What is the translation of " POSSIBLE MECHANISM " in Slovak?

• možný mechanizmus
• možným mechanizmom

Examples of using Possible mechanism in English and their translations into Slovak

(Possible mechanism).
(Možný mechanizmus).

What are the possible mechanism?
Aké sú možné mechanizmy?

Possible Mechanisms of Effect.
Možný mechanizmus účinku.

What are the possible mechanisms?
Aké sú možné mechanizmy?

Possible mechanisms for this decomposition are discussed.
Diskutuje sa možný mechanizmus tejto cyklizácie.

Geometric mean change(%)(Possible mechanism).
Zmena geometrického priemeru(%)(Možný mechanizmus).

One possible mechanism is what is known as epigenetic changes to the DNA.
Jedným z možných mechanizmov, ktorý by to mohol umožniť, sú tzv. epigenetické zmeny DNA.

Pesticide-induced oxidative stress has been considered as a possible mechanism of toxicity.
Oxidatívny stres sa považuje za možný mechanizmus toxického pôsobenia olova.

Possible mechanisms of action of the colloidal gold preparation are only speculative at this time.
Preto možné mechanizmy pôsobenia koloidného zlata sú zatiaľ len špekulatívne.

Effect on concentration of INCIVO or concomitant medicinal product and possible mechanism.
Vplyv na koncentráciu INCIVA alebo súbežne podávaného lieku a možný mechanizmus.

This gives us a possible mechanism for how drug use fuels further drug-seeking behaviour.
To nám ukazuje možný mechanizmus, ako užívanie drog podnecuje ďalšie správanie smerujúce k získaniu drogy.

Inhibitive effect of cordyceps sinensis on experimental hepatic fibrosis and its possible mechanism.
Inhibičný účinok Cordyceps sinensis na experimentálne pečeňové fibrózy a jeho možný mechanizmus.

A possible mechanism is saturation of transporters at the absorption site or at the hepatobiliary clearance route.
Možný mechanizmus je saturácia transportérov v mieste absorpcie alebo v dráhe hepatobiliárneho klírensu.

Genistein's anti-estrogenic action may be another possible mechanism to explain its putative activity against breast cancer.
Genisteinov antiestrogénny účinok môže byť ďalší možný mechanizmus na vysvetlenie jeho predpokladanej aktivity proti rakovine prsníka.

Another possible mechanism for fat deposition is lipogenesis or the pentose phosphate pathway, also stimulated by insulin.
Ďalším možným mechanizmom na ukladanie tukov je lipogenéza alebo pentózafosfátová dráha, tiež stimulovaná inzulínom.

Studies on the effect of hypericin on melatonin release by the pineal gland indicate this may also be a possible mechanism of anti-depressant activity.
Štúdie o vplyve Hypericín na uvoľnenie melatonínu epifýzou naznačujú, to môže tiež byť možný mechanizmus je anti-depresívne aktivity.

The discussion has started on a possible mechanism to ensure proper implementation of the Geneva Plan of Action and on the political follow-up to the Summit.
Začala sa diskusia o možnom mechanizme zabezpečenia správneho vykonávania ženevského akčného plánu a politického pokračovania samitu.

Supernova explosions produce such heavy elements, so hot, large, Population III stars which will form supernovae are a possible mechanism for reionization.
Tieto ťažké prvky vznikali pri výbuchoch supernov, a tak sa horúce a veľké hviezdy III. populácie, ktoré umierali ako supernovy, považujú za možný mechanizmus reionizácie.

A possible mechanism is malfunction in the parabrachial area, a brain structure that, among other functions, coordinates signals from the amygdala with input concerning balance.
Možným mechanizmom je porušenie parabrachiálnej zóny mozgovej štruktúry, ktoré okrem iného koordinuje signály z mandlí s informáciami o rovnováhe.

GHRP-6 is a Ghrelin antagonist, meaning that it actually fights against Grehlin in the human body, and this may be one possible mechanism by which it helps to reduce body fat.
GHRP-6 je antagonista ghrelinu, čo znamená, že vlastne bojuje proti Grehlinu v ľudskom tele, a toto môže byť jeden z možných mechanizmov, ktorými sa pomáha znižovať množstvo telesného tuku.

There is a possible mechanism, which is malfunction in the parabrachial nucleus, which is a structure in the brain among other functions; it also coordinates signals from the amygdale with input concerning balance.
Možným mechanizmom je porušenie parabrachiálnej zóny mozgovej štruktúry, ktoré okrem iného koordinuje signály z mandlí s informáciami o rovnováhe.

As cerebral oedema has also been reported in patients with hypermethioninemia, secondary hypermethioninemia due to betaine anhydrous therapy has been postulated as a possible mechanism of action.
Keďže bol edém mozgu hlásený aj u pacientov s hypermetioninémiou, sekundárna hypermetioninémia spôsobená liečbou bezvodným betaínom sa pokladá za možný mechanizmus účinku.

The reduction of annexin V levels is thought to be a possible mechanism underlying the increased tendency of blood to clot and the propensity to pregnancy loss characteristic of the antiphospholipid syndrome.
Zníženie hladiny annexinu V je myšlienka byť možný mechanizmus je základom zvýšenej tendencie zrážanie krvi a sklon k ukazovateľmi tehotenstva straty antifosfolipidové syndróm.

Such upregulation of BSEP expression by Guggulsterone powder favors cholesterol metabolism into bile acids, and thus represents another possible mechanism for its hypolipidemic activity.
Takáto regulácia expresie BSEP práškom Guggulsteronom uprednostňuje metabolizmus cholesterolu na žlčové kyseliny a predstavuje tak ďalší možný mechanizmus jeho hypolipidemickej aktivity.

Against the background of this obligation the Ombudsman examined Frontex's stance as regards(i) a possible mechanism to complain about violations of fundamental rights by Frontex and/or the Member States, and(ii) the role of the Fundamental Rights Officer(FRO) in this respect.
Zohľadňujúc tento záväzok, ombudsmanka preskúmala postoj agentúry Frontex vo vzťahu i k možnému mechanizmu, na základe ktorého je možné podať sťažnosť na porušenia základných práv zo strany agentúry Frontex a/alebo členských štátov a ii k úlohe dôstojníka pre základné práva v tomto smere.

This occurs during both high fat as well as high carbohydrate diets. GHRP-6 is a Ghrelin antagonist, meaning that it actually fights against Grehlin in the human body, and this may be one possible mechanism by which it helps to reduce bodyfat.
GHRP-6 je antagonista ghrelinu, čo znamená, že vlastne bojuje proti Grehlinu v ľudskom tele, a toto môže byť jeden z možných mechanizmov, ktorými sa pomáha znižovať množstvo telesného tuku.

In the course of reviewing the PS list, possible improvements in the functioning of the EQSD were identified, and a possible mechanism for improving the identification of additional PS in future reviews, and these are included as separate sets of options.
Počas preskúmania zoznamu prioritných látok boli identifikované možné zlepšenia vo fungovaní smernice o environmentálnych normách kvality a možný mechanizmus na zlepšenie určovania ďalších prioritných látok v rámci budúcich preskúmaní, a tieto zlepšenia sú zahrnuté do samostatných súborov možností.

A panel from the Institute of Medicine will examine a raft of new studies on the subject, including a Danish study of nearly 500,000 children that found no link between vaccines and autism and a U.S. study that found a possible mechanism for mercury, lead and other heavy metals to cause such disorders.
Panel Lekárskeho inštitútu preskúma množstvo nových štúdií venovaných tejto problematike- vrátane dánskeho výskumu takmer 500.000 detí, ktorý súvislosť medzi vakcináciou a autizmom nenašiel, ale aj americkú štúdiu objavujúcu možný mechanizmus, ktorým ortuť, olovo a iné ťažké kovy spôsobujú takéto choroby.

The Council welcomed the results of the first workshops on the Study for the Rapid Response Air Initiative in ESDP held in the first semester of 2007, including a possible mechanism allowing the rapid generation of those(air) capabilities listed in the Requirements Catalogue 2005.
Rada privítala výsledky prvého seminára o štúdii iniciatívy rýchlej vzdušnej reakcie v rámci EBOP, ktorý sa uskutočnil v prvom polroku 2007, ktorá zahŕňa prípadný mechanizmus umožňujúci rýchle vytvorenie týchto(leteckých) spôsobilostí uvedených v katalógu požiadaviek z roku 2005.