What is the translation of " PLEASE SEPARATE " in Slovak?

• prosím oddeľte
• separujte prosím
• oddelte prosím

Examples of using Please separate in English and their translations into Slovak

Please, separate from me.
Prosím, odlúč sa odo mňa.

From uncontrolled waste disposal, please separate these items.
Spôsobeného nekontrolovanou likvidáciou odpadu, tak, prosím, oddeľte tieto položky od iných typov odpadu.

Please separate your inner joy from the outer happenings.
Prosím oddeľujte svoju vnútornú radosť od vonkajších udalosti.

The environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate.
Životného prostredia alebo ľudského zdravia nekontrolovanou likvidáciou odpadu, oddelte prosím.

From uncontrolled waste disposal, please separate this from other types.
Spôsobeného nekontrolovanou likvidáciou odpadu, tak, prosím, oddeľte tieto položky od iných typov odpadu.

The environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate.
Prostredia alebo ľudského zdravia spôsobeného nekontrolovanou likvidáciou odpadu, tak, prosím, oddeľte.

Uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of waste.
Spôsobeného nekontrolovanou likvidáciou odpadu, tak, prosím, oddeľte tieto položky od iných typov odpadu.

Environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from.
Životného prostredia alebo ľudského zdravia nekontrolovanou likvidáciou odpadu, oddelte prosím.

Please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote.
Prosím, oddeľte tieto položky od iných typov odpadu a zodpovedne ich recyklujte, aby ste podporili.

Health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other.
Zdravia spôsobeného nekontrolovanou likvidáciou odpadu, tak, prosím, oddeľte tento produkt od iných typov odpadu a.

Please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable.
Oddeľte, prosím, tieto položky od iných typov odpadu a zodpovedne ho recyklujte.

To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries.
V záujme ochrany prírodných zdrojov a podpory opakovaného využívania materiálov oddelte prosím batérie.

Please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable.
Prosím, oddeľte tieto položky od iných typov odpadu a zodpovedne ich recyklujte, aby ste podporili.

To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from.
Kvôli ochrane zdrojov a na podporu opätovného použitia materiálu, separujte prosím batérie od ostatých.

Uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them.
Voľnej likvidácie odpadu, separujte prosím tieto položky od ostatných druhov odpadov a zodpovedne ich recyklujte.

Environment or damage to health from uncontrolled waste disposal, please separate this from.
Prostredia alebo ľudského zdravia spôsobeného nekontrolovanou likvidáciou odpadu, tak, prosím, oddeľte.

Health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it.
Zdravia spôsobeného nekontrolovanou likvidáciou odpadu, tak, prosím, oddeľte tento produkt od iných typov odpadu a.

To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate.
Prostredia alebo ľudského zdravia spôsobeného nekontrolovanou likvidáciou odpadu, tak, prosím, oddeľte.

To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste.
Kvôli ochrane prírodných zdrojov a opätovnému použitiu materiálov separujte batérie od iných typov odpadu.

Isn't the whole land before you? Please separate yourself from me. If you go to the left hand, then I will go to the right. Or if you go to the right hand, then I will go to the left.".
Či nie je pred tebou celá zem? Oddeľ sa, prosím, odo mňa! Ak pojdeš naľavo, ja pojdem napravo, a keď pojdeš napravo, ja pojdem naľavo.

Environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other.
Prostredia alebo ľudského zdravia spôsobeného nekontrolovanou likvidáciou odpadu, tak, prosím, oddeľte.

To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Aby sa zabránilo možnému znečisteniu životného prostredia alebo poškodeniu zdravia ľudí vďaka nesprávnej likvidácii, oddeľte ich prosím od ďalších typov odpadov a recyklujte ich zodpovedne k podpore opätovného využitia materiálnych zdrojov.

Harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of.
Prostredia alebo ľudského zdravia spôsobeného nekontrolovanou likvidáciou odpadu, tak, prosím, oddeľte.

To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and.
Kvôli ochrane prírodných zdrojov a opätovnému použitiu materiálov separujte batérie od iných typov odpadu.

To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of.
Kvôli ochrane zdrojov a na podporu opätovného použitia materiálu, separujte prosím batérie od ostatých.

Or damage to health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of.
Zdravia spôsobeného nekontrolovanou likvidáciou odpadu, tak, prosím, oddeľte tento produkt od iných typov odpadu a.