What is the translation of " PHASE OF DEVELOPMENT " in German?

• Entwicklungsphase
• Phase der Entwicklung
• eine Entwicklung durchläuft

Examples of using Phase of development in English and their translations into German

The EOL project is now in its final phase of development.
Das EOL-Projekt befindet sich jetzt in der letzten Entwicklungsphase.

Already in the phase of development, ideas are inspected for economy and ecology.
Bereits in der Entwicklungsphase werden Ideen auf Ökonomie und Ökologie geprüft.

This workflow really allows you to streamline every phase of development.
Mit diesem Arbeitsablauf lässt sich also jede Phase der Entwicklung optimieren.

It is in this phase of development that the social policy of the European Union currently finds itself.
In dieser Entwicklungsphase befindet sich derzeit die Sozialpolitik der Europäischen Union.

Structured change management takes place partly in a later phase of development, when, for example.
Ein strukturiertes Änderungsmanagement findet teils erst in späten Phasen der Entwicklung statt, wenn bspw.

Second phase of development of liquefied natural gas Import terminal on Isle of Grain National Grid Grain LNG Ltd.
Zweite Ausbauphase des LNG­Importterminals auf der britischen Insel Grain National Grid Grain LNG Ltd.

I am sure that PEI and its team will go from strength to strength through its next phase of development.
Ich bin sicher, PEI und sein Team wird gestärkt durch die nächste Phase der Entwicklung gehen.

The role of western Anatolia during this important phase of development of human society is still in many respects unclear.
Die Rolle Westanatoliens in dieser bedeutenden Entwicklungsphase der menschlichen Gesellschaften ist noch in vielen Bereichen unklar.

This University of Global Resource Management and Environmental Studies, or"world-university," is a testing ground for each phase of development.
Die Universität für globale Ressoucenverwaltung und Umweltstudien, oder auch"Weltuniversität", ist ein Testgelände für jede Phase der Entwicklung.

The fact is that each phase of development of a society is a resultant of all the activities of the Intellects which compose that society;
Tatsächlich ist jede Entwicklungsphase einer Gesellschaft eine Resultante aller Handlungen sämtlicher Intelligenzen, aus denen die Gesellschaft sich zusammensetzt.

Also used bacterial biopreparation"Bitoksibatsillin", which is recommended in any phase of development of the bush.
Auch verwendet bakterielle Biopräparation"Bitoksibazillin", die in jeder Phase der Entwicklung des Busches empfohlen wird.

Currently you are still a company in phase of development in our Country, but I cannot over the long term underrate the impact of your arrival.
Ihr seid gegenwärtig noch ein Unternehmen in der Phase von der Entwicklung in unserem Land, aber kann ich nicht das die Auswirkung in entlang Begriff von euerer Ankunft unterbewerten.

The path as a human being through earthly life is the once fallen original spirit's last phase of development on this earth….
Der Gang als Mensch durch das Erdenleben ist die letzte Phase auf dem Entwicklungsgang des einst gefallenen Urgeistes auf dieser Erde….

This next phase of development will include the installation of Radiant Energy Vacuum(" REV TM') machinery in an Ultima processing plant located in Quebec, Canada for a period of up to six months.
Die nächste Entwicklungsphase beinhaltet den Aufbau einer Radiant Energy Vacuum(" REV TM') Maschine in Ultima s Verarbeitungsanlage in Quebec, Kanada fü r eine Zeitraum von bis zu 6 Monaten.

DSPACE engineering and consulting services are available for every phase of development, so that you can concentrate fully on your actual tasks.
DSPACE Engineering- und Beratungsservices stehen für jede Phase der Entwicklung zur Verfügung, so dass Sie sich ganz auf Ihre eigentlichen Aufgaben konzentrieren können.

Together with André Broekmans, the newly elected chairman of the Management Board, he will guide the EMEA into its next phase of development.
Zusammen mit dem neu gewählten Verwaltungsrats- vorsitzenden André Broekmans wird er die Geschicke der EMEA auf dem Weg in ihre nächste Entwicklungsetappe lenken.

Also the Agency of Customs will have a nevralgico role as it will participate to the phase of development of the central systems and interface with the systems of distribution.
Wird die Agentur von den Zöllen Auch eine neuralgische Rolle haben, als es zu der Phase von der Entwicklung von den zentralen Systemen von der Schnittstelle mit den Systemen von dem Vertrieb und teilnehmen wird.

We are very much looking forward to working with Blueprint"s highly committed and experienced management team and to supporting the company in its next phase of development.
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit dem hochengagierten und erfahrenen Managementteam und darauf, das Unternehmen in seiner nächsten Entwicklungsphase zu unterstützen.

If it failed its previous phase of development as a human being it has to start in the confines of hard matter again and cover the path through the mineral, plant and animal world until it can become a human being once more.
Es beginnt wieder mit der Fessel in der harten Materie, sowie es in der Entwicklungsphase zuvor als Mensch versagt hat, um durch die Stein-, Pflanzen- und Tierwelt den Gang bis zum Menschen wieder zurückzulegen.

There has been no agreement on the structure to take forward GALILEO to its second phase of development due to the lack of political consensus.
Es gab keine Einigung über die Struktur für den Übergang zur zweiten Entwicklungsphase von GALILEO; der Grund hierfür ist mangelnder Konsens auf politischer Ebene.

A company's needs vary, depending on the profile of the directors, and they also vary over time, depending, among other things, on the company's type, size, owner structure, operations and phase of development.
Die Bedürfnisse der einzelnen Unter nehmen unterscheiden sich und hängen etwa vom Profil der Direktoren ab; außerdem verän dern sie sich mit der Zeit, in Abhängigkeit von Faktoren wie Typus, Größe, Eigentümerstruk tur, Tätigkeiten und Entwicklungsphase des Unternehmens.

The prolonged period of primitive communism, humankind's earliest phase of development, where classes, private property, and the state did not exist, gave way to class society as soon as people were able to produce a surplus above the needs of everyday survival.
Die langanhaltende Epoche des primitiven Kommunismus, die erste Phase der Entwicklung der Menschheit, in der Klassen, Privateigentum und der Staat nicht existierten, machte den Weg frei, sobald die Menschen in der Lage waren, einen Überschuss zu produzieren, der über dem täglichen Überlebensbedarf lag.

All this makes Gummies Multi Junioran ideal and fun way to avoid deficiencies of the most important micronutrients in this crucial phase of development and growth.
Dies alles macht, daß Gummies Multi Junior von Clarou eine ideale und lustige Form ist, Defizite der wichtigsten Spurenelemente in dieser entscheidenden Phase der Entwicklung und Wachstum von Kindern zu vermeiden.

It is our institutional task- Marina Monassi has explained- to evidence the ministry of the Atmosphere that in this phase of development of the only company who the Bank of Italy has defined with the sign“more”, from the operators comes launch clearly a outcry from the alarm that could carry to serious economic problems, occupational and of safety”.
Ist„sie„unsere institutionelle Aufgabe“ alarm schlägt, beschäftigungs und von der Sicherheit„sich zu dem Ministerium von der Umwelt„zu„zeigen„,„der in dieser Phase von der Entwicklung von dem einzigen Unternehmen“ von den Technikern einen klaren Schrei geworfen wird,“,„- hat Marina Monassi erklärt-„,„der die Bank von Italien„mehr„mit dem Zeichen definiert hat„,“ dass“ es“ können“ würde,“ zu den ernsten ökonomischen Problemen tragen“.

A company's needs vary with its product range and customers; they also vary over time, depending on the company's type, size, owner structure, operations, phase of development, etc.
Die Bedürfnisse von Unternehmen variieren in Abhängigkeit von ihrer Produktpalette und ihren Kunden, zudem verändern sie sich mit der Zeit je nach Unternehmenstypus, Größe, Eigentümerstruk tur, Tätigkeiten, Entwicklungsphase usw.

Its upward development is an endless chain of suffering and pain but it is still an ascent because the prince of darkness has no influence anymore on the spiritual in this phase of development since it is placed under divine mandatory law and the upward development of the spiritual is for evermore supported by the will of God until during the last stage the being itself can decide if it chooses God or his enemy as its master.
Seine Aufwärtsentwicklung ist eine endlose Kette von Leiden und Qualen, und doch ist es ein Aufstieg, weil in dieser Entwicklungsphase der Fürst der Finsternis keinen Einfluß mehr auf das Geistige hat, weil es nur dem göttlichen Mußgesetz unterstellt ist und Gottes Wille immer und ewig die Aufwärtsentwicklung des Geistigen fördern wird, bis im letzten Stadium das Wesen selbst entscheiden kann, ob es sich Gott oder Dessen Gegner zu seinem Herrn wählt.

Although the subsequent natural disasters will only affect the creations which arose through My will, they nevertheless cannot be classed as a direct expression of Satan, but they will always be disruptions of order which were caused by human will even though they will be of immense significance in the spirits' phase of development….
Als Folge eintretende Naturkatastrophen betreffen nun zwar die durch Meinen Willen erstandenen Schöpfungen, sie können aber dennoch nicht als direkte Kraftäußerung des Satans bezeichnet werden, sondern es sind immer durch menschlichen Willen zustande gekommene Ordnungsstörungen, die zwar von größter Bedeutung sind in der Entwicklungsphase des Geistigen….

I would like to thank everyone who has supported SCORN so far, and I hope they will continue to do so as we launch this next phase of development and the Kickstarter,” said Ljubomir Peklar at Ebb Software.
Ich möchte mich bei allen bedanken, die SCORN bisher unterstützt haben, und ich hoffe, dass sie dies auch weiterhin tun werden, wenn wir nun diese nächste Entwicklungsphase und den Kickstarter starten“, so Ljubomir Peklar von Ebb Software.

On the one hand through scientists who are keeping in close contact with the Mongolian Ministry for Environment, Green Development and Tourism, the National Water Committee as well as the respective river basin management authorities for the model region Kharaa and offering advice about concepts, and on the other hand by examining Mongolian"water governance", which is going through an extremely dynamic phase of development.
Zum einen stehen die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler im stetigen Dialog mit dem Mongolischen Ministerium für Umwelt und Tourismus, dem Nationalen Wasserkomitee sowie der für die Modellregion Kharaa zuständigen Flussgebietsbehörde und beraten diese bei den Planungen. Zum anderen untersuchen sie die mongolische"Wasser-Governance", die zurzeit eine hoch-dynamische Entwicklung durchläuft.

The first one is composed from animals trains to you, uses you for the job and also for the various activities to horse, the other lives to the state brado, with free animals to move to they piacimento, to exception of the areas in which it is desired to maintain to the canes field or the forests in phase of development intact.
Das erste man besteht von den Tierzügen zu Ihnen, verwendet Sie für den Job und auch für die verschiedenen Tätigkeiten zum Pferd, die anderen Leben zum Zustand brado, mit den freien Tieren, zum auf fangen sie piacimento, auf Ausnahme der Bereiche zu bewegen, in denen es gewünscht wird, um zu den Stöcken beizubehalten oder die Wälder in der Phase der Entwicklung intakt auf.