What is the translation of " PERSONAL DATA WILL ONLY BE USED " in Slovak?

• osobné údaje budú použité iba
• osobné údaje sa použijú iba
• osobné údaje sa budú používať len

Examples of using Personal data will only be used in English and their translations into Slovak

Your personal data will only be used by CEES SMIT.
Vaše údaje bude používať iba spoločnosť Essentra.

We guarentee in our privacy policy that your personal data will only be used for necessary internal processes.
Na základe ktorých máme vypracované interné predpisy zabezpečujúce, že Vaše osobné údaje budú využité len pre naše nevyhnutné interné potreby.

Personal data will only be used in accordance with your consent.
Osobné dáta budú použité len v prípade Vášho súhlasu.

If the User has not provided the consent with the use of the personal data for marketing purposes, the personal data will only be used for the aforementioned purpose.
V prípade ak Užívateľ nevyjadril súhlas s použitím osobných údajov na marketingové účely, osobné údaje budú použité iba pre vyššie spomínaný účel.

Your personal data will only be used for the purpose of resolving your request.
Vaše osobné údaje sa použijú iba na účely vyriešenia vašej žiadosti.

Your personal data will only be used for the purpose of resolving your request.
Vaše osobné údaje budú použité iba pre účely vyriešenia vášho dopytu.

Personal data will only be used for essential tasks associated with your donation/order.
Osobné údaje budú použité len pre nevyhnutné úkony spojené s vybavením objednávky.

Your personal data will only be used for the purpose for which you have entrusted these data to us.
Vaše osobné údaje použijeme len na tie účely, na ktoré ste nám ich poskytli.

Your personal data will only be used by Michelin to answer your questions and requests for information.
Vaše osobné údaje budú použité len na to, aby Michelin odpovedal na vaše otázky a žiadosti.

Your personal data will only be used for the purpose for which you have provided this data to us.
Vaše osobné údaje sa použijú iba na účel, na ktorý ste nám tieto údaje poskytli.

Your personal data will only be used for the purpose for which you transferred it to us.
Týmto spôsobom doručené osobné údaje budeme samozrejme používať výlučne na ten účel, na ktorý ste nám ich pri kontaktovaní poskytli.

Your personal data will only be used to ensure that the recruitment and selection process is responsible, effective and efficient.
Údaje budú použité výhradne na to, aby umožnilo zodpovedný, efektívny a účinný proces náboru a výberu.

The personal data will only be used for the COMPETITION, for the supply of the prize and for invitation of the PARTICIPANT to the next COMPETITION.
Osobné údaje budú použité len pre túto SÚŤAŽ, pre poskytnutie ceny a pre pozvanie ÚČASTNÍKA do ďalšieho ročníka SÚŤAŽE.

Your personal data will only be used for the purposes mentioned and described above or for purposes that are compatible with them.
Vaše osobné údaje sa môžu použiť iba na účely uvedené a popísané vyššie alebo na účely, ktoré sú s nimi kompatibilné.

Your personal data will only be used for the purposes specified above, or for purposes which are compatible with such purpose.
Vaše osobné údaje budú použité iba na účely stanovené vyššie, prípadne na účely, ktoré sú s kompatibilné s príslušným účelom.

Your personal data will only be used for advertising purposes without your express consent within the strict limits provided by law.
Použitie vašich osobných údajov na reklamné účely sa uskutočňuje bez vášho výslovného súhlasu výlučne v hraniciach vymedzených zákonnými oprávneniami.

Your personal data will only be used for advertising purposes without your express consent within the strict limits of our statutory permission.
Použitie vašich osobných údajov na reklamné účely sa uskutočňuje bez vášho výslovného súhlasu výlučne v hraniciach vymedzených zákonnými oprávneniami.

Your personal data will only be used for the purpose of resolving your request- the purpose of processing personal data of pre-contractual and contractual relationships.
Vaše osobné údaje budú použité iba pre účely vyriešenia vášho dopytu- účel spracovania osobných údajov predzmluvných a zmluvných vzťahov.

In general, personal data will only be used to the extent necessary, and only for purposes for which you have given consent or for other legally permissible purposes.
Okrem toho sa osobné údaje budú používať iba v nevyhnutnom rozsahu a iba na účely, na ktoré ste udelili súhlas, alebo na právne prípustné účely.

Marketing: Your personal data will only be used for marketing purposes, such as surveys, raffles or other advertising campaigns, if you have agreed to such uses..
Marketing: Vaše osobné údaje budú použité iba pre marketingové účely, ako sú prieskumy, tombola alebo iné reklamné kampane, pokiaľ ste také použitie odsúhlasili.

Marketing: Your personal data will only be used for market purposes, such as surveys, special offers and other promotional campaigns, if you agree to such use..
Marketing: Vaše osobné údaje sa budú používať iba na marketingové účely, ako sú prieskumy, tombola alebo iné reklamné kampane, ak ste súhlasili s takýmito spôsobmi použitia.

Marketing: Your personal data will only be used for marketing purposes, such as surveys, raffles or other advertising campaigns, if you have agreed to such uses..
Marketing: Vaše osobné údaje sa budú používať iba na marketingové účely, ako sú prieskumy, tombola alebo iné reklamné kampane, ak ste súhlasili s takýmito spôsobmi použitia.

Your personal data will only be used for the purposes for which you provided it to DBA, as indicated to you at the time you provided your personal data..
Vaše osobné údaje sa budú používať len na účely, na ktoré ste ich spoločnosti Kellogg poskytli, a ako ste o tom boli informovaní v čase, keď ste svoje osobné údaje poskytli.

Your personal data will only be used insofar necessary in the course of recruitment purposes as mentioned in this paragraph and only by specific appointed employees or other personnel for or on behalf of COSUN.
Vaše osobné údaje budú využívané iba na nevyhnutné účely v rámci priebehu náborového procesu ako je uvedené v tomto odseku a budú ich využívať iba určení zamestnanci a ďalší pracovníci v zastúpení alebo v mene spoločnosti COSUN.

Your personal data will only ever be used for the purposes of customer management, product surveys or marketing to the appropriate degree.
Vaše osobné údaje budú preto použité iba na účely riadenia vzťahov so zákazníkmi, produktových prieskumov alebo marketingu v primeranej miere.

The device makes it possible for Arval to receive certain personal data that will only be used for limited purposes and in Arval's legitimate interests.
Zariadenie umožňuje spoločnosti Arval získavať určité osobné údaje, ktoré budú používané len na definované účely a na zastávanie oprávnených záujmov spoločnosti Arval.

Given Personal Data will be used only in order of reservation of the accommodation.
Poskytnuté osobné údaje budú použité len za účelom rezervácie ubytovania.