What is the translation of " PERSONAL DATA WILL NOT BE PASSED " in Slovak?

• osobné údaje nebudú poskytnuté
• osobné údaje nebudú postúpené
• osobné údaje nebudú prenesené

Examples of using Personal data will not be passed in English and their translations into Slovak

Personal data will not be passed on to third parties.
Tieto osobné údaje nebudú poskytnuté tretím stranám.

Ie the data controller, personal data will not be passed on to another entity.
Teda správcom osobných údajov, osobné údaje nebudú poskytnuté inému subjektu.

Your personal data will not be passed on to the partners of Thalento® NV.
Vaše osobné údaje nebudú zdieľané s partnermi Thalento®NV.

Except for persons transporting goods, personal data will not be passed on to third parties without the Buyer's prior consent.
Okrem osôb prepravujúcich tovar nebudú osobné údaje predávajúcim bez predchádzajúceho súhlasu kupujúceho odovzdávané tretím osobám.

These personal data will not be passed on to third parties.
Osobné údaje nie sú odovzdávané tretím osobám.

In other cases, personal data will not be passed on to third parties.
V ostatných prípadoch sa osobné údaje tretím stranám nepostupujú.

These personal data will not be passed on to third parties.
Osobné údaje nebudú zasielané do tretích krajín.

These personal data will not be passed on to third parties.
Tieto osobné údaje sa nepostupujú tretím stranám.

These personal data will not be passed on to third parties.
Tieto osobné údaje nebudú prenesené na tretie strany.

These personal data will not be passed on to third parties.
Vaše osobné údaje nepredávame žiadnym tretím stranám.

Other personal data will not be passed on to Google.
Žiadne osobné údaje však nebudú odovzdané spoločnosti Google.

These personal data will not be passed on to third parties.
Tieto osobné údaje sa nebudú odovzdávať tretím stranám.

These personal data will not be passed on to third parties.
Tieto osobné údaje sa neprenášajú žiadnym tretím stranám.

These personal data will not be passed on to third parties.
Vaše osobné údaje nie sú presúvané do tretích krajín mimo EU.

These personal data will not be passed on to third parties.
Tieto osobné údaje nie sú poskytované tretím stranám.

These personal data will not be passed on to third parties.
Údaje by nemali byť poskytované tretím osobám.

This personal data will not be passed on to third parties.
V tomto prípade nie sú sprostredkované osobné údaje užívateľa tretím stranám.

These personal data will not be passed on to third parties.
Neposkytnutím osobných údajov nebude možné poskytnúť dotknutej osobe ubytovanie.

These personal data will not be passed on to third parties.
Vaše osobné údaje nebudeme prenášať do tretích krajín či medzinárodných organizácií.

Your personal data will not be passed to recipients outside the European Union.
Vaše osobné údaje nebudú prenesené na príjemcov mimo Európskej únie.

This personal data will not be passed on to third parties.
Prevádzkovateľ nezamýšľa preniesť osobné údaje do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácie.

Your personal data will not be passed to third parties unless we are required to do so by the law.
Vaše osobné údaje neposkytneme tretím stranám, okrem prípadu, že tak bude vyžadovať zákon.

Your personal data will not be passed on to third parties unless you have given us your prior consent.
Vaše osobné údaje nebudú predané tretím osobám, pokiaľ ste k tomu nedali svoj predchádzajúci súhlas.

In principle, personal data will not be passed on to parties located outside the European Economic Area or to international organisations.
V zásade platí, že osobné údaje sa nebudú prenášať stranám mimo Európskeho hospodárskeho priestoru alebo medzinárodným organizáciám.

Your personal data will not be passed on by us or by our agents for use by third parties in any form whatsoever, unless we have obtained your consent or are legally required to do so.
Vaše osobné údaje neodovzdávame my ani naši zástupcovia v žiadnej forme ďalej na použitie tretím osobám, pokiaľ na to nezískame váš súhlas alebo pokiaľ to od nás nevyžaduje zákon.

These collected personal data will not be passed on to third parties unless such disclosure is required by law or does not serve the legal protection of the person responsible for the processing.
Tieto zhromaždené osobné údaje nebudú odovzdávané tretím stranám, pokiaľ nie je takéto zverejnenie vyžadované zákonom alebo neslúži na právnu ochranu osoby zodpovednej za spracovanie.

Your personal data will not be passed on to other external parties without prior consent, unless Thalento® NV is obliged to do so on the basis of a statutory provision or a court order.
Vaše osobné údaje nebudú poskytnuté ďalším stranám bez Vášho predchádzajúceho súhlasu, pokiaľ ich spoločnosť Thalento®NV nebude musieť poskytnúťzo zákonných dôvodov alebo na základe súdneho rozhodnutia.