What is the translation of " PHASE OF DEVELOPMENT " in Slovak?

• fáza vývoja
• fáze rozvoja
• fázy vývoja
• fáze vývoja
• fázu vývoja

Examples of using Phase of development in English and their translations into Slovak

Beginning of a whole new level or phase of development.
Začiatok novej úrovne alebo novej fázy vývoja.

We have finished the phase of development of all the materials to spread the concept.
Ukončili sme fázu vypracovania všetkých materiálov pre šírenie konceptu.

Playing the game salon girls are the most basic phase of development for women.
Doba hru salón dievčatá sú najviac základné fázy vývoja pre ženy.

With definite goals, once a phase of development is completed, we proceed to the next without turning back.
S definitívnym stanoveným cieľom, je fáza vývoja kompletná a pokračujeme ďalej v našej práci.

Man is born countless times, passing from one phase of development to another.
Človek sa rodí nesčíselne krát, prechádzajúc od jednej fázy vývoja k ďalšej.

The second concurrent phase of development sees the brand expand its project footprint in initiative countries.
Počas druhej súbežnej fázy rozvoja rozšírila značka počet projektov v krajinách Iniciatívy.

This is a sequential, and linear model with specific goals for each phase of development.
Lineárny a sekvenčný vývojový prístup s jasne určenými cieľmi pre každú fázu vývoja.

Presently, the project is in the phase of development of the concept and studies based on the Land-Use Plan of the location.
Momentálne je projekt v štádiu tvorby konceptu a štúdií, čo naväzuje na Územný plán daného územia.

At the present we are working on several projects of instalation in the phase of development.
V súčasnosti pracujeme na niekoľkých projektoch inštalácií vo fáze developmentu.

Each phase of development brings clear benefits for gardeners, because these midges are universal protectors against many pests.
Každá fáza vývoja prináša záhradkárom jasné výhody, pretože tieto mušle sú univerzálnymi ochrancami proti mnohým škodcom.

Roundworm- what are the signs of ascariasis, depends on the phase of development of these parasites.
Škrkavka- aké sú príznaky ascariázy, závisí od fázy vývoja týchto parazitov.

One phase of development we assume is that an intelligent race of aliens will have worked out how to transmit radio waves.
Jedna fáza vývoja, ktorú predpokladáme, je tá, že inteligentné rasa mimozemšťanov dávno prišla na to, ako pracovať s prenosom rádiových vĺn.

A development approach that is linear and sequential, with distinct goals for each phase of development.
Lineárny a sekvenčný vývojový prístup s jasne určenými cieľmi pre každú fázu vývoja.

We don't have to live in fear of what each new phase of development may bring, what dangers might be lurking behind every corner.
Nebojme sa vopred toho, čo so sebou prinesie ďalšie vývojové obdobie, aké nebezpečenstvo sa skrýva za nasledujúcim rohom.

Also used bacterial biopreparation"Bitoksibatsillin", which is recommended in any phase of development of the bush.
Tiež sa používa bakteriálna biopreparácia"Bitoksibatsillin", ktorá sa odporúča v akejkoľvek fáze vývoja Bush.

One phase of development that we assume is that the intelligent race of extraterrestrials has long since figured out how to work with radio waves.
Jedna fáza vývoja, ktorú predpokladáme, je tá, že inteligentné rasa mimozemšťanov dávno prišla na to, ako pracovať s prenosom rádiových vĺn.

The embryos will depend on this placenta to get trhough their final phase of development within the maternal womb.
Embryá budú závisieť od tejto placenty, aby prekonali posledné štádium vývoja v materskom lone.

A child at this phase of development begins to feel himself as an individual separate from the mother and become aware of himself, to search for his own"I".
Dieťa v tejto fáze vývoja sa začína cítiť ako jednotlivec oddelený od matky a uvedomovať si seba samého, hľadať svoje vlastné„ja“.

Annual cereals weeds are treated in the phase of 3-6 leaves, regardless of the phase of development of the culture.
Ročné obilniny 1. T buriny sa ošetrujú vo fáze 3-6 listov, bez ohľadu na fázu vývoja kultúry.

Villa Vino Rača started its new phase of development in 2004, changing the legal form of the organization from an agricultural cooperative to a share company.
Villa Vino Rača začala svoju novú etapu vývoja v roku 2004 transformáciou z poľnohospodárskeho podielnického družstva na akciovú spoločnosť.

You don't have to do difficult or challenging exercises to be able to make a toy that will amuse your toddler in this phase of development.
Nepotrebujete prijímať náročné výzvy aby ste vyrobili hračku, ktorá uspokojí potreby vášho dieťatka v tejto fázi vývoja.

The passing over from one phase of development which has been over-emphasized to another which has been neglected is necessarily a period of upheaval, depression, and unsettlement.
Prechod z jednej vývojovej fázy, ktorá bola príliš zdôrazňovaná do fázy druhej, ktorá bola zanedbávaná je nutne obdobím prevratu, depresie a nepokoja.

We are testing a brand new type of aircraft and incidents of this nature can occur during this phase of development,” HAV said.
Testujeme celkom nový typ stroja a incidenty tohto druhu sa môžu počas tejto fázy vývoja objaviť," uviedla v tom čase spoločnosť.

Second phase of development of a common policy on asylum, establishment of a common asylum procedure and a uniform status for those who are granted asylum or subsidiary protection.
Druhá fáza rozpracovania spoločnej azylovej politiky, zavedenie spoločného azylového konania a jednotného postavenia pre tých, ktorým bol poskytnutý azyl alebo doplnková ochrana.

UrbanHist intends to facilitate the breakthrough of the European planning history debate, which is currently in its initial phase of development.
UrbanHist má v úmysle uľahčiť prelom v diskusii o histórii európskeho plánovania, ktorá je v súčasnosti v počiatočnej fáze rozvoja.

Instructor: The phase of development that we are in, which is the fifth race in the fourth round of the terrestrial round related to physical matter, is a universal experience for every planetary humanity.
Inštruktor: Fáza vývoja, v ktorej sme, čo je piata rasa vo štvrtom kole zemského kola vzťahujúceho sa k fyzickej hmote, je univerzálny zážitok každého planetárneho ľudstva.

Terms of application: annual cereal weeds are treated in the phase of 3-6 leaves, regardless of the phase of development of the culture.
Podmienky aplikácie: ročné obilné buriny sa liečia vo fáze 3-6 listov, bez ohľadu na fázu vývoja kultúry.

UrbanHist intends to facilitate the breakthrough of the European planning history debate, which is currently in its initial phase of development.
Historici zaoberajúci sa urbanizmom sa snažia o prelom v rozhovoroch o Európskom plánovaní histórie, ktorá je v súčasnosti v počiatočnej fáze vývoja.

It will be necessary to incentivise recourse to new funding instruments that will facilitate access to credit, provide precise loan guarantee schemes and give priority to real assistance in the difficult initial phase of development, especially as regards largely innovative and technological businesses.
Bude potrebné stimulovať využívanie nových nástrojov financovania, ktoré uľahčia prístup k úverom, poskytnú presné systémy záruk za úvery a dajú prioritu skutočnej pomoci v ťažkej začiatočnej fáze rozvoja, najmä pokiaľ ide o výrazne inovatívne a technologické podniky.