What is the translation of " PLACE IN THE LIST " in Slovak?

• miesto v zozname

Examples of using Place in the list in English and their translations into Slovak

South Korea comes in fourth place in the list.
Ovos prísť na štvrté miesto v zozname.

Sony took 105th place in the list of Fortune Global 500 in 2017.
Sony bola zaradená na 97. miesto v zozname Fortune Global 500 v roku 2018.

According to who, cancer(particularly lung cancer, trachea and bronchi) took fifth place in the list of leading causes of death in the world.
Podľa WHO je rakovina(najmä rakovina pľúc, priedušnice a priedušiek) na piatom mieste v zozname hlavných príčin smrti na svete.

Go to the place in the list where you want the new list to start.
Prejdite na miesto v zozname, v ktorom sa má začať nový zoznam..

Attractiveness is also not the last place in the list of requirements.
Atraktívnosť nie je ani posledným miestom v zozname požiadaviek.

To ninth place in the list of"hot rounds" in 2010 the magazine the Billboard[79].
Na deviatom mieste v zozname"horúcich kolesách" v roku 2010 časopisu Billboard[79].

Yellow squash occupy a special place in the list of experienced gardener.
Žltá squash zaujíma osobitné miesto v zozname skúsených záhradníkov.

Its place in the list of pleasant and useful ideas, projects and objects are firmly occupied and multi-functional accessories.
Jeho miesto v zozname príjemných a užitočných nápadov, projektov a objektov je pevne obsadené a multifunkčné príslušenstvo.

In 2012, he took 3rd place in the list of billionaires.
V roku 2012 získal 3. miesto v zozname miliardárov.

First place in the list of the largest sculpture is a Buddha statue Spring Temple, which is located in the village of Jozani, next to the monastery and the healing spring.
Prvé miesto v zozname najväčších plastiky je socha Budhu jarného chrámu, ktorá sa nachádza v obci Zhaotsun, v blízkosti kláštora a liečivého zdroja.

Russia occupies the 15th place in the list of holders of American debt.
Rusko je na 10. mieste v zozname veriteľov USA.

As its name implies, lettuce is most widely used in salads and has found its place in the list of the most nutritious foods in the world.
Ako už názov napovedá, je najrozšírenejší v šalátoch po celom svete a hľadá svoje miesto medzi zoznamom výživnej stravy.

He also takes 11th place in the list of the best coaches of all nations and times(version of Football Pantheon).
Miesto v zozname najlepších trénerov všetkých národov a časov(verzia futbalového pantheónu).

In 2019, put your desires in the first place in the list of priorities.
V roku 2019 umiestnite svoje túžby na prvé miesto v zozname priorít.

The last, 10th place in the list was taken by the Australian shepherd's dog, artificially bred to help the shepherds in the cattle drive.
Posledné, 10. miesto v zozname prevzal austrálsky pastiersky pes, umelo chovaný na pomoc pastierom pri dobývaní hovädzieho dobytka.

Ultraviolet radiation occupies the first place in the list of possible causes of melanoma.
Ultrafialové žiarenie podľa práva má prvé miesto v zozname možných príčin melanómu.

In 1949 it took 13th place in the list of best-known German cakes.
V roku 1949 obsadila 13. miesto v zozname najznámejších nemeckých dezertov.

Currently its value is estimated at 1.86 milia, Paphosrda USD(1.19 billion pounds), giving him first place in the list of the most valuable sports clubs in the world(as of July 2011).
V súčasnosti jeho hodnota sa odhaduje na 1.86 milia, PaphosRDA USD(1.19 miliardy libier), pričom mu prvé miesto v zozname najviac hodnotné športové kluby na svete(od júla 2011). Od 6.

It surely deserves a place in the list of best city breaks in Europe.
Nemecko Určite si zaslúži svoje miesto na zozname najlepších rybárskych miest v Európe.

However, so far there is no conclusive evidence of its harm to humans, although there is evidence of the ability of acrylamide to interact with DNA and lead to certain mutations- and its place in the list with the code 2A is explained by studies in which mice and rats were given doses, in the tens of thousands of times greater than those that can be obtained.
Stále však neexistuje presvedčivý dôkaz o jeho poškodení ľudí, hoci existujú dôkazy o schopnosti akrylamidu interagovať s DNA a viesť k určitým mutáciám- a jeho miesto v zozname s kódom 2a je vysvetlené štúdiami, v ktorých boli myši a potkany dávkované v desiatkach rokov.

Our company gained 4th place in the list of the fastest growing Slovak IT companies.
Naša spoločnosť sa umiestnila v rebríčku najrýchlejšie rastúcich slovenských IT firiem na 4. mieste.

Miniature Schnauzer or dwarf schnauzer takes an honorable 7th place in the list of the most popular dogs all over the world.
Miniatúrny knírač alebo trpasličí knírač má čestné 7. miesto v zozname najobľúbenejších psov na celom svete.

Cheeses have firmly taken their place in the list of the most outstanding and famous dishes of national Italian cuisine.
Syry sa pevne umiestnili na zozname najvýznamnejších a najznámejších jedál národnej talianskej kuchyne.

In a survey conducted by Empire magazine, the picture won first place in the list of"One hundred best British films of all time.
V prieskume, ktorý uskutočnil časopis Empire, získal obraz prvé miesto v zozname"Sto najlepších britských filmov všetkých čias".

They took the sixth and seventh place in the list of the most titled athletes of the modern Olympics.
Dostali šiesty a siedmy miesto na zozname najatraktívnejších športovcov moderných olympijských hier.

All the ingredients blended with each other help PhenQ to locate a place in the list of greatest weight-loss tablets that work fast just like Phentermine tablet computers.
Všetky zložky zmiešané s každou ďalšiu pomoc PhenQ nájsť miesto v zozname najväčších chudnutie tabliet, ktoré pracujú rýchlo, rovnako ako fentermín tabletových počítačov.

After previous successful years, this tour finds its stable place in the list of tournaments for invited players, hosted by the main organizator of the tour- UniCredit Bank.
Po predchádzajúcich úspešných ročníkoch si táto golfová túra nachádza pevné miesto na mape turnajov pre pozvaných hráčov, ktorých hostiteľom je UniCredit Bank, ako hlavný organizátor celej súťaže.

The fact that Kamprad, already a billionaire(in 2012 year with the state$ 3 billion. He served 377-th place in the list of the richest people in the world), had only Volvo 240 GL 1993 year of issue and preferred to get to the office by bus, it is widely known.
Skutočnosť, že Kamprad, už miliardár(v 2012 roka sa stavom 3 miliárd dolárov. Slúžil 377-teho miesta v zozname najbohatších ľudí na svete), mal len Volvo 240 GL 1993 rok vydania a radšej sa dostať do kancelárie autobusom, to je všeobecne známe.

(optional) The Places in the list are ordered by their distance from the current or last known position, from the selected city/town, from the destination or by the length of the necessary detour.
(voliteľné) Miesta v zozname sú zoradené podľa ich vzdialenosti od aktuálnej alebo poslednej známej pozície, od vybratého mesta, od cieľa alebo podľa dĺžky potrebnej obchádzky.