What is the translation of " POLYMERISATION " in Slovak?

• polymerizácie
• polymerizačné
• polymerizáciu
• polymerizácia
• polymerizáciou

Examples of using Polymerisation in English and their translations into Slovak

Polymerisation facility at tesa plant Hamburg.
Polymerizačné zariadenie v závode tesa v Hamburgu.

Fenbendazole inhibits the polymerisation of tubulin to microtubules.
Fenbendazol bráni polymerizácii tubulínu do mikrotubulov.

InnoREX develops a novel reactor concept for continuous, highly precise, metal-free polymerisation of PLA.
InnoREX vyvíja novú koncepciu reaktorov pre nepretržitú, vysoko presnú, bezkovovú polymerizáciu PLA.

(c) distinction between condensation polymerisation and addition polymerisation.
Rozdiel medzi pridávanou polymerizáciou a kondenzačnou polymerizáciou.

During the polymerisation process the mineral oil is integrated into the modified polyamide.
Pri procese polymerizácie je do modifikovaného polyamidu integrovaný minerálny olej.

In 1866 Marcelin Berthelot correctly identified the formation of metastyrol/Styroloxyd from styrol as a polymerisation process.
V roku 1866 Marcelin Berthelot správne určil, že metastyrol vznikol zo styrolu polymerizáciou.

Only to be used as a co-monomer up to 0,1% w/w in the polymerisation of fluoropolymers, sintered at high temperatures.
Používať len ako komonomér do 0,1 hmot.% pri polymerizácii fluórpolymérov sintrovaných pri vysokých teplotách.

New polymerisation processes and formulations enable successful use of self-adhesive tapes in more and more new fields.
Nové polymerizačné procesy a formuly umožňujú úspešné používanie samolepiacich pások v ďalších nových oblastiach.

InnoREX will develop a novel reactor concept using alternative energies for the continuous, highly precise, metal-free polymerisation of PLA.
InnoREX vyvíja novú koncepciu reaktorov pre nepretržitú, vysoko presnú, bezkovovú polymerizáciu PLA.

Polymerisation(including polycondensation) where it is integrated with extrusion in terms of the machinery used; or.
Polymerizácia(vrátane polykondenzácie), keď je integrovaná s extrudovaním prostredníctvom použitého zariadenia, alebo.

Means a substance which initiates polymerisation and/or controls the formation of the macromolecular structure.
Pomocná látka používaná pri polymerizácii“ je látka, ktorá iniciuje polymerizáciu a/alebo riadi tvorbu makromolekulovej štruktúry.

Monomethyl auristatin E(MMAE, vedotin) is a very potent antimitotic agent that inhibits cell division by blocking the polymerisation of tubulin.
Prášok monometyl auristatinu E(prášok MMAE, vedotín) je veľmi silné antimitotické činidlo, ktoré inhibuje bunkové delenie tým, že blokuje polymerizáciu tubulínu.

Selection(and optimisation of dosage) of polymerisation inhibitors that prevent or reduce the generation of residues(e.g. gums or tars).
Výber(a optimalizácia dávkovania) inhibítorov polymerizácie, ktoré znemožňujú alebo obmedzujú vznik zvyškov(napr. gúm alebo dechtov).

Polymerisation of the resin takes place in the die, forming a rigid profile with a form corresponding to that of the die and a length that is endless, in theory.
Polymerizácia živice sa uskutočňuje v matrici, pričom sa vytvára tuhý profil s formou zodpovedajúcou forme matrice a teoreticky nekonečnej dĺžke.

Certain substances which are susceptible to spontaneous polymerisation or decomposition are generally placed on the market in a stabilised form.
Určité látky, ktoré sú náchylné na spontánnu polymerizáciu alebo rozklad, sa spravidla uvádzajú na trh v stabilizovanej forme.

Chloroquine binds to toxic haeme(derived from the patient's haemoglobin) within the malaria parasite, preventing its detoxification via a polymerisation step.
Chlorochín sa viaže na toxický hem(odvodený od hemoglobínu pacienta) v parazite malárie, čím zabraňuje jeho detoxikácii prostredníctvom polymerizačného kroku.

Notes D Certain substances which are susceptible to spontaneous polymerisation or decomposition are generally placed on the market in a stabilised form.
Určité látky, ktoré sú náchylné na spontánnu polymerizáciu alebo rozklad, sa spravidla uvádzajú na trh v stabilizovanej forme.

Polymerisation of the resin takes place in the die, forming a rigid profile with a form corresponding to that of the die and a length that is endless, in theory.
Polymerizácia živice sa uskutočňuje v matrici, pričom sa vytvára pevný profil s priemerom zodpovedajúcim priemeru formy a dĺžke, ktorá je teoreticky nekonečná.

These have been shown to efficiently control the polymerisation of lactide, but their activity must have been still improved to meet industrial standards.
Organické katalyzátory boli preukázané, že účinne kontrolovať polymerizáciu laktide, ale ich činnosť musí byť ešte lepšie, aby spĺňali priemyselné normy.

However, the same property also means that organic peroxides can either intentionally or unintentionally initiate explosive polymerisation in materials with unsaturated chemical bonds.
Tie isté vlastnosti však tiež znamenajú, že organické peroxidy môžu nechtiac iniciovať explozívnu polymerizáciu v materiáloch s nenasýtenými chemickými väzbami.

This includes coating technology, compounding, polymerisation technology, extrusion technology, physical pre-treatment methods and converter technologies.
Patrí sem technológia nanášania, vytváranie zmesí, polymerizačná technológia, lisovacia technológia, fyzické spôsoby predbežnej úpravy a konvertorové technológie.

The painting of aluminium with powder paint is made by way of electrostatic removal and its subsequent polymerisation in an oven at temperatures that reach up to 200ºC.
Práškové lakovanie sa vykonáva striekaním práškovej farby v elektrostatickom poli a následným vytvrdzovaním vo vytvrdzovacích peciach pri teplote približne 200°C.

For polymerisation reactors, we will study hybrid behaviour corresponding to different stages during polymer production and we will propose effective control structures.
U polymerizačných reaktorov budeme študovať hybridné správanie odpovedajúce jednotlivým etapám tvorby polymérov a navrhovať efektívne štruktúry ich riadenia.

According to the current state of the art, metal-containing catalysts are needed to improve the polymerisation rate of lactones, posing a hazard to health and the environment.
Súčasný výrobný proces PLA vyžaduje katalyzátory obsahujúce kovy na zlepšenie rýchlosti polymerizácie v lakttónoch, ktoré sú nebezpečné pre zdravie a životné prostredie.

The materials in many 3M products are modified or enhanced through chemical reactions caused by radiation processing, such as curing, setting, cross-linking and polymerisation.
Materiály v mnohých produktoch 3M sú modifikované pomocou chemických reakcií vyvolaných radiačným spracovaním, ako je vulkanizácia, tvrdnutie, sieťovanie a polymerizácia.

However, the same property also means that organic peroxides can either intentionally or unintentionally initiate explosive polymerisation in materials with unsaturated chemical bonds, and this process has been used in explosives.
Uvedené vlastnosti však tiež znamenajú, že organické peroxidy môžu zámerne alebo nechtiac iniciovať explozívnu polymerizáciu látok s nenasýtenými chemickými väzbami- tento proces sa využíva vo výbušninách.

The claim can be used only for capsules or tablets containing high-flavanol cocoa extract which provide at least a daily intake of 200 mg of cocoa flavanols with a degree of polymerisation 1-10.
Tvrdenie sa môže používať len v prípade kapsúl alebo tabliet obsahujúcich kakaový extrakt s vysokým obsahom flavanolov, ktoré poskytujú denný príjem minimálne 200 mg kakaových flavanolov so stupňom polymerizácie 1- 10.

(4)‘synthetic polymers' means macromolecular substances, other than cellulose pulp, intentionally obtained either by a polymerisation process or chemical modification of natural or synthetic macromolecules or microbial fermentation;
Syntetický polymér“ je makromolekulárna látka, iná než celulózová buničina, úmyselne získaná buď prostredníctvom polymerizácie alebo chemickej modifikácie prírodných alebo syntetických makromolekúl alebo mikrobiálnou fermentáciou;

It is used primarily as a solvent of chemical reactions such as polymerisation of olefins catalysed by coordination complex compounds, as a pharmaceutical solvent, in the extraction of various vegetable oils, or in various adhesive compositions.
Používa sa predovšetkým ako pomocné rozpúšťadlo v technológii výroby, ako je napr. polymerizácia olefínov katalyzovaných koordinačnými komplexnými zlúčeninami, ďalej ako farmaceutické rozpúšťadlo, pri extrakcii rôznych rastlinných olejov alebo v rôznych lepiacich zmesiach.

The project will utilise the rapid response time of microwaves, ultrasound and laser light to achieve a precisely-controlled and efficient continuous polymerisation of high molecular weight PLA in a twin screw extruder.
Preto projekt InnoREX používa rýchly čas odozvy mikrovlnných vĺn, ultrazvuku a laserového svetla na dosiahnutie presne kontrolovanej a efektívnej nepretržitej polymerizácie vysokej molekulovej hmotnosti PLA v dvojzávitovej Extruderu.