What is the translation of " PINE FORESTS " in Slovak?

• borovicové lesy
• ihličnaté lesy
• borovicovými lesmi
• borovicových lesoch
• borovicových lesov
• borové lesy

Examples of using Pine forests in English and their translations into Slovak

Distributed in pine forests on poor soil.
Distribuované v borovicových lesoch na zlej pôde.

It grows in coniferous, often pine forests.
Rastie v ihličnatých, často borovicových lesoch.

We see that these pine forests spread almost all over the north land.
Vidíme, že ihličnaté lesy sa rozprestierajú takmer na celom severe krajiny.

Grow in dry meadows, forest edges, in the pine forests.
Rastie na suchých lúkach, lesné okraje, v borovicových lesoch.

The pine forests surrounding the beach create shade and serve as a sun protection for hot summer days.
Borové lesy okolo pláže vytvárajú tieň a slúžia ako slnečná ochrana v horúcich letných dňoch.

The Villa is surrounded by green pine forests and near the shops.
Vila je obklopená zeleným píniovým lesom a v blízkosti sú obchody.

Often found in the ground layer of spruce forests and pine forests.
Často nájdené v základnej vrstve smrekových lesov a borovicových lesov.

The wood is responsibly harvested in pine forests mainly in Russia and Poland.
Drevo sa zodpovedne ťaží v borovicových lesoch prevažne v Rusku a Poľsku.

The island is largely covered with Mediterranean flora including extensive pine forests.
Ostrov je z väčšej časti pokrytý mediteránnym rastlinstvom vrátane úchvatného borovicového lesa.

In the pine forests, the grass is mostly dry and does not grow, therefore there are practically no ticks.
V borovicových lesoch je tráva väčšinou suchá a tráva nerastie, takže prakticky neexistujú kliešte.

Invites to rest and relaxation, family vacation and the withdrawal of forces in the pine forests.
Pozýva na odpočinok a relaxáciu, rodinnú dovolenku a stiahnutie síl v borovicových lesoch.

This institution is located in pine forests, far from the noise of the city, but you will not be bored here.
Táto inštitúcia sa nachádza v borovicových lesoch, naďaleko od hluku mesta, ale tam nebude nudiť.

The island is mostly covered with Mediterranean vegetations including impressive pine forests.
Ostrov je z väčšej časti pokrytý mediteránnym rastlinstvom vrátane úchvatného borovicového lesa.

I recall the excitement with which young pine forests are gaining full oil basket- Two, three, or even five.
Spomínam si na vzrušenie, s ktorou mladí borovicové lesy získavajú plný Olej košík- Dva, tri, alebo dokonca päť.

The pine forests will provide the necessary shade for their swimmers, and the natural pools in the sea will delight all the lovers in the unusual.
Borové lesy poskytnú potrebný odtieň svojim plavcom a prírodné bazény v mori budú potešiť všetkých milovníkov v neobvyklých.

The landscape varies from peaceful meadows and pine forests to granite crags, including a summit that soars to 11,053 feet.
Krajina sa líši od mierových lúk a borovicových lesov až po žulové trhliny, vrátane vrcholu, ktorý stúpa na 11 053 stôp.

Korcula and all Croatian islands are characterized by Mediterranean climate and a vegetation of pine forests, olive groves and vineyards.
Korčulu, ako aj všetky chorvátske ostrovy, charakterizuje stredomorská klíma a vegetácia s borovicovými lesmi, olivovými hájmi a vinicami.

The land is surrounded by pine forests, only 10m from the crystal clear sea, ideal for lovers of peace and nature.
Pozemok je obklopený borovicovými lesmi, len 10 metrov od krištáľovo čistého mora, ideálny pre milovníkov pokoja a prírody.

No coincidence that the most negative ions occurs near the sea, waterfalls, mountains, pine forests or in the air after a thunderstorm.
Nie náhodou sa najviac záporných iónov vyskytuje v blízkosti mora, veľkých vodopádov, hôr, borovicových lesov a alebo vo vzduchu po búrke.

This institution is located in the pine forests, inRemoving from the noise of the city, but you will not be bored here.
Sanatórium"jar Altai" Táto inštitúcia sa nachádza v borovicových lesoch, naďaleko od hluku mesta, ale tam nebude nudiť.

In Mexico they can be found living in scrub and pine oak forests while in Honduras they thrive in cloud and highland pine forests.
V Mexiku sa nachádzajú v krovinatých a borovicových lesoch, zatiaľ čo v Hondurase sa darí v oblakoch a borovicových lesoch.

The villa is surrounded by pine forests, while its front central side has an open view of Trogir or the entire Kaštela bay.
Vila je obklopená borovicovými lesmi, zatiaľ čo predná centrálna strana má otvorený výhľad na Trogir alebo celú zátoku Kaštela.

The beach Velika, Mala The beach, Ada Bojana, Valdanos the beach and the beaches along the pine forests are distinguished by their beauty, size and environment.
Veľká pláž, Malá pláž, Ada Bojana, Valdanos a pláže pozdĺž borovicových lesov sú charakteristické svojou krásou, rozlohou a prostredím.

The beach is surrounded by pine forests and it is located on the south side of the island Brač, extending on more than a thousand meters.
Pláž je obklopená borovicovými lesmi a nachádza sa na južnej strane ostrova Brač, ktorá sa rozprestiera na viac ako tisíc metroch.

Jadrija, a place consisting of private holiday houses, is located between Sibenik and Vodice, and is surrounded by pine forests and numerous bays.
Jadrija, miesto sa skladá zo súkromných rekreačných domov, sa nachádza medzi Šibenik a Vodice a je obklopený borovicovými lesmi a početnými zátokami.

It is a spacious bay with shallow sandy beach, surrounded by dense pine forests and aromatic Mediterranean plants suitable for families with children.
Je to priestranná zátoka s plytkou piesočnatou plážou obklopená hustými borovicovými lesmi a aromatickými stredomorskými rastlinami vhodnými pre rodiny s deťmi.

The vegetation of the national park Mljet is lush and varied, and it consists mostly of Aleppo pine forests and various low plants and plants covering the island's surface.
Vegetácia národného parku Mljet je bohatá a pestrá, pozostáva väčšinou z borovicových lesov v Aleppo a rôznych nízkych rastlín a rastlín pokrývajúcich povrch ostrova.

The contrast between the crystal-clear blue Adriatic sea and dense pine forests which surround many beaches and coves, is a unique natural beauty that is difficult to find.
Kontrast medzi krištáľovo čistým modrým jadranským morom a hustými borovicovými lesmi, ktoré obklopujú mnohé pláže a zátoky, je jedinečná prírodná krása, ktorú je ťažké nájsť.

The plant grows most often in meadows, a sandy slope or a forest edge and pine forests, in meadow and sandy soils- light and air-permeable.
Rastlina rastie najčastejšie v lúkach, piesočnatých svahoch alebo lese a borovicových lesoch, na lúčnych a piesočnatých pôdach- ľahkých a vzduchovo priepustných.

Alternative sources of electric power are flourishing in the Allgäu, a region of rolling pastures, pine forests and domed churches that is home to Ms. Zinnecker's family-owned farm.
Alternatívne zdroje elektrickej energie v Allgäu prekvitajú; Allgäu je regiónom vlnitých pasienkov, borovicových lesov a klenutých kostolov- domovom rodinnej farmy Kathariny Zinnecker.