri tomto procese nezhromažďuje žiadne osobné údaje.

Your personal data will be collected, processed and updated, as long as you keep benefiting our Company's products and services.
Vaše osobné údaje sa budú zhromažďovať, spracúvať a aktualizovať, pokiaľ budete mať prospech z produktov a služieb našej spoločnosti.

Unless stated otherwise in the following sections, no personal data will be collected, processed or used while using this website.
Pokiaľ v nasledujúcich odsekoch nie je uvedené inak, zásadne platí, že pri používaní našich webových stránok sa žiadne osobné údaje nezisťujú, nespracúvajú ani nevyužívajú.

Personal data will be collected and processed legally, fairly and transparently, to protect the individual rights of data subjects.
Osobné údaje sú zbierané a spracovávané zákonným, čestným a transparentným spôsobom, ktorý zaručuje ochranu individuálnych práv príslušných subjektov údajov..

When you create a Garmin account, add personal data in your account profile, or upload data to your Garmin account, your personal data will be collected and stored on Garmin International Inc. 's servers in the United States.
Keď si vytvoríte účet Garmin, pridáte do profilu svojho účtu osobné údaje alebo do svojho účtu Garmin odovzdáte údaje, vaše osobné údaje sa budú zhromažďovať a uchovávať na serveroch spoločnosti Garmin International Inc. v USA.

Personal data will be collected and processed in a lawful, fair and transparent manner to protect the individual rights of the data subjects.
Osobné údaje sú zbierané a spracovávané zákonným, čestným a transparentným spôsobom, ktorý zaručuje ochranu individuálnych práv príslušných subjektov údajov..

Within the ordering process, personal data will be collected by us, especially your name, address and bank data depending on the payment method selected.
V rámci objednávacieho procesu zhromažďujeme osobné údaje, najmä vaše meno a adresu, ako aj bankové údaje v závislosti od zvoleného spôsobu platby.

Personal Data will be collected directly from you, we will collect such data internally, and in certain cases, we will collect such data from relevant third parties.
Osobné údaje sa budú zhromažďovať priamo od vás, takéto údaje budeme zhromažďovať interne a v niektorých prípadoch tieto údaje zhromaždíme od príslušných tretích strán.

DOXXbet declares that the provided personal data will be collected and processed solely for the purposes specified in the Game plan and for the purpose of the DOXXbet Club membership benefits.
DOXXbet vyhlasuje, že poskytnuté osobné údaje budú zhromažďované a spracovávané výhradne za účelom uvedeným v Hernom pláne a za účelom čerpania výhod plynúcich z členstva v DOXXbet klube.

All personal data will be collected, processed and used in accordance with the relevant provisions for the protection of personal data, primarily for the purpose of the services you have requested and for processing your requests.
Všetky osobné údaje sa zhromažďujú, spracúvajú a používajú v súlade s platnými ustanoveniami o ochrane osobných údajov, najmä na účely poskytovania vami požadovaných služieb a na spracovanie vašich požiadaviek.