möjlig mekanism
possible mechanismpotential mechanism eventuell mekanism
Geometric mean change(%) Possible mechanism.
Förändring av geometriskt medelvärde(%) Möjlig mekanism.But, the possible mechanisms and effects observed still call for caution.
Men resultaten pekar på möjliga mekanismer och effekter som manar till försiktighet.And to that end it will use all means, all possible mechanisms at its disposal.
I detta syfte kommer det att ta till alla medel, alla tänkbara mekanismer som står till dess förfogande.A possible mechanism is saturation of transporters at the absorption site
En möjlig mekanism är mättnad av transportörer vid absorptionsställetconcomitant medicinal product and possible mechanism.
samtidigt administrerat läkemedel samt möjlig verkningsmekanism.Lastly, we believe that all possible mechanisms for tackling this crisis should be used
Slutligen anser jag att alla tänkbara mekanismer för att bekämpa krisen bör utnyttjaswhich could be one possible mechanism.
vilket skulle kunna vara en möjlig mekanism.We must improve all the possible mechanisms for the employment of immigrants from their countries of origin.
Vi måste därför göra allt vi kan för att förbättra alla möjliga mekanismer för att invandrare skall kunna anställas från ursprungslandet.thus represents another possible mechanism for its hypolipidemic activity.
representerar således en annan möjlig mekanism för dess hypolipidemiska aktivitet.Another possible mechanism for producing luminosity variations in a star is to have the star itself move in a binary system.
En annan möjlig mekanism för att orsaka svängningar i luminositet hos en stjärna är om stjärnan själv skulle röra sig i ett dubbelstjärnesystem.Artificial nuclear transmutation has been considered as a possible mechanism for reducing the volume and hazard of radioactive waste.
Transmutation övervägs även som en möjlig åtgärd för att reducera mängden och därvid delvis nyttiggöra radioaktivt avfall.In these cases, possible mechanisms have not been established,
I dessa fall har de möjliga mekanismerna ej fastställts, men de är sannoliktThe write up contains a fascinating discussion about the array of possible mechanisms behind the drop in blood pressure,
Rapporten innehåller en fascinerande diskussion om raden av möjliga mekanismer bakom sänkningen av blodtryck,Another possible mechanism by which the virus enters the cell is believed to be receptor-mediated endocytosis,
En annan möjlighetmekanism, som viruset skriver in vid cellen, tros för att vara denmedlade endocytosisen,which could be one possible mechanism.
vilket skulle kunna vara en möjlig mekanism.Possible mechanisms, processes allowing the involvement of the"private sector" in a global partnership for development in a post 2015 framework would also be of interest.
Eventuella mekanismer och processer som gör det möjligt för den privata sektorn att delta i ett globalt partnerskap för utveckling i utvecklingsramen för perioden efter 2015 kunde också vara av intresse.biological activities and possible mechanisms of A. muricatabioactivities.
biologiska aktiviteter och möjliga mekanismer för A. muricata bioaktiviteter.The possible mechanisms of action of antioxidants were first explored when it was recognized that a substance with anti-oxidative activity is likely to be one that is itself readily oxidized.
De möjliga mekanismerna för åtgärd av antioxidanter var först utforskade när det erkändes att ett ämne med Antioxidativ aktivitet sannolikt vara en som själv lätt oxideras.One study also examined low-grade inflammatory activity in the brain as a possible mechanism for non-specific symptoms such as sleepiness,
I en studie undersöktes också låggradig inflammatorisk aktivitet i hjärnan som en möjlig mekanism bakom ospecifika symptom som sömnighet,the Commission, I would like to ask that an in-depth debate be held on the effectiveness of the application of this clause and on the possible mechanisms for its parliamentary monitoring and evaluation.
även uppmana till att man genomför en djupgående debatt om hur effektiv tillämpningen av denna klausul är och om möjliga mekanismer för uppföljning och utvärdering av resultaten i en gemensam parlamentsförsamling.The publication also discusses the possible mechanisms behind decreases of drug injecting observed in some countries
I publikationen behandlas också möjliga mekanismer som kan ligga bakom de minskningar av injektionsmissbruket som konstateras i vissa länderprocess data to understand possible mechanisms(like lab experiments)
processdata för att förstå möjliga mekanismer(som lab experiment)Possible mechanisms of the antihypertensive action of hydrochlorothiazide could be:
Möjliga mekansimer för den antihypertensiva effekten av hydroklortiazid kan vara:This is why I strongly believe that this Parliament should ask the EU to continue to use all possible mechanisms to guarantee the work,
Det är därför jag verkligen anser att parlamentet bör uppmana EU att fortsätta använda sig av alla tänkbara mekanismer för att se till att de som strävar efter ett pluralistisktPossible mechanisms of effector-mediated cell lysis include complement-dependent cytotoxicity(CDC)
Möjliga mekanismer för effektormedierad lys av celler inkluderar komplement-beroende cytotoxicitet(CDC)first semester of 2007, including a possible mechanism allowing the rapid generation of those(air) capabilities listed in the Requirements Catalogue 2005.
snabba flyginsatser inom ESFP, som hölls under det första halvåret 2007, inbegripet en eventuell mekanism som möjliggör snabb generering av de(flyg)resurser som förtecknas i behovskatalogen 2005.The EESC advocates the use of the OMC, as well as other possible mechanisms, as an approach which has proved its worth to ensure that cooperation between Member States
EESK förespråkar användningen av den öppna samordningsmetoden- samt andra potentiella mekanismer- eftersom denna har bevisat sitt värde när det gäller att se tillcall on the Commission to study possible mechanisms to improve the economic governance of the euro area
Jag vädjar till kommissionen att överväga tänkbara mekanismer för att förbättra den ekonomiska styrningen inom euroområdetincluding, where possible, mechanisms that support individual rights requests, are designed into supporting technologies,
nödvändiga mekanismer för transparens, och om möjligt mekanismer som stöder krav om individuella rättigheter integreras i stödtekniken, och att tredje parter som bidrar till aktivitetenAgainst the background of this obligation the Ombudsman examined Frontex's stance as regards(i) a possible mechanism to complain about violations of fundamental rights by Frontex and/or the Member States,
Mot bakgrund av denna skyldighet granskade ombudsmannen Frontex inställning till i en eventuell mekanism för klagomål rörande kränkningar av grundläggande rättigheter som begåtts av Frontex och/eller medlemsstaterna
Results: 30,
Time: 0.0469
A possible mechanism for visible light-induced wound healing.
Possible mechanism of miltefosine-mediated death of Leishmania donovani.
One possible mechanism is by increasing glomerular filtration.
One possible mechanism for the effectiveness of St.
The only possible mechanism left is aeolian sedimentation.
What is a possible mechanism for this interaction?
Starobinsky had found a possible mechanism for inflation!
And therein lies the possible mechanism of creativity.
Researchers have discovered a possible mechanism for this.
One possible mechanism is the lipoxygenase (LOX) genes.
Show more
En möjlig mekanism är ansträngningsutlöst astma, ”sexercise-induced asthma”.
Nu har man hittat en sådan möjlig mekanism i fettväven.
Ansamling av DNA-skada är en möjlig mekanism bakom åldrande.
Möjlig mekanism bakom antiinflammatorisk polymer, polyvinylalkoholkarbazat
29.
Möjlig mekanism bakom symtom vid bipolär sjukdom upptäckt, betametasona betamethasone.
En annan möjlig mekanism är en ökad exponering för gallsaltsmetaboliter.
Oxidativ stress är en möjlig mekanism bakom cancer.
Figur 2: möjlig mekanism för den homogena stoichiometriska karbonylreaktionen.
Möjlig mekanism bakom symtom vid bipolär sjukdom upptäckt, 20mg, 10mg.
En annan möjlig mekanism går via lönebildningen.